Preview

Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
Том 18, № 4 (2020) Литературно-исторические истоки темы плача в «Поэме о Йусуфе» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. В. Тихонова
"... of the poem was borrowed by the author from another aljamiado poem. Despite the persecution of the Spanish ..."
 
Том 19, № 3 (2021) К проблеме корректности употребления термина «литература на алхамиадо» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. В. Тихонова
"... The scope of the term “aljamiado literature” is still open to discussion because it is defined ..."
 
Том 20, № 3 (2022) Сравнительная орфография испанских текстов в арабской и еврейской графиках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. В. Тихонова
"... as the Aljamiado and Judesmo texts. The former were written by the Spanish Muslims during and after the Reconquista ..."
 
Том 16, № 1 (2018) ПАРОДИИ НА НРАВОУЧИТЕЛЬНЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ В «ПРИКЛЮЧЕНИЯХ АЛИСЫ В СТРАНЕ ЧУДЕС» В РУССКИХ ПЕРЕВОДАХ НАЧАЛА XX ВЕКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Калашников
"... The paper features the poems recited by Alice in L. Carroll’s Alice’s Adventures in Wonderland ..."
 
Том 21, № 1 (2023) Метафорическое моделирование действительности в публичном дискурсе испанского монарха Филиппа VI Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. М. Раевская, И. В. Селиванова
"... means of verbal impact on the audience, in public speeches of the Spanish monarch Felipe VI (2014–2022 ..."
 
Том 19, № 3 (2021) Непрототипические раздельнооформленные условные конструкции в каталанском языке (в сопоставлении с испанским и французским) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. В. Репнина
"... ) in Catalan in comparison with Spanish and French. These represent two (or more) separate sentences, one ..."
 
Том 19, № 3 (2021) Испаноязычная топонимия Экваториальной Гвинеи: структурно-семантический аспект Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Мартыненко
"... Equatorial Guinea is the only Spanish speaking country on the African continent with Spanish being ..."
 
Том 21, № 3 (2023) Стратегии удержания власти в публичном дискурсе испанской монархии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Селиванова
"... in public discourse of the Spanish monarch Felipe VI (from 2014 to 2022) aimed at his maintaining power ..."
 
Том 22, № 3 (2024) Лексический повтор как ресурс речевого воздействия в дискурсе испанского монарха Филиппа VI Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Селиванова
"... ’s emotions, the participation of the Spanish monarch in the life of the society, especially in times ..."
 
Том 20, № 3 (2022) Идеологемы как ресурс речевого воздействия в публичном дискурсе испанской монархии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Селиванова
"... focuses on the ideologemes of the Spanish King Felipe VI, who, like his predecessor Juan Carlos I ..."
 
Том 16, № 3 (2018) МОНОПРЕДИКАТИВНЫЕ ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ В КАТАЛАНСКОМ ЯЗЫКЕ (В СОПОСТАВЛЕНИИ С ИСПАНСКИМ И ФРАНЦУЗСКИМ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. В. Репнина
"... (in comparison with Spanish and French), a topic addressed for the first time in a separate study. The tense ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Коммуникативные стратегии в публичных выступлениях испанского монарха Филиппа VI перед международным сообществом Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Селиванова
"... developing area in modern Linguistics. The institutional discourse of the Spanish monarchy plays an important ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Рождественские речи испанских монархов как ритуальный жанр институционального дискурса в сопоставительном аспекте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. М. Раевская, И. В. Селиванова
"... The article deals with the Christmas messages of two Spanish monarchs, Juan Carlos I and Philip VI ..."
 
Том 19, № 4 (2021) Новый перевод первой авентюры «Песни о нибелунгах» на русский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. К. Кашлева
"... This article analyzes the existing translations of the German medieval epic poem Nibelungenlied ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Сенсорный семантический компонент как основа для формирования синестезии в тексте (на материале стихотворения А. Рембо «Пьяный корабль» и его русских переводов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
П. В. Ярошенко
"... ’s poem “Le Bateau ivre” and its 15 Russian translations. In order to classify the types of words related ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Поэтические реконструкции, или приведение к симметрии (на примере «Персидских мотивов» С. Есенина) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. В. Владимирова, Ю. Д. Григорьев
"... Based on the example of S. Esenin’s six poems from the cycle “Persian motives” certain ..."
 
Том 21, № 3 (2023) «Песнь об Эарендиле» в романе Дж. Р. Р. Толкина «Властелин Колец» в аспекте переводческой проблематики Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. А. Афанасьев
"... , the poem included in The Lord of the Rings and incorporated into the narrative with Bilbo as the internal ..."
 
Том 17, № 1 (2019) Комбинаторные варианты рифм в сонетах Рильке: квантитативно-типологический подход Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. Д. Григорьев, Г. Я. Мартыненко
"... potential of the poet has been revealed, and the evolution of Rilke’s sonnets structure from “New poems ..."
 
Том 22, № 4 (2024) Мультимодальные средства выражения эмоций в интервью с латиноамериканцами о военной рекламе: опыт мультиканального аннотирования Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. А. Горностаева, Э. Ю. Гензе
"... behavior of Spanish speakers in their discussing military advertising. The goal of the paper is to identify ..."
 
Том 18, № 2 (2020) Опыт использования теории риторической структуры для представления логико-когнитивной организации поэтического текста Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. К. Тимофеева
"... into elementary segments, specifying logical relations, constructing structures of poems on this logical basis ..."
 
Том 17, № 1 (2019) Динамика образа войны в русском языковом сознании (психолингвистический аспект) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Р. А. Кафтанов
"... -stimulus war). Comparison of the data of Russian and European (British, American, French and Spanish ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Лингвокультурема как маркер идентичности (на примере перевода на английский язык романа Г. Яхиной «Зулейха открывает глаза») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. А. Нестерова, Е. Н. Соколова
"... культурное развитие древних литературных памятников (например, поэма «Кыйсса-и Йосыф» («Сказание о Юсуфе ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Развитие семантики цветообозначений үрүҥ и маҥан в якутском языке как свидетельство языковых контактов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Н. Афанасьева
"... on lexicographical sources and the text of the epic poem - Olonkho. The novelty of this work is the comparative ..."
 
Том 21, № 2 (2023) Устаревшая лексика в русскоязычных переводах «Песни о Роланде» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Кузнецова
"... fragments of Russian translations corresponding to the LII-LVI laisses in F. Michel’s version of the poem ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Лексическая вариативность во французских переводах «Слова о полку Игореве» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Д. Поварницына
 
Том 17, № 4 (2019) Блог как источник новейших англицизмов: на материале текстов интернет-дискурса моды Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. М. Алюнина
"... , no. 11, p. 75–82. (in French) Diez-Arroyo, M. English Words as Euphemisms in Spanish Fashion ..."
 
Том 16, № 2 (2018) КОРПУСНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ПРЕДЛОЖНЫХ ГРУПП С ЭВИДЕНЦИАЛЬНЫМ ЗНАЧЕНИЕМ «ПЕРЕСКАЗЫВАТЕЛЬНОСТЬ» В ПРЕССЕ ГЕРМАНИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Н. Астахова
"... освещении. 2008. № 16 (2). С. 7–20. Alcazar A. Information source in Spanish and Basque: a parallel corpus ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Наименования дней недели в языковом сознании русских и китайских студентов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Башанова, Ч. Юй, А. А. Яковлев
"... . … д-ра филол. наук. 10.02.20. М., 2007. 484 с. Raevskaya, M. M. The Spanish of the XVI–XVII c. and ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Количественная оценка грамматической неоднозначности некоторых европейских языков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Э. С. Клышинский, В. К. Логачева, О. В. Карпик, А. В. Бондаренко
"... . Quantitative Comparison of Homonymy in Spanish EuroWordNet and Traditional Dictionaries. In: Computational ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Литературно-эстетический континуум в свете проблем лингвокогнитивной категоризации и его представление в языке и тексте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Е. Литвиненко
"... , 2012, no. 18, p. 140–147. (in Russ.) Litvinenko, T. E. Spanish Drama of the Golden Age between the ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Семантическая классификация топонимов с альтернативной этимологией из «Трёх рассуждений о трёх главнейших древностях российских» В. К. Тредиаковского Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Калашников
"... Spanish name Oliviar), soil (the German name Arschitz) [Kuhn, 2016. P. 137–138]. For the purposes of this ..."
 
Том 16, № 1 (2018) ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ПРЕДИСЛОВИЯ В СЛАВЯНСКОМ И ГЕРМАНСКОМ МИРЕ IX ВЕКА: ТРАДИЦИОННЫЕ ТОПОСЫ И НОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Л. Соломоновская
"... Universelle» на латыни, а «Vers de la Mort», поэму о смерти, на французском, а в XV в. Жан Шартье пишет ..."
 
Том 18, № 2 (2020) Bring Us Deliverance, Spy! (прочтения Маршашпионов Киплинга в условиях информационной войны и пандемии) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ф. Боголюбов
"... ’ March’, a unique poem often interpreted to be about the role of the spy in war”. Выделено мной. – А. Б ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Об истоках анонимной русской версии «Марша шпионов» Р. Киплинга Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ф. Боголюбов
"... of Kipling himself reading this poem. In his short preface, he talks about how few people can ..."
 
Том 16, № 4 (2018) ИМЯ LONDON КАК ОСНОВНАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ ЛОНДОНСКОГО ТЕКСТА АНГЛИЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Соснин
"... торжественного въезда Генриха VI в Лондон (1432), а также выдающийся шотландский поэт Уильям Данбар в поэме ..."
 
Том 17, № 1 (2019) Лингвистическая дискриминация и лингвистическая апроприация как примеры феномена двойственного сознания в США Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Н. Себрюк
"... источников: American Indian languages, African American English и US Spanish. Лингвистическая апроприация ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Полисемия английских прилагательных в когнитивном аспекте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Б. Антонова
 
1 - 37 из 37 результатов

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)