Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| Том 18, № 1 (2020) | Прикладная этнолингвистика о правильном использовании стереотипов в курсе французского как иностранного (пер. с фр. А. Ф. Фефелова) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Б. Петерс | ||
| "... своей позиции, что дает право отнести его к [обыденным] культурным ценностям. Авторская методика целиком ..." | ||
| Том 19, № 1 (2021) | Этнофразеологическое выражение c’est pas grave в контексте перевода на русский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Дебренн, И. Н. Дубовицкий | ||
| "... французской лингвокультуры носителями другой («французы часто говорят это», «типичное французское выражение ..." | ||
| Том 20, № 4 (2022) | Социо-речевая функция французского иммигрантского школьного арго в фильме «Класс» Л. Канте | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Н. Ткачева | ||
| "... проблему сопротивления иммигрантов из других стран освоению французских культурных ценностей, обычаев ..." | ||
| Том 18, № 2 (2020) | Концептуальные особенности французского военного песенного дискурса (корпусное исследование) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Соловьева | ||
| "... Статья посвящена выявлению основных концептов, структурирующих французский военный песенный дискурс ..." | ||
| Том 17, № 2 (2019) | Метод оценки близости слов в языковом сознании носителей разных вариантов французского языка (Франция, Бельгия, Канада, Швейцария) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. О. Владыко | ||
| "... сознании носителей французского языка, проживающих в четырех франкоговорящих регионах - в Бельгии, Канаде ..." | ||
| Том 17, № 4 (2019) | Редкая и малоупотребительная лексика как прагматический инструмент современного французского политического дискурса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Соловьева | ||
| "... Рассматривается редкая и малоупотребительная лексика, используемая в современном французском ..." | ||
| Том 17, № 2 (2019) | Психолингвистический ассоциативный эксперимент для изучения отношения французских и российских студентов к интернационализации высшего образования | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Дебренн, К. С. Фомель | ||
| "... experiment in French and Russian. The aim of this experiment is to identify associative fields of words ..." | ||
| Том 20, № 2 (2022) | Взаимодействие специального и общелитературного значений французских юридических терминов и культурных концептов как средство авторской характеристики персонажей в романе М. Пруста «В поисках утраченного времени» (“À la recherche du temps perdu”) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Савина | ||
| "... Статья посвящена анализу взаимодействия юридических терминов и культурных концептов в романе ..." | ||
| Том 19, № 1 (2021) | Лексическая вариативность во французских переводах «Слова о полку Игореве» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Д. Поварницына | ||
| "... Рассматривается лексическая вариативность в переводах «Слова о полку Игореве» на французский язык ..." | ||
| Том 16, № 1 (2018) | АНАЛИЗ ПЕРЕВОДОВ НАЗВАНИЯ РОМАНА ДЖЕЙН ОСТИН «SENSE AND SENSIBILITY» НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. В. Бобылева | ||
| "... Целью исследования является анализ четырех французских переводов названия романа Дж. Остин «Sense ..." | ||
| Том 16, № 3 (2018) | АБСОЛЮТЫ В НАЦИОНАЛЬНЫХ КАРТИНАХ МИРА: ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ФРАНЦУЗОВ И РУССКИХ О ДОБРЕ И ЗЛЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. К. Голованивская | ||
| "... Статья посвящена контрастивному анализу категорий добра и зла во французском и русском менталитете ..." | ||
| Том 18, № 2 (2020) | Неповторимый стиль Льва Владимировича Щербы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Д. Палкин | ||
| Том 19, № 3 (2021) | Юридическая лексика как средство выявления М. Прустом культурных кодов аристократии, буржуазии и народа | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Савина | ||
| "... для описания ментального, психологического и культурного мира Германтов в его противопоставлении ..." | ||
| Том 21, № 4 (2023) | Юридическая лексика как средство осмысления культурных коммуникативных ситуаций аристократией в романе М. Пруста «В поисках утраченного времени» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Савина | ||
| "... В статье описывается вторичное образное использование юридических терминов в кругу французских ..." | ||
| Том 18, № 1 (2020) | Трактовка темы австралийской идентичности в национальной прессе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Р. Слесарева, О. А. Рыжкина, А. Ф. Фефелов | ||
| "... Данная статья посвящена лингвокультурологическому анализу австрализмов как культурно значимых ..." | ||
| Том 18, № 3 (2020) | Комическое как составляющая аргументации в дискурсе научно-популярного микрометражного фильма | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. А. Сухих, В. Е. Горшкова, А. Ф. Фефелов | ||
| "... «Tu mourras moins bête», снятой по комиксам французского художника-карикатуриста Марион Монтень ..." | ||
| Том 17, № 2 (2019) | Милитарные метафоры в дискурсе президентов России и Франции в начале XXI века | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. Е. Крышталева | ||
| "... и французского политического (точнее, президентского) дискурса. В современной лингвистике выделяются два основных ..." | ||
| Том 16, № 3 (2018) | АНАЛИЗ ПЕРЕВОДОВ НАЗВАНИЯ РОМАНА ДЖ. ОСТИН «SENSE AND SENSIBILITY» НА РУССКИЙ ЯЗЫК | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. В. Бобылева | ||
| "... » на русский и французский языки. ..." | ||
| Том 17, № 2 (2019) | Стилистическое функционирование юридической лексики во втором томе романа М. Пруста «В поисках утраченного времени» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Савина | ||
| "... , как общим, так и специальным, а их функционирование в современном французском языке - по Интернету ..." | ||
| Том 17, № 1 (2019) | Динамика образа войны в русском языковом сознании (психолингвистический аспект) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Р. А. Кафтанов | ||
| "... , французской и испанской) позволило выявить специфику смысловой структуры общерусских образов языкового ..." | ||
| Том 22, № 1 (2024) | Корреляция понятий истина, правда, truth, vérité в версиях Библии: количественные индикаторы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Ф. Фефелов | ||
| "... Статья не связана прямо с переводом Библии на русский, английский и французский языки, хотя ..." | ||
| Том 17, № 1 (2019) | Лингвистическая дискриминация и лингвистическая апроприация как примеры феномена двойственного сознания в США | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Н. Себрюк | ||
| "... сохранения языковой и культурной самобытности этнических меньшинств, с другой - их комплексная интеграция ..." | ||
| Том 16, № 4 (2018) | ТРАДИЦИОННЫЕ И НОВЫЕ ПОДХОДЫ К ИНТЕРПРЕТАЦИИ АНТИТЕЗЫ «SENSE AND SENSIBILITY» В НАЗВАНИИ РОМАНА ДЖ. ОСТИН | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. В. Бобылева | ||
| "... Sensibility» в переводах данного романа Дж. Остин (в том числе, новых) на французский и русский языки: как ..." | ||
| Том 21, № 1 (2023) | Жесты комфорта как невербальные маркеры стресса при обсуждении остросоциального вопроса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. А. Горностаева, П. А. Колмогорова | ||
| "... с 11 французскими и 11 русскими респондентами (средний возраст – 21 год) на тему радикального бодипозитива. Ведущим ..." | ||
| Том 16, № 1 (2018) | ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ПРЕДИСЛОВИЯ В СЛАВЯНСКОМ И ГЕРМАНСКОМ МИРЕ IX ВЕКА: ТРАДИЦИОННЫЕ ТОПОСЫ И НОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Л. Соломоновская | ||
| "... текстов и ставят свой перевод в более широкий культурный контекст, таким образом присваивая культурный ..." | ||
| Том 17, № 4 (2019) | Современное российское переводоведение: к обоснованию методологического стандарта. Рецензия на книгу: Мишкуров Э. Н. Герменевтика перевода (теоретико-методологический стандарт): Монография. М.: Военный университет, 2018. 298 с. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. Е. Горшкова | ||
| "... переводческих соответствий. Рассуждения автора подкреплены примерами на русском, английском, французском ..." | ||
| Том 18, № 3 (2020) | Роль антипословиц с гендерным компонентом в формировании юмористического образа женщины (на материале русского и английского языков) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. А. Кирсанова | ||
| "... Паремиологический фонд любого языка представляет собой базу для изучения культурных особенностей ..." | ||
| Том 16, № 3 (2018) | ЯЗЫКОВОЕ СОЗНАНИЕ В КОНТЕКСТЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКОВОЙ СИТУАЦИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ч. С. Цыбенова | ||
| Том 17, № 4 (2019) | О лингвокультурологии и культурологической лингвистике | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Б. Петерс | ||
| Том 17, № 4 (2019) | Восприятие русской литературы в Британии в конце XIX - начале XX века | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. А. Колыхалова, А. Ю. Кулдошина | ||
| "... факт взаимного культурного обмена между двумя странами в исторической перспективе. Можно утверждать ..." | ||
| Том 16, № 4 (2018) | ПЕРСПЕКТИВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ЦЕННОСТНЫХ ОРИЕНТИРОВ СОВРЕМЕННОЙ МОЛОДЕЖИ В ПАРАДИГМЕ DIGITAL HUMANITIES (НА МАТЕРИАЛАХ АССОЦИАТИВНОЙ БАЗЫ ДАННЫХ СИБАС) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. И. Грицко | ||
| Том 17, № 4 (2019) | Особенности репрезентации концепта ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ в русской национальной картине мира | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Корнакова | ||
| Том 18, № 4 (2020) | Развитие и семантика колоронимов көк и кöк в казахском и алтайском языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Д. Абжапарова, Н. Н. Широбокова | ||
| Том 17, № 3 (2019) | Опыт экспериментального исследования адаптационных компетенций арабских и индийских студентов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. А. Федотова | ||
| "... качественные и количественные методики. Продемонстрирована роль культурного фактора в формировании ..." | ||
| Том 17, № 3 (2019) | Организация лингвокультурных знаний переводчика как условие их успешного функционирования в процессе переключения кодов в переводе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Я. Б. Емельянова | ||
| "... организации и представления языковых и культурных знаний переводчика, способствующей обеспечению подобной ..." | ||
| Том 19, № 1 (2021) | Семантическая классификация топонимов с альтернативной этимологией из «Трёх рассуждений о трёх главнейших древностях российских» В. К. Тредиаковского | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Калашников | ||
| "... топонимов, основанная на признаках природного и культурного ландшафта. Исследование показало, что ..." | ||
| Том 17, № 4 (2019) | Блог как источник новейших англицизмов: на материале текстов интернет-дискурса моды | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. М. Алюнина | ||
| Том 16, № 4 (2018) | ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ СТИЛИСТИЧЕСКОГО ВАРЬИРОВАНИЯ В БИОГРАФИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ БИОГРАФИЙ УИНСТОНА СПЕНСЕРА ЧЕРЧИЛЛЯ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. А. Сафонова | ||
| "... профессиональных журналистов, писателей, политиков, экономистов, историков, а также могут представлять ценность для ..." | ||
| Том 18, № 4 (2020) | Об истоках анонимной русской версии «Марша шпионов» Р. Киплинга | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Ф. Боголюбов | ||
| "... культурную ментальность. Показательно даже то, что «Марш шпионов» привлек к себе внимание молодой советской ..." | ||
| Том 18, № 2 (2020) | Bring Us Deliverance, Spy! (прочтения Маршашпионов Киплинга в условиях информационной войны и пандемии) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Ф. Боголюбов | ||
| "... , допуская различные когнитивные и смысловые толкования в современном историко-культурном контексте ..." | ||
| Том 18, № 4 (2020) | Прагматическая специфика цветообозначений человеческого тела в тексте судебно-медицинского исследования | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Б. Владимирова | ||
| Том 19, № 1 (2021) | Элементы фикциональности в медиатекстах: столкновение реального и вымышленного | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. В. Стырина, А. А. Мартиросян | ||
| "... литературными и нелитературными жанрами и наличии фикциональности в разных культурных сферах, в том числе ..." | ||
| Том 17, № 1 (2019) | Комбинаторные варианты рифм в сонетах Рильке: квантитативно-типологический подход | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. Д. Григорьев, Г. Я. Мартыненко | ||
| Том 18, № 2 (2020) | Политейнмент и влияние его стратегий на языковую личность политика | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Б. Алексеев | ||
| Том 16, № 1 (2018) | ЯЗЫКОВАЯ ИГРА В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Б. Алексеев | ||
| Том 18, № 1 (2020) | О гармонии лингвокогнитивного и лексико-стилистического компонентов в художественном переводе (на примере двух переводов повести Дж. Сэлинджера “The Catcher in the Rye”) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. С. Изволенская | ||
| Том 16, № 1 (2018) | МОДУС ‘ВОЗМОЖНОСТЬ’ В ДНЕВНИКОВЫХ ЗАПИСЯХ Т. Л. СУХОТИНОЙ-ТОЛСТОЙ: СУБМОДУСЫ, УСЛОВИЯ ЖАНРОВОЙ РЕАЛИЗАЦИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. И. Казарина | ||
| Том 16, № 3 (2018) | АУГМЕНТАТИВНОСТЬ КАК АФФИКСАЛЬНО МАРКИРОВАННАЯ КАТЕГОРИЯ ЧАСТЕЙ РЕЧИ В ЮКАГИРСКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ЯЗЫКА ТУНДРОВЫХ ЮКАГИРОВ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Н. Курилова | ||
| Том 16, № 2 (2018) | МЕТАФОРА ОРГАНИЗМА КАК КЛЮЧЕВАЯ МЕТАФОРА В ФОРМИРОВАНИИ ЛОНДОНСКОГО ТЕКСТА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Соснин | ||
| Том 18, № 4 (2020) | Кумуляция и амбивалентность в семантике мифологем (на примере репрезентанта horseshoe концепта SUPERSTITION в англосаксонской культуре) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. А. Степаненко | ||
| 1 - 50 из 50 результатов | ||
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
