Preview

NSU Vestnik. Series: Linguistics and Intercultural Communication

Advanced search

Madonna Mia… The Ideal of Beloved Lady in Oscar Wilde’s Early Work

https://doi.org/10.25205/1818-7935-2025-23-1-46-57

Abstract

The analysis of Russian characters in the world’s literature is of special interest to researchers. The relevance of the work is also related to the fact that Oscar Wilde’s early plays have not been studied well enough. The purpose of the paper is to reveal how the sacred ideal of madonna (beloved lady) inspired by D. Alighieri’s work is incarnated by the female protagonists of Oscar Wilde’s two earliest plays Vera Sabouroff and the duchess of Padua. For this purpose, four main features (based on Vita Nuova by D. Alighieri) were selected: Sacredness, Eternity, Moral Purity, and Nobility (including Compassionate Love). Qualitative and quantitative analyses were used to explore their representation in the images of Vera Sabouroff and the duchess of Padua. It has been revealed that in Oscar Wilde’s earliest plays the woman represents a sort of guardian angel and mediator between man and God. Her compassion grows into instinctive maternal tenderness and self-abnegating love, which shows capacity for intense devotion. It has been concluded that the images of Russian peasant Vera Sabouroff and Paduan duchess Beatrice can be considered as two special interpretations of the madonna ideal inspired by D. Alighieri. The mission and existential function of this ideal is to preserve and strengthen the connection between the Divine, Eternal, Morally Pure, the artist’s work and his worldview. The paper introduces the concept of Oscar Wilde’s Russian madonna. The definition comprises Vera Sabouroff’s semantically rich image which harmoniously combines the sacred ideal of beloved lady (inspired by D. Alighieri’s work) and mental traits of female portraits from the 19th century Russian history, folklore, and literature (namely, from the works by Fyodor M. Dostoevsky, Ivan S. Turgenev, Alexander S. Pushkin, and Nikolay A. Nekrasov). The author probably became acquainted with Russian literature in his adolescence thanks to his mother Lady Wilde (Speranza), who had translated into English Alexander S. Pushkin’s poems. The paper opens up prospects for further re-evaluation of Vera Sabouroff’s place in Oscar Wilde’s artistic worldview. The research broadens our understanding of the Russian culture influence on the world’s literature.

About the Author

T. V. Bobyleva
Independent Researcher
Russian Federation

Tatyana V. Bobyleva, Candidate of Sciences (Philology)

Novosibirsk



References

1. Alighieri D. Vita Nuova. Pisa, Tipografia dei fratelli Nistri, 1872, 128 p.

2. Bobyleva T. V. The Ideal of a Russian Ladylove in Oscar Wilde’s Play: some features of Vera Sabouroff’s image. Vestnik NSU. Series: Linguistics and Intercultural Communication, 2024, vol. 22, no. 2, pp. 82–92. DOI 10.25205/1818-7935-2024-22-2-82-92 (in Russ.)

3. Bose S. P. Women as Figures of Disorder in the Plays of Oscar Wilde. PhD Thesis. University of Birmingham, 1999, 286 p.

4. Ruskin J. Lectures on Art. In: The Seven Lamps of Architecture. The Stones of Venice. Lectures on Art. Mornings in Florence. Saint Petersburg, Azbuka-Attikus, 2022, pp. 465–582. (in Russ.)

5. Speranza (Lady Wilde). Poems. Dublin, James Duffy, 1864, 233 p.

6. The Vita Nuova of Dante. Edinburgh and London, William Blackwood and Sons, 1871, 127 p.

7. Valova O. M. Oscar Wilde’s “Philosophy of the Unreal”: the origins and nature of the phenomenon. Philology and Culture, 2013, no. 2 (32), pp. 85–88. (in Russ.)

8. Weber M. A. Rediscovering Beatrice and Bianca: A Study of Oscar Wilde’s Tragedies The Duchess of Padua (1883) and A Florentine Tragedy (1894). MA Thesis. Stockholm University. 2020. 55 p.

9. Wilde O. A Batch of Novels. In: Wilde O. Collected Works. In 3 vols. Moscow, TERRA – Knizhnyi klub, 2003, vol. 3, pp. 329–331. (in Russ.)

10. Wilde O. Poems. London, David Bogue, 1881, 236 p.

11. Wilde O. To Mary Anderson. In: The Letters of Oscar Wilde. New York, Harcourt, Brace & World, Inc., 1962, pp. 126–127.


Review

For citations:


Bobyleva T.V. Madonna Mia… The Ideal of Beloved Lady in Oscar Wilde’s Early Work. NSU Vestnik. Series: Linguistics and Intercultural Communication. 2025;23(1):46-57. (In Russ.) https://doi.org/10.25205/1818-7935-2025-23-1-46-57

Views: 10


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1818-7935 (Print)