Preview

Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
Том 19, № 4 (2021) К истолкованию метафор и образных сравнений в Псалтири: subtilitas intelligendi – subtilitas explicandi – subtilitas applicandi Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Е. Бочкарев
"... ” that serves this function. In the symbolic-allegorical interpretation, designed to explain metaphorical ..."
 
Том 22, № 4 (2024) Образный потенциал метафорического эпитета как отражение художественного пространства в тексте викторианского романа Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. С. Нуриева, Н. О. Труфанова
"... The study examines the metaphorical epithet in a fragment from the Victorian novel by Thomas Hardy ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Милитарные метафоры в дискурсе президентов России и Франции в начале XXI века Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. Е. Крышталева
"... of our research is the theory of metaphorical modeling, which is a synthesis of structural, semantic ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Понимание слов с абстрактным значением в условиях учебного двуязычия Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. Г. Дубицкая, А. А. Яковлев
"... dictionary interpretation and description of a specific situation realize the semantic potential of a word ..."
 
Том 18, № 3 (2020) Внутрикультурная вариативность концептуальной метафоры со сферой-целью ВОЙНА: зависимость от профессионального и личного опыта Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. И. Калинин
"... The Conceptual Metaphor Theory says that metaphorical projections reflect the experience of human ..."
 
Том 21, № 1 (2023) Метафорическое моделирование действительности в публичном дискурсе испанского монарха Филиппа VI Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. М. Раевская, И. В. Селиванова
"... The purpose of the article is to study metaphorical modeling of reality, one of the most effective ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Сопоставительный анализ метафорического образа коронавируса в СМИ КНР и Республики Корея Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. И. Калинин, Д. В. Мавлеева
"... This article aims to compare the metaphorical representation of coronavirus in the Chinese ..."
 
Том 19, № 2 (2021) Лингвокогнитивная структура немецкого дискурса о политкорректности: история и современность Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Кондакова, О. В. Принципалова
"... topic that is formed in society in a certain historical period. On the basis of this interpretation ..."
 
Том 17, № 4 (2019) Современное российское переводоведение: к обоснованию методологического стандарта. Рецензия на книгу: Мишкуров Э. Н. Герменевтика перевода (теоретико-методологический стандарт): Монография. М.: Военный университет, 2018. 298 с. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. Е. Горшкова
"... -understanding, understanding, interpretation and translator’s decision. The latter is regarded as a stage where ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Понимание консубстанциональных лингвистических терминов носителями русского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Шанлун Хуан
"... толкованию терминов, используя семантический, синтаксический и прагматический подходы. Проведенный ..."
 
Том 18, № 2 (2020) Bring Us Deliverance, Spy! (прочтения Маршашпионов Киплинга в условиях информационной войны и пандемии) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ф. Боголюбов
"... various cognitive and semantic interpretations in the modern historical and cultural context. The spy ..."
 
Том 16, № 4 (2018) ТРАДИЦИОННЫЕ И НОВЫЕ ПОДХОДЫ К ИНТЕРПРЕТАЦИИ АНТИТЕЗЫ «SENSE AND SENSIBILITY» В НАЗВАНИИ РОМАНА ДЖ. ОСТИН Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. В. Бобылева
"... The purpose of analyzing possible interpretations of the antithesis Sense and Sensibility ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Вербализация страха в бурятском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Сундуева
"... actualize other metaphorical meanings that figuratively characterize a person, namely his cowardice ..."
 
Том 20, № 1 (2022) Зоологическая метафора как средство образной характеристики ребенка в американской и британской лингвокультурах Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. И. Коршунова
 
Том 20, № 4 (2022) Кинесиологический подход к интерпретации жестов в письменном тексте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. Е. Горшкова
"... The interpretation of the universal hand gestures of spreading arms and clapping hands ..."
 
Том 20, № 3 (2022) Персонификация в социально-психологической прозе М. Ю. Лермонтова Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Соловьева
"... персонификации в лермонтовской прозе, а также подчеркивает целесообразность дальнейших исследований образных ..."
 
Том 20, № 4 (2022) Перевод романа М. Этвуд The Handmaid’s Tale: прекрасное слово и Слово о прекрасном (в контексте проблемы переводческой адекватности) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. С. Изволенская
"... исследуемого текста, что подтверждается обилием метафор и образных сравнений. Методологическим основанием для ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Стилистическое функционирование юридической лексики во втором томе романа М. Пруста «В поисках утраченного времени» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Савина
"... создает особый художественный мир. Ключевые слова метафоры, образные сравнения, стилистические фигуры ..."
 
Том 19, № 3 (2021) Юридическая лексика как средство выявления М. Прустом культурных кодов аристократии, буржуазии и народа Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Савина
"... термины входят в состав стилистических фигур, прежде всего образных сравнений и метафор. Вслед за Ж. Корню ..."
 
Том 22, № 1 (2024) Образ собаки в галисийской этнофразеологии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. В. Мерзликина
"... . The analysis is based on 150 idioms. The purpose of this paper is to characterize the metaphorical image ..."
 
Том 20, № 4 (2022) «Место, куда стремилось мое тело»: метафорика сексуального влечения в прозе Андре Асимана Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Нагорная
"... ; the metaphorical creativity theory, which proves the possibility of metaphorical innovations both at the conceptual ..."
 
Том 20, № 3 (2022) Моделирование структуры групповой интерпретации концептов МУЖЧИНА/ЖЕНЩИНА в русской лингвокультуре Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Ю. Товкес
"... a structure of basic gender concepts in their group interpretation. The prototypical core of the concept ..."
 
Том 21, № 1 (2023) Высокоуровневая семантическая интерпретация структуры статических моделей для русского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. А. Сериков, В. А. Ганеева, А. А. Аксенова, Э. С. Клышинский
"... the arrangement of words in a vector space, applicable for the high-level interpretation of the entire space ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Избранные псалмы (Пророчества Давида) в составе Толковой Палеи Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Славова
"... , избранные псалмы Да- вида, цитаты из Евангелия и Апостола), толкования святых отцов, фрагменты из хроник ..."
 
Том 21, № 1 (2023) Лексико-семантическое поле post-truth в пространстве от истины до правды Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ф. Фефелов
"... -formed lexeme through its combinations with various nouns, indicators of its subject interpretation ..."
 
Том 20, № 2 (2022) Взаимодействие специального и общелитературного значений французских юридических терминов и культурных концептов как средство авторской характеристики персонажей в романе М. Пруста «В поисках утраченного времени» (“À la recherche du temps perdu”) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Савина
"... характеристики некоторых персонажей романа и для образного описания определенной социальной действительности ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Юридическая лексика как средство осмысления культурных коммуникативных ситуаций аристократией в романе М. Пруста «В поисках утраченного времени» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Савина
"... В статье описывается вторичное образное использование юридических терминов в кругу французских ..."
 
Том 19, № 3 (2021) Интерпретация дороги и связанных с ней реалий в первом переводе романа М. Ю. Лермонтова «Герой нашего времени» на французский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Соловьева
"... , as they are key thematic characteristics of time and place. Therefore, their interpretation may serve to evaluate ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Лингвокультурема как маркер идентичности (на примере перевода на английский язык романа Г. Яхиной «Зулейха открывает глаза») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. А. Нестерова, Е. Н. Соколова
"... . В процессе перевода на английский язык сложная иерархия концептуально-смысловых и образных пластов ..."
 
Том 17, № 1 (2019) О любопытстве и смежных понятиях в русском языковом сознании Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Е. Бочкарев
"... , propositional and metaphorical models. According to the National Russian Corpus, curiosity is usually felt ..."
 
Том 16, № 3 (2018) АБСОЛЮТЫ В НАЦИОНАЛЬНЫХ КАРТИНАХ МИРА: ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ФРАНЦУЗОВ И РУССКИХ О ДОБРЕ И ЗЛЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. К. Голованивская
"... with the specific interpretation in the French culture of the concept of disinterested action. Undoubtedly ..."
 
Том 22, № 4 (2024) Реализация семы вдохновения в корневой морфеме ur- в монгольских языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. Н. Чимитдоржиева
"... words derived from the stem urma- and the range of dictionary interpretations of key words presented ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Развитие семантики цветообозначений үрүҥ и маҥан в якутском языке как свидетельство языковых контактов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Н. Афанасьева
"... им- плицирует дополнительное оценочное толкование, основанное на расовой оппозиции [Фефе- лов, 2017 ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Прагматическая специфика цветообозначений человеческого тела в тексте судебно-медицинского исследования Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Б. Владимирова
"... of color terms that have a metaphorical meaning, as well as complete absence of “authorisms ..."
 
Том 20, № 4 (2022) Дискурс смешанных единоборств в аспекте его развлекательности и метафоричности Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Б. Алексеев
"... metaphorical models are actualized. The main one is the military metaphor. This is accounted for by profound ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Лексическая вариативность во французских переводах «Слова о полку Игореве» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Д. Поварницына
"... in different reconstructions or lexemes that do not have a clear interpretation in modern Russian), different ..."
 
Том 18, № 2 (2020) О счетном значении глаголицы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. И. Глазунова
"... смысл, обладающий для носителей языка системным образно-когнитивным и структурно-символическим значением ..."
 
Том 20, № 2 (2022) Метафорическая концептуализация перевода и переводчика в пара- и метатекстах: «мертвые» и «живые» метафоры Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Л. Соломоновская
"... resorting to metaphorical means relating this experience to more perceptible ones. In European languages ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Коммуникативные стратегии в публичных выступлениях испанского монарха Филиппа VI перед международным сообществом Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Селиванова
"... to Europeans and other nations. Thirdly, the interpretation strategy may be considered a conventional resource ..."
 
Том 17, № 3 (2019) Русские стяженные номинации с суффиксом -к(а) в социолингвистическом аспекте: от коммуналки к боевке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Я. Э. Ахапкина, А. И. Левинзон
"... in the interpretations’ graph. Therefore, the general results of the study of existing words may be said ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Метафорическое речевое воздействие в медиадискурсе торговой войны между КНР и США Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. И. Калинин
"... . Proposed methodology also includes identification of the most typical metaphorical models that make ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Способы выражения эмоции РАДОСТЬ в русском рекламном тексте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Я. Кай, Ц. Юйсюань
"... and linguo-cultural interpretation. The novelty of the research is that it is by far the first to attempt: 1 ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Юридические макроструктурные и микроструктурные фигуры как средство изображения буржуазного мира Франции Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Савина
"... употребляет для образного описания разнообразных ситуаций французской жизни. Наша статья вносит определенный ..."
 
Том 17, № 1 (2019) Ментальные аспекты лингвистической реконструкции (на материале «Гетики» Иордана) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. М. Трофимова
"... to be most sensitive to mental interpretation resulting in its specific realization in the text. It is stated ..."
 
Том 18, № 3 (2020) Философско-религиозные проекции полисемантики лексемы «прах» в русской языковой картине мира Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Мошина
"... в устной и письменной речи XIX века, мы обна- руживаем следующие толкования: «прах м. (порох), пыль ..."
 
Том 19, № 3 (2021) Анализ метафоричности текстов военных доктрин на русском, китайском и английском языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. И. Калинин
"... to express quantitatively their degree. In addition, the values of the metaphorical indices can be used ..."
 
Том 22, № 4 (2024) Мультимодальные средства выражения эмоций в интервью с латиноамериканцами о военной рекламе: опыт мультиканального аннотирования Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. А. Горностаева, Э. Ю. Гензе
"... meaning “simplicity/plainness”, metaphorical comparisons with the film, rhetorical questions and negative ..."
 
Том 17, № 4 (2019) Особенности репрезентации концепта ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ в русской национальной картине мира Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Корнакова
"... » не имеет еди- ного однозначного толкования. Лингвисты понимают под концептом потенциал содержания ..."
 
Том 18, № 3 (2020) Война в русском языковом сознании студентов и курсантов (психолингвистический аспект) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Р. А. Кафтанов
"... структуру данных для представления стереотипной ситуации, и изменяет в нем отдельные детали. Фрейм образно ..."
 
Том 18, № 2 (2020) Неповторимый стиль Льва Владимировича Щербы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Д. Палкин
"... толкования стихотворений. I. “Воспоми- нание” Пушкина» действительно сложно отнести к выдающимся научным ..."
 
Том 21, № 1 (2023) Национально-культурная маркированность русских и китайских фразеологизмов с номинациями алкогольных напитков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Ма
"... свойствах, а также в образной составляющей. ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Рождественские речи испанских монархов как ритуальный жанр институционального дискурса в сопоставительном аспекте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. М. Раевская, И. В. Селиванова
"... исследования заключается в сравнительном анализе коммуникативного и образного потенциала рождественских речей ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Семантическая классификация топонимов с альтернативной этимологией из «Трёх рассуждений о трёх главнейших древностях российских» В. К. Тредиаковского Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Калашников
"... , что альтернативные этимологические толкования топонимов Тредиаковского обладают общими семантическими ..."
 
Том 18, № 3 (2020) Вербализация афганской мультикультурности в американском романе Х. Хоссейни «Бегущий за ветром» (The Kite Runner) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. П. Кривцова, С. Г. Филиппова
"... творческом сознании авторов-билингвов заложены образные представления, характер- ные для двух лингвокультур ..."
 
Том 20, № 3 (2022) Анализ десигната в практике судебной лингвистической экспертизы: к вопросу о построении методологии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Бурцева, О. В. Калашникова, С. Н. Троцюк
"... of the “controversial” text are demonstrated. The article highlights the differences between the interpretation ..."
 
Том 17, № 1 (2019) Исследование потенциала компьютерных программ для стилистического и переводческого анализа текста и его практическое применение Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. Г. Сибирцева, Н. Х. Фролова
"... and creative interpretation of the researcher. Though many software applications are being created ..."
 
Том 16, № 4 (2018) ЯКУТСКИЕ ЗАЛОГОВЫЕ КОНСТРУКЦИИ: К ПРОБЛЕМЕ МНОГОЗНАЧНОСТИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. И. Данилова
"... - дикат. Введение Проблема семантического толкования тюркских залоговых конструкций, в том числе и ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Развитие и семантика колоронимов көк и кöк в казахском и алтайском языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Д. Абжапарова, Н. Н. Широбокова
"... : «Концепт цвета действительно чрезвычай- но сложный, и я не буду пытаться дать его толкование» [Вежбицкая ..."
 
Том 17, № 4 (2019) К вопросу о статусе и функционировании переводческих дублетов в европейском культурном пространстве поздней Античности, Средневековья и раннего Нового времени Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Л. Соломоновская
"... является Псалтирь [Дмитри- ев, 1994]. Благодаря этому влиянию парные синтагмы (как называет их В. В ..."
 
Том 20, № 1 (2022) Изучение языкового сознания в статике и в динамике: различия в методологии, теории и области применения (обзор публикаций последних лет) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Яковлев
"... interpretation of language consciousness as an integral part of human consciousness is suitable. For studies ..."
 
1 - 60 из 141 результатов 1 2 3 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)