Preview

Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
Том 17, № 3 (2019) Письменность языка меннонитов Plautdietsch Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Либерт
"... Plautdietsch. The Mennonites - members of one of the Protestant churches, established first in Holland ..."
 
Том 21, № 2 (2023) Варьирование k’ / t’ как характерная особенность языка немцев-меннонитов Plautdietsch в Сибири Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Либерт
"... , known in the world as Plautdietsch or the Low German language (dialect) of the Mennonites. One ..."
 
Том 20, № 1 (2022) Российские немцы как этноязыковое сообщество: история и современное состояние молодежной возрастной группы в Москве Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. С. Рязанцева, М. Б. Бергельсон
"... From the end of September 2020 to November 2021, the Year of Germany was held in the Russian ..."
 
Том 22, № 3 (2024) Вербализация тревожных настроений в немецкой прессе на примере употребления лексемы “Angst” Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Хохлова, M. В. Корышев
"... The article deals with the study of neurosogenic themes that reflect anxiety in German society ..."
 
Том 17, № 4 (2019) Особенности предложений качественной характеризации в русском и немецком языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. И. Бакайтис
"... that standard characterization schemes in Russian and German have different semantic potentials ..."
 
Том 16, № 2 (2018) КОРПУСНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ПРЕДЛОЖНЫХ ГРУПП С ЭВИДЕНЦИАЛЬНЫМ ЗНАЧЕНИЕМ «ПЕРЕСКАЗЫВАТЕЛЬНОСТЬ» В ПРЕССЕ ГЕРМАНИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Н. Астахова
"... German press corpuses from 2000 to 2016. The analysis has shown that prepositional groups with the noun ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Фонетические и просодические особенности немецких диалектов в сравнении с литературным немецким языком (на материале кулинарных рецептов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Н. Гроцкая, Т. В. Корбмахер
"... This article is devoted to the study of the linguo-culture of Russian Germans. The urgency ..."
 
Том 16, № 3 (2018) СЕМАНТИКА И ПРАГМАТИКА ИМПЕРАТИВА (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Боднарук
"... материале немецкого языка) // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация ..."
 
Том 17, № 3 (2019) Актуализация семантики будущего времени в немецком придаточном предложении Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Боднарук
"... direct speech, obtained with the random sampling method from the German fictional and publicistic texts ..."
 
Том 19, № 2 (2021) Взаимодействие языков и интерференция в речи немцев-билингвов Вятского региона России Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. М. Бухаров, О. В. Байкова
"... The article examines the interaction of the German and Russian languages in the speech of bilingual ..."
 
Том 19, № 4 (2021) Новый перевод первой авентюры «Песни о нибелунгах» на русский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. К. Кашлева
"... This article analyzes the existing translations of the German medieval epic poem Nibelungenlied ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Ассоциативно-вербальная модель глагола haben и его синонимов в немецком языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. В. Козлова
"... discusses the results of a free associative experiment with participation of the native German speakers ..."
 
Том 20, № 3 (2022) Влияние типа ввода на эффективность усвоения коллокаций (корпус vs словарь) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. Ю. Савина
"... a longitudinal laboratory experiment with repeated measures. The research focuses on the German language ..."
 
Том 19, № 2 (2021) Лингвокогнитивная структура немецкого дискурса о политкорректности: история и современность Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Кондакова, О. В. Принципалова
"... of political correctness (hereinafter PC discourse) in the German political linguistic culture. Like ..."
 
Том 22, № 3 (2024) Коммуникативные стратегии в западнои восточногерманском историко-биографическом дискурсе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. К. Мовчан
"... The article presents the results of analyzing East and West German historical biographies from ..."
 
Том 20, № 2 (2022) Фонетическая терминология М. В. Ломоносова в немецких переводах (на материале «Российской грамматики» и ее немецкого перевода) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Иванов
"... as the corresponding paragraphs in the German translation of this grammar made by Johann Stavenhagen in 1764. The main ..."
 
Том 20, № 1 (2022) Одушевление болезни в позднее Средневековье и риторика вербального взаимодействия с ней (на материале средневерхненемецких лечебных заговоров XV века) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Труфанова
"... This article examines methods of verbal interaction with disease in Middle High German medical ..."
 
Том 17, № 1 (2019) Комбинаторные варианты рифм в сонетах Рильке: квантитативно-типологический подход Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. Д. Григорьев, Г. Я. Мартыненко
"... Combinatorial analysis of the German sonnet corpus based on mathematical study of verse was carried ..."
 
Том 17, № 4 (2019) Compositional and Linguistic Features of the Oral Dialectal Recipes Used by Russian Germans Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. В. Корбмахер
"... to describe semantic structure and linguistic features of the oral cooking recipes of the Russian Germans ..."
 
Том 16, № 1 (2018) ЯЗЫКОВАЯ ДИНАМИКА В ЗЕРКАЛЕ ДВУЯЗЫЧНОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ (НА ПРИМЕРЕ АКАДЕМИЧЕСКОГО НЕМЕЦКО-РУССКОГО СЛОВАРЯ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Кондакова, Е. В. Морозова
"... The article is based on observations made while working on Academic German-Russian dictionary ..."
 
Том 18, № 2 (2020) Неповторимый стиль Льва Владимировича Щербы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Д. Палкин
"... , рассматриваются взгляды Л. В. Щербы на особенности преподавания иностранных языков в Советском Союзе. Показано ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Количественная оценка грамматической неоднозначности некоторых европейских языков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Э. С. Клышинский, В. К. Логачева, О. В. Карпик, А. В. Бондаренко
"... and Italian, while the latter holds for German and Swedish, whereas the combination of these traits ..."
 
Том 16, № 4 (2018) АЛГОРИТМ ГЛУБИННОГО АНАЛИЗА КИТАЙСКОГО ТЕКСТА В РАМКАХ ПРЕДИКАЦИОННОЙ КОНЦЕПЦИИ ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. А. Симатова
"... . Popov and T. P. Tregubovich for German. The development of the model for Chinese is based on principles ..."
 
Том 16, № 4 (2018) ПРЕДПОЧТЕНИЕ ВЫСОКОГО ПРИСОЕДИНЕНИЯ АДЪЮНКТА ПРИ СЛОЖНОЙ ИМЕННОЙ ГРУППЕ В ПРОЦЕССЕ РАЗРЕШЕНИЯ СИНТАКСИЧЕСКОЙ НЕОДНОЗНАЧНОСТИ НОСИТЕЛЯМИ МОНГОЛЬСКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. С. Власов, В. И. Павлов, Д. Ундармаа, Т. И. Громогласова
"... attachment preference (along with Japanese, Korean, Italian, Greek, German, and Russian). ..."
 
Том 21, № 1 (2023) Филипп Федорович Фортунатов – недооцененный талант Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Д. Палкин
"... his judgments on the then popular neogrammarian movement and the German psychological school. While ..."
 
Том 20, № 2 (2022) Деятельностная теория и теория языкового сознания П. Я. Гальперина: результаты ЭЭГ исследования в перспективе обучения иностранным языкам с помощью ИКТ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Н. Штерн, А. Н. Савостьянов, Д. А. Лебедкин
"... activity in the process of language learner task performance (based on the German language). The aim ..."
 
Том 17, № 1 (2019) Подходы к составлению лексических минимумов в России и за рубежом: проблемы и перспективы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Муравьев, М. Ю. Ольшевская
"... of minimal vocabulary lists. Special attention is paid to the English, as well as to the German scientific ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Полисемия английских прилагательных в когнитивном аспекте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Б. Антонова
"... языке, в частности прилагательных, имеющих значения как моральных, так и ментальных характеристик ..."
 
Том 18, № 3 (2020) Роль антипословиц с гендерным компонентом в формировании юмористического образа женщины (на материале русского и английского языков) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Кирсанова
"... Паремиологический фонд любого языка представляет собой базу для изучения культурных особенностей ..."
 
Том 17, № 1 (2019) Социокультурный статус формулы извинения pardon в английском языке по данным корпусных баз Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Соловьева
"... Статья посвящена возможностям использования лингвистического корпуса английского языка для ..."
 
Том 16, № 2 (2018) СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ТИПОЛОГИЯ ОШИБОК И ИСПРАВЛЕНИЙ В ОРИГИНАЛАХ И КОПИЯХ ДНЕВНИКОВ О. И. ОРЛОВОЙ-ДАВЫДОВОЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Дебренн
"... оригинального текста на французском языке, с полной разметкой в виде лингвистического корпуса, его ..."
 
Том 16, № 4 (2018) ТИПОЛОГИЯ В. М. СОЛНЦЕВА И СИНТАКСИЧЕСКАЯ АСИММЕТРИЯ КИТАЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ В АСПЕКТЕ ПЕРЕВОДА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. В. Волков
"... В данной статье анализируются типологические характеристики китайского и русского языков с точки ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Психолингвистический ассоциативный эксперимент для изучения отношения французских и российских студентов к интернационализации высшего образования Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Дебренн, К. С. Фомель
"... эксперимента на двух языках, позволяющего определить ассоциативные поля слов, описывающих отношение молодежи к ..."
 
Том 22, № 3 (2024) Особенности комплиментарных выражений молодежной среды в русском и китайском языках (лексико-семантический анализ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Цзыхань Ду
"... -семантических представлениях в двух языках. ..."
 
Том 16, № 4 (2018) КВАЗИУСЛОВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ В КАТАЛАНСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. В. Репнина
"... В статье рассматриваются квазиусловные конструкции каталанского языка. Целью исследования является ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Вербализация страха в бурятском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Сундуева
"... В статье рассматриваются лексемы бурятского языка на фоне халха-монгольского и калмыцкого языков ..."
 
Том 20, № 3 (2022) База данных русского жестового языка поликлинического предназначения: лингвистические особенности материала и аннотирования Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Кагиров, Д. А. Рюмин
"... Настоящая статья описывает цифровую базу данных русского жестового языка по тематической области ..."
 
Том 16, № 3 (2018) МОНОПРЕДИКАТИВНЫЕ ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ В КАТАЛАНСКОМ ЯЗЫКЕ (В СОПОСТАВЛЕНИИ С ИСПАНСКИМ И ФРАНЦУЗСКИМ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. В. Репнина
"... Статья посвящена монопредикативным вопросительным условным конструкциям в каталанском языке (в со ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Многоязычные практики в интернет-дискурсе социальной сети Facebook (на материале письменной речи русскоговорящих женщин в Финляндии) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Й. Виймаранта, А. А. Маслова
"... особенности взаимодействия финского и русского языка в рамках многоязычных практик, представленных в ..."
 
Том 19, № 3 (2021) Непрототипические раздельнооформленные условные конструкции в каталанском языке (в сопоставлении с испанским и французским) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. В. Репнина
"... языке в сопоставлении с испанским и французским. НРУК представляют собой два (или более) отдельных ..."
 
Том 22, № 2 (2024) Типичные ошибки в речи детей-дошкольников в условиях русско-киргизского билингвизма Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Галкина, С. В. Краснощекова
"...    Вопрос о том, какие механизмы задействуются в освоении русского языка, широко изучается на ..."
 
Том 21, № 2 (2023) Номинация конской сбруи в якутском языке (в сопоставлении с монгольскими языками) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ф. Н. Дьячковский, Н. И. Попова, С. М. Трофимова
"... » в якутском языке в сопоставлении с халха-монгольским, бурятским и калмыцким языками.    Целью ..."
 
Том 16, № 2 (2018) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УНИВЕРСАЛЬНЫХ ЗАВИСИМОСТЕЙ ПРИ ГРАММАТИЧЕСКОМ РАЗБОРЕ МНОГОЯЗЫЧНОГО ТЕКСТА (НА ПРИМЕРЕ БЕЗЛИЧНОГО ПРЕДИКАТИВА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Люкина
"... and syntax features of Russian, English and German. In the second part we illustrate how to conduct a corpus ..."
 
Том 16, № 2 (2018) ОБ УДИВЛЕНИИ КАК ЛИНГВОСПЕЦИФИЧНОМ КОНЦЕПТЕ РУССКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Е. Бочкарев
"... русского языка, удивление входит в отношения дополнительности с недоумением , недоверием , любопытством ..."
 
Том 16, № 4 (2018) ВАРИАНТНОСТЬ ДИАЛЕКТНЫХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ ЯКУТСКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. М. Готовцева
"... Исследуется вариантность диалектных фразеологических единиц якутского языка. Впервые в якутском ..."
 
Том 19, № 2 (2021) Динамические процессы в ассоциативных словарях французского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Дебренн, М. Лафуркад
"... словарей французского языка ФАС-1 и ФАС-2, составленных в 2010 и 2020 гг. соответственно. Для проверки ..."
 
Том 19, № 4 (2021) Именные конструкции вертикального уровня в якутском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Б. Иванова
"... понятий позволит дополнить общую картину изучения функциональной грамматики якутского языка. Материалом ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Понимание консубстанциональных лингвистических терминов носителями русского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Шанлун Хуан
"... носителями русского языка. Проведено экспериментальное исследование с участием 54 респондентов, занятых в ..."
 
Том 20, № 2 (2022) Взаимодействие специального и общелитературного значений французских юридических терминов и культурных концептов как средство авторской характеристики персонажей в романе М. Пруста «В поисках утраченного времени» (“À la recherche du temps perdu”) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Савина
"... прежде всего с точки зрения отношений между специальным и общелитературным языком и, следовательно, в ..."
 
Том 19, № 4 (2021) Образ России во франкоязычных комиксах: к постановке проблемы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Дебренн
"... 400 томов комиксов на французском языке, опубликованных с 1849 г. до наших дней. В данной работе ..."
 
Том 20, № 4 (2022) Кинесиологический подход к интерпретации жестов в письменном тексте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. Е. Горшкова
"... экстралингвистический контекст, значимость которого значительно возрастает в ситуации перевода текста, трактующего язык ..."
 
Том 16, № 2 (2018) ВНУТРЕННЯЯ ФОРМА ЛЕКСЕМЫ SEDKIL ‘ДУША’ В МОНГОЛЬСКИХ ЯЗЫКАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Сундуева
"... языках // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Се- рия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2018. Т. 16, № 2 ..."
 
Том 16, № 3 (2018) АБСОЛЮТЫ В НАЦИОНАЛЬНЫХ КАРТИНАХ МИРА: ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ФРАНЦУЗОВ И РУССКИХ О ДОБРЕ И ЗЛЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. К. Голованивская
"... , история языка, христианство, античность, менталитет. Цель данной статьи состоит в том, чтобы ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Метод оценки близости слов в языковом сознании носителей разных вариантов французского языка (Франция, Бельгия, Канада, Швейцария) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. О. Владыко
"... сознании носителей французского языка, проживающих в четырех франкоговорящих регионах - в Бельгии, Канаде ..."
 
Том 18, № 2 (2020) История (не)существующего наклонения: да-конструкция в македонском и сербском языках (независимый тип) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. И. Кикило
"... Да-конструкция (ДАК) в македонском и сербском языках - сочетание модальной союзной частицы да и ..."
 
Том 16, № 3 (2018) АУГМЕНТАТИВНОСТЬ КАК АФФИКСАЛЬНО МАРКИРОВАННАЯ КАТЕГОРИЯ ЧАСТЕЙ РЕЧИ В ЮКАГИРСКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ЯЗЫКА ТУНДРОВЫХ ЮКАГИРОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Н. Курилова
"... аугментативности в юкагирском языке является увеличительный аффикс -тэгэ и его вариант -ткэ. Данный аффикс ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Особенности перевода названий нормативно-правовых актов с английского языка на русский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. С. Алешко-Ожевская, И. Л. Терновская
"... русском языке и не всегда удачные переводы названий, дают свой зачастую буквальный перевод или стараются ..."
 
Том 20, № 3 (2022) Концептуализация горизонтального положения в пространстве в русских и греческих глаголах состояния Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. С. Борисова, Л. В. Табаченко
"... исследование выявило отсутствие в греческом языке лексического средства выражения горизонтального положения в ..."
 
Том 20, № 4 (2022) Анализ основных функций языкового ландшафта Института Конфуция в обучении китайскому языку как иностранному Аннотация  похожие документы
В. Фу, Ч. Лю
"... китайскому языку как иностранному. В ходе исследования удалось выяснить, что языковой ландшафт Института ..."
 
Том 16, № 1 (2018) АНАЛИЗ ПЕРЕВОДОВ НАЗВАНИЯ РОМАНА ДЖЕЙН ОСТИН «SENSE AND SENSIBILITY» НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. В. Бобылева
"... компоненты sense и sensibility ) по данным словарей английского и французского языков XVIII-XIX вв., а также ..."
 
1 - 60 из 276 результатов 1 2 3 4 5 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)