Preview

Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
Том 21, № 2 (2023) Номинация конской сбруи в якутском языке (в сопоставлении с монгольскими языками) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ф. Н. Дьячковский, Н. И. Попова, С. М. Трофимова
"... ” in Yakut in comparison to Khalkha-Mongolian, Buryat, and Kalmyk.    The purpose of the study ..."
 
Том 16, № 4 (2018) ВАРИАНТНОСТЬ ДИАЛЕКТНЫХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ ЯКУТСКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. М. Готовцева
"... Variability of dialect phraseological units of the Yakut language is investigated. For the first ..."
 
Том 17, № 3 (2019) Национальная культурная специфика понятий «центр» и «периферия» в якутском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Б. Иванова, С. Е. Ноева
"... in the Yakut language, both physical and figurative. The issue under study is transformation of the imaginary ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Развитие семантики цветообозначений үрүҥ и маҥан в якутском языке как свидетельство языковых контактов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Н. Афанасьева
"... The article deals with the semantics of the terms ӱrӱŋ and maŋan denoting white colour in the Yakut ..."
 
Том 16, № 4 (2018) ЯКУТСКИЕ ЗАЛОГОВЫЕ КОНСТРУКЦИИ: К ПРОБЛЕМЕ МНОГОЗНАЧНОСТИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. И. Данилова
"... in the Yakut (Sakha) language. The method of analysis takes into account possible lexical-semantic affiliation ..."
 
Том 19, № 4 (2021) Именные конструкции вертикального уровня в якутском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Б. Иванова
"... of the Yakut (Saha) language. Widespread constructions obtained by the method of continuous sampling from Yakut ..."
 
Том 21, № 3 (2023) Концепт «луна» в якутской языковой картине мира Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Кузьмина
"... The article defines the concept of the moon in the traditional Yakut world view at the levels ..."
 
Том 20, № 3 (2022) Глагольные конструкции как средство выражения понятия «возраст человека» в якутском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Б. Иванова
"... constructions denoting the functional-semantic concept ʻhuman ageʼ in the Yakut language. The subject matter ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Изафет как средство выражения функционально-семантической категории меры в якутском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Б. Иванова
"... -semantic aspect, designating spatial measures (level, distance, length, size, time, etc.) in Yakut ..."
 
Том 20, № 2 (2022) Эталоны сравнения с глаголами лексико-семантической группы отрицательного воздействия на объект в языке саха Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. И. Харабаева
"... impact on the object”. The study is based on the material of the Yakut language and literature. The paper ..."
 
Том 20, № 4 (2022) Колыбельные песни и алгыс в семиосфере культуры саха: лингвистический аспект Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Кузьмина
"... (algyss) which belong to the oldest layer of the Yakut folklore. The addressees are the patron goddesses ..."
 
Том 22, № 2 (2024) Отражение представлений об устройстве мира в олонхо «Девушка-богатырь Джырыбына Джырылыатта» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Кузьмина
"... loci of the Yakut pantheon of deities are given. The magical veneration of nature is represented ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Кумуляция календарей как фрагмент современной картины мира якутов (на примере романа «Ийэм кэпсиир» («По рассказам матери») С. С. Маисова) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Н. Николаева
"... as a regulator of the characters’ life cycle. The ideas of the Yakut people about time correlate ..."
 
Том 17, № 4 (2019) Лексика материальной культуры в памятнике «Правдивые записи о монголах Цинской империи» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Сундуева
"... памятнике «Правдивые записи о монголах Цинской империи», опубликованном на старописьменном монгольском языке ..."
 
Том 20, № 3 (2022) Смех как инициация: функционирование элементов смеховой культуры в якутских фольклорных текстах Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Е. Ноева
"... in Yakut folklore texts. The range of research tasks was determined by the semantics of laughter and its ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Лиминальный мир в якутской культуре: роль и место человека в пространстве дороги Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Е. Ноева (Карманова)
"... of the Yakut geocultural landscape - the liminal road space, which is considered to be an fictional system ..."
 
Том 16, № 2 (2018) ВНУТРЕННЯЯ ФОРМА ЛЕКСЕМЫ SEDKIL ‘ДУША’ В МОНГОЛЬСКИХ ЯЗЫКАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Сундуева
"... для понимания национального образа монгольских народов и их ментальности. ..."
 
Том 16, № 2 (2018) ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА НА МОНГОЛЬСКИЙ ЯЗЫК УСТАРЕВШЕЙ И РЕДКОУПОТРЕБИТЕЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ В ПОВЕСТИ А. С. ПУШКИНА «ВЫСТРЕЛ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Б. Д. Цыренов
"... Рассматриваются способы перевода на монгольский язык устаревшей русской лексики в повести А. С ..."
 
Том 16, № 4 (2018) ПРЕДПОЧТЕНИЕ ВЫСОКОГО ПРИСОЕДИНЕНИЯ АДЪЮНКТА ПРИ СЛОЖНОЙ ИМЕННОЙ ГРУППЕ В ПРОЦЕССЕ РАЗРЕШЕНИЯ СИНТАКСИЧЕСКОЙ НЕОДНОЗНАЧНОСТИ НОСИТЕЛЯМИ МОНГОЛЬСКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. С. Власов, В. И. Павлов, Д. Ундармаа, Т. И. Громогласова
"... монгольском языке (высокого или низкого присоединения) с помощью метода опроса носителей языка. В качестве ..."
 
Том 22, № 4 (2024) Реализация семы вдохновения в корневой морфеме ur- в монгольских языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. Н. Чимитдоржиева
"... На материале монгольских языков сопоставляются и анализируются семантические связи слова urm-a ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Развитие и семантика колоронимов көк и кöк в казахском и алтайском языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Д. Абжапарова, Н. Н. Широбокова
"... Цель статьи – определить происхождение названия цвета көк / кӧк в казахском и алтайском языках ..."
 
Том 16, № 3 (2018) АУГМЕНТАТИВНОСТЬ КАК АФФИКСАЛЬНО МАРКИРОВАННАЯ КАТЕГОРИЯ ЧАСТЕЙ РЕЧИ В ЮКАГИРСКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ЯЗЫКА ТУНДРОВЫХ ЮКАГИРОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Н. Курилова
"... аугментативности в юкагирском языке является увеличительный аффикс -тэгэ и его вариант -ткэ. Данный аффикс ..."
 
Том 16, № 4 (2018) Сведения об авторах  PDF (Rus)  похожие документы
Редакционная Статья
"... . отделом якутского языка, Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Вербализация страха в бурятском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Сундуева
"... В статье рассматриваются лексемы бурятского языка на фоне халха-монгольского и калмыцкого языков ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Памяти Натальи Николаевны Широбоковой Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
с. Редакционная
"... якутского языка, формирование языкового ландшафта Сибири, историче- ские связи тюркских языков сибирского ..."
 
Том 17, № 3 (2019) Письменность языка меннонитов Plautdietsch Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Либерт
"... Статья поднимает вопросы фиксации языка меннонитов Plautdietsch (плотдич), использующегося почти ..."
 
Том 16, № 2 (2018) СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ТИПОЛОГИЯ ОШИБОК И ИСПРАВЛЕНИЙ В ОРИГИНАЛАХ И КОПИЯХ ДНЕВНИКОВ О. И. ОРЛОВОЙ-ДАВЫДОВОЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Дебренн
"... оригинального текста на французском языке, с полной разметкой в виде лингвистического корпуса, его ..."
 
Том 16, № 4 (2018) ТИПОЛОГИЯ В. М. СОЛНЦЕВА И СИНТАКСИЧЕСКАЯ АСИММЕТРИЯ КИТАЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ В АСПЕКТЕ ПЕРЕВОДА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. В. Волков
"... В данной статье анализируются типологические характеристики китайского и русского языков с точки ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Психолингвистический ассоциативный эксперимент для изучения отношения французских и российских студентов к интернационализации высшего образования Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Дебренн, К. С. Фомель
"... эксперимента на двух языках, позволяющего определить ассоциативные поля слов, описывающих отношение молодежи к ..."
 
Том 18, № 2 (2020) Неповторимый стиль Льва Владимировича Щербы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Д. Палкин
"... , рассматриваются взгляды Л. В. Щербы на особенности преподавания иностранных языков в Советском Союзе. Показано ..."
 
Том 22, № 3 (2024) Особенности комплиментарных выражений молодежной среды в русском и китайском языках (лексико-семантический анализ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Цзыхань Ду
"... -семантических представлениях в двух языках. ..."
 
Том 16, № 4 (2018) КВАЗИУСЛОВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ В КАТАЛАНСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. В. Репнина
"... В статье рассматриваются квазиусловные конструкции каталанского языка. Целью исследования является ..."
 
Том 20, № 3 (2022) База данных русского жестового языка поликлинического предназначения: лингвистические особенности материала и аннотирования Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Кагиров, Д. А. Рюмин
"... Настоящая статья описывает цифровую базу данных русского жестового языка по тематической области ..."
 
Том 16, № 3 (2018) МОНОПРЕДИКАТИВНЫЕ ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ В КАТАЛАНСКОМ ЯЗЫКЕ (В СОПОСТАВЛЕНИИ С ИСПАНСКИМ И ФРАНЦУЗСКИМ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. В. Репнина
"... Статья посвящена монопредикативным вопросительным условным конструкциям в каталанском языке (в со ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Многоязычные практики в интернет-дискурсе социальной сети Facebook (на материале письменной речи русскоговорящих женщин в Финляндии) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Й. Виймаранта, А. А. Маслова
"... особенности взаимодействия финского и русского языка в рамках многоязычных практик, представленных в ..."
 
Том 19, № 3 (2021) Непрототипические раздельнооформленные условные конструкции в каталанском языке (в сопоставлении с испанским и французским) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. В. Репнина
"... языке в сопоставлении с испанским и французским. НРУК представляют собой два (или более) отдельных ..."
 
Том 22, № 2 (2024) Типичные ошибки в речи детей-дошкольников в условиях русско-киргизского билингвизма Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Галкина, С. В. Краснощекова
"...    Вопрос о том, какие механизмы задействуются в освоении русского языка, широко изучается на ..."
 
Том 16, № 2 (2018) ОБ УДИВЛЕНИИ КАК ЛИНГВОСПЕЦИФИЧНОМ КОНЦЕПТЕ РУССКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Е. Бочкарев
"... русского языка, удивление входит в отношения дополнительности с недоумением , недоверием , любопытством ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Количественная оценка грамматической неоднозначности некоторых европейских языков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Э. С. Клышинский, В. К. Логачева, О. В. Карпик, А. В. Бондаренко
"... существующие методы ее оценки в текстах на различных естественных языках являются скорее количественными, чем ..."
 
Том 19, № 2 (2021) Динамические процессы в ассоциативных словарях французского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Дебренн, М. Лафуркад
"... словарей французского языка ФАС-1 и ФАС-2, составленных в 2010 и 2020 гг. соответственно. Для проверки ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Понимание консубстанциональных лингвистических терминов носителями русского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Шанлун Хуан
"... носителями русского языка. Проведено экспериментальное исследование с участием 54 респондентов, занятых в ..."
 
Том 20, № 2 (2022) Взаимодействие специального и общелитературного значений французских юридических терминов и культурных концептов как средство авторской характеристики персонажей в романе М. Пруста «В поисках утраченного времени» (“À la recherche du temps perdu”) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Савина
"... прежде всего с точки зрения отношений между специальным и общелитературным языком и, следовательно, в ..."
 
Том 19, № 4 (2021) Образ России во франкоязычных комиксах: к постановке проблемы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Дебренн
"... 400 томов комиксов на французском языке, опубликованных с 1849 г. до наших дней. В данной работе ..."
 
Том 20, № 4 (2022) Кинесиологический подход к интерпретации жестов в письменном тексте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. Е. Горшкова
"... экстралингвистический контекст, значимость которого значительно возрастает в ситуации перевода текста, трактующего язык ..."
 
Том 16, № 3 (2018) АБСОЛЮТЫ В НАЦИОНАЛЬНЫХ КАРТИНАХ МИРА: ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ФРАНЦУЗОВ И РУССКИХ О ДОБРЕ И ЗЛЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. К. Голованивская
"... , история языка, христианство, античность, менталитет. Цель данной статьи состоит в том, чтобы ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Метод оценки близости слов в языковом сознании носителей разных вариантов французского языка (Франция, Бельгия, Канада, Швейцария) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. О. Владыко
"... сознании носителей французского языка, проживающих в четырех франкоговорящих регионах - в Бельгии, Канаде ..."
 
Том 18, № 2 (2020) История (не)существующего наклонения: да-конструкция в македонском и сербском языках (независимый тип) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. И. Кикило
"... Да-конструкция (ДАК) в македонском и сербском языках - сочетание модальной союзной частицы да и ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Особенности перевода названий нормативно-правовых актов с английского языка на русский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. С. Алешко-Ожевская, И. Л. Терновская
"... русском языке и не всегда удачные переводы названий, дают свой зачастую буквальный перевод или стараются ..."
 
Том 20, № 3 (2022) Концептуализация горизонтального положения в пространстве в русских и греческих глаголах состояния Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. С. Борисова, Л. В. Табаченко
"... исследование выявило отсутствие в греческом языке лексического средства выражения горизонтального положения в ..."
 
Том 20, № 4 (2022) Анализ основных функций языкового ландшафта Института Конфуция в обучении китайскому языку как иностранному Аннотация  похожие документы
В. Фу, Ч. Лю
"... китайскому языку как иностранному. В ходе исследования удалось выяснить, что языковой ландшафт Института ..."
 
Том 16, № 1 (2018) АНАЛИЗ ПЕРЕВОДОВ НАЗВАНИЯ РОМАНА ДЖЕЙН ОСТИН «SENSE AND SENSIBILITY» НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. В. Бобылева
"... компоненты sense и sensibility ) по данным словарей английского и французского языков XVIII-XIX вв., а также ..."
 
Том 16, № 3 (2018) АНАЛИЗ ПЕРЕВОДОВ НАЗВАНИЯ РОМАНА ДЖ. ОСТИН «SENSE AND SENSIBILITY» НА РУССКИЙ ЯЗЫК Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. В. Бобылева
"... sensibility в английском языке (в XVIII-XIX вв. и в наше время) сопоставляются со значениями соответствующих ..."
 
Том 17, № 1 (2019) Использование мер семантической близости для распознавания кореференции в русском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Л. Азеркович
"... разрешении кореферентных связей для русского языка, ее использованию в системах автоматического анализа ..."
 
Том 17, № 4 (2019) Особенности предложений качественной характеризации в русском и немецком языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. И. Бакайтис
"... качественной характеризации, и их переводу с русского на немецкий и с немецкого на русский языки. Среди причин ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Сенсорный семантический компонент как основа для формирования синестезии в тексте (на материале стихотворения А. Рембо «Пьяный корабль» и его русских переводов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
П. В. Ярошенко
"... русского языков. Дается новый подход для лингвистического анализа синестезии на уровне слов и ..."
 
Том 22, № 1 (2024) Сравнительный анализ вежливости как лингвистического понятия в хорватском и английском языках Аннотация  похожие документы
К. Колар
"... слова «politeness» в английском языке и его хорватского «аналога» слова «pristojnost» в словарях и их ..."
 
Том 16, № 3 (2018) Сведения об авторах  PDF (Rus)  похожие документы
Редакционная Статья
"... факультета иностранных языков и регионоведения Мос- ковского государственного университета им. М. В ..."
 
Том 21, № 1 (2023) Высокоуровневая семантическая интерпретация структуры статических моделей для русского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. А. Сериков, В. А. Ганеева, А. А. Аксенова, Э. С. Клышинский
"... , обученных на разных корпусах: Национальном корпусе русского языка, Araneum Russicum и коллекции научных ..."
 
Том 19, № 4 (2021) Новый перевод первой авентюры «Песни о нибелунгах» на русский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. К. Кашлева
"... русский язык. Переводы, выполненные М. И. Кудряшевым в 1889 г. и Ю. Б. Корнеевым в 1972 г., основаны на ..."
 
Том 16, № 2 (2018) АВТОМАТИЧЕСКОЕ ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКУРСИВНЫХ ФОРМУЛ ИЗ ТЕКСТОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Ю. Пужаева, Е. А. Герасименко, Е. С. Захарова, Е. В. Рахилина
"... Статья посвящена проблеме создания модуля автоматического извлечения из текстов русского языка ..."
 
1 - 60 из 275 результатов 1 2 3 4 5 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)