Выпуск | Название | |
Том 17, № 3 (2019) | Письменность языка меннонитов Plautdietsch | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. А. Либерт | ||
"... Plautdietsch. The Mennonites - members of one of the Protestant churches, established first in Holland ..." | ||
Том 21, № 2 (2023) | Варьирование k’ / t’ как характерная особенность языка немцев-меннонитов Plautdietsch в Сибири | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. А. Либерт | ||
"... , known in the world as Plautdietsch or the Low German language (dialect) of the Mennonites. One ..." | ||
Том 20, № 1 (2022) | Российские немцы как этноязыковое сообщество: история и современное состояние молодежной возрастной группы в Москве | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Д. С. Рязанцева, М. Б. Бергельсон | ||
"... From the end of September 2020 to November 2021, the Year of Germany was held in the Russian ..." | ||
Том 22, № 3 (2024) | Вербализация тревожных настроений в немецкой прессе на примере употребления лексемы “Angst” | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. В. Хохлова, M. В. Корышев | ||
"... The article deals with the study of neurosogenic themes that reflect anxiety in German society ..." | ||
Том 17, № 4 (2019) | Особенности предложений качественной характеризации в русском и немецком языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. И. Бакайтис | ||
"... that standard characterization schemes in Russian and German have different semantic potentials ..." | ||
Том 16, № 2 (2018) | КОРПУСНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ПРЕДЛОЖНЫХ ГРУПП С ЭВИДЕНЦИАЛЬНЫМ ЗНАЧЕНИЕМ «ПЕРЕСКАЗЫВАТЕЛЬНОСТЬ» В ПРЕССЕ ГЕРМАНИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. Н. Астахова | ||
"... German press corpuses from 2000 to 2016. The analysis has shown that prepositional groups with the noun ..." | ||
Том 18, № 1 (2020) | Фонетические и просодические особенности немецких диалектов в сравнении с литературным немецким языком (на материале кулинарных рецептов) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. Н. Гроцкая, Т. В. Корбмахер | ||
"... This article is devoted to the study of the linguo-culture of Russian Germans. The urgency ..." | ||
Том 16, № 3 (2018) | СЕМАНТИКА И ПРАГМАТИКА ИМПЕРАТИВА (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. В. Боднарук | ||
"... материале немецкого языка) // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация ..." | ||
Том 17, № 3 (2019) | Актуализация семантики будущего времени в немецком придаточном предложении | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. В. Боднарук | ||
"... direct speech, obtained with the random sampling method from the German fictional and publicistic texts ..." | ||
Том 19, № 2 (2021) | Взаимодействие языков и интерференция в речи немцев-билингвов Вятского региона России | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
В. М. Бухаров, О. В. Байкова | ||
"... The article examines the interaction of the German and Russian languages in the speech of bilingual ..." | ||
Том 19, № 4 (2021) | Новый перевод первой авентюры «Песни о нибелунгах» на русский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
К. К. Кашлева | ||
"... This article analyzes the existing translations of the German medieval epic poem Nibelungenlied ..." | ||
Том 17, № 2 (2019) | Ассоциативно-вербальная модель глагола haben и его синонимов в немецком языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. В. Козлова | ||
"... discusses the results of a free associative experiment with participation of the native German speakers ..." | ||
Том 20, № 3 (2022) | Влияние типа ввода на эффективность усвоения коллокаций (корпус vs словарь) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. Ю. Савина | ||
"... a longitudinal laboratory experiment with repeated measures. The research focuses on the German language ..." | ||
Том 19, № 2 (2021) | Лингвокогнитивная структура немецкого дискурса о политкорректности: история и современность | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. А. Кондакова, О. В. Принципалова | ||
"... of political correctness (hereinafter PC discourse) in the German political linguistic culture. Like ..." | ||
Том 22, № 3 (2024) | Коммуникативные стратегии в западнои восточногерманском историко-биографическом дискурсе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. К. Мовчан | ||
"... The article presents the results of analyzing East and West German historical biographies from ..." | ||
Том 20, № 2 (2022) | Фонетическая терминология М. В. Ломоносова в немецких переводах (на материале «Российской грамматики» и ее немецкого перевода) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. В. Иванов | ||
"... as the corresponding paragraphs in the German translation of this grammar made by Johann Stavenhagen in 1764. The main ..." | ||
Том 20, № 1 (2022) | Одушевление болезни в позднее Средневековье и риторика вербального взаимодействия с ней (на материале средневерхненемецких лечебных заговоров XV века) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. А. Труфанова | ||
"... This article examines methods of verbal interaction with disease in Middle High German medical ..." | ||
Том 17, № 1 (2019) | Комбинаторные варианты рифм в сонетах Рильке: квантитативно-типологический подход | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ю. Д. Григорьев, Г. Я. Мартыненко | ||
"... Combinatorial analysis of the German sonnet corpus based on mathematical study of verse was carried ..." | ||
Том 17, № 4 (2019) | Compositional and Linguistic Features of the Oral Dialectal Recipes Used by Russian Germans | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. В. Корбмахер | ||
"... to describe semantic structure and linguistic features of the oral cooking recipes of the Russian Germans ..." | ||
Том 16, № 1 (2018) | ЯЗЫКОВАЯ ДИНАМИКА В ЗЕРКАЛЕ ДВУЯЗЫЧНОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ (НА ПРИМЕРЕ АКАДЕМИЧЕСКОГО НЕМЕЦКО-РУССКОГО СЛОВАРЯ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. А. Кондакова, Е. В. Морозова | ||
"... The article is based on observations made while working on Academic German-Russian dictionary ..." | ||
Том 18, № 2 (2020) | Неповторимый стиль Льва Владимировича Щербы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Д. Палкин | ||
"... , рассматриваются взгляды Л. В. Щербы на особенности преподавания иностранных языков в Советском Союзе. Показано ..." | ||
Том 18, № 1 (2020) | Количественная оценка грамматической неоднозначности некоторых европейских языков | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Э. С. Клышинский, В. К. Логачева, О. В. Карпик, А. В. Бондаренко | ||
"... and Italian, while the latter holds for German and Swedish, whereas the combination of these traits ..." | ||
Том 16, № 4 (2018) | АЛГОРИТМ ГЛУБИННОГО АНАЛИЗА КИТАЙСКОГО ТЕКСТА В РАМКАХ ПРЕДИКАЦИОННОЙ КОНЦЕПЦИИ ЯЗЫКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. А. Симатова | ||
"... . Popov and T. P. Tregubovich for German. The development of the model for Chinese is based on principles ..." | ||
Том 16, № 4 (2018) | ПРЕДПОЧТЕНИЕ ВЫСОКОГО ПРИСОЕДИНЕНИЯ АДЪЮНКТА ПРИ СЛОЖНОЙ ИМЕННОЙ ГРУППЕ В ПРОЦЕССЕ РАЗРЕШЕНИЯ СИНТАКСИЧЕСКОЙ НЕОДНОЗНАЧНОСТИ НОСИТЕЛЯМИ МОНГОЛЬСКОГО ЯЗЫКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. С. Власов, В. И. Павлов, Д. Ундармаа, Т. И. Громогласова | ||
"... attachment preference (along with Japanese, Korean, Italian, Greek, German, and Russian). ..." | ||
Том 21, № 1 (2023) | Филипп Федорович Фортунатов – недооцененный талант | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Д. Палкин | ||
"... his judgments on the then popular neogrammarian movement and the German psychological school. While ..." | ||
Том 20, № 2 (2022) | Деятельностная теория и теория языкового сознания П. Я. Гальперина: результаты ЭЭГ исследования в перспективе обучения иностранным языкам с помощью ИКТ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. Н. Штерн, А. Н. Савостьянов, Д. А. Лебедкин | ||
"... activity in the process of language learner task performance (based on the German language). The aim ..." | ||
Том 17, № 1 (2019) | Подходы к составлению лексических минимумов в России и за рубежом: проблемы и перспективы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. А. Муравьев, М. Ю. Ольшевская | ||
"... of minimal vocabulary lists. Special attention is paid to the English, as well as to the German scientific ..." | ||
Том 19, № 1 (2021) | Полисемия английских прилагательных в когнитивном аспекте | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. Б. Антонова | ||
"... языке, в частности прилагательных, имеющих значения как моральных, так и ментальных характеристик ..." | ||
Том 18, № 3 (2020) | Роль антипословиц с гендерным компонентом в формировании юмористического образа женщины (на материале русского и английского языков) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. А. Кирсанова | ||
"... Паремиологический фонд любого языка представляет собой базу для изучения культурных особенностей ..." | ||
Том 17, № 1 (2019) | Социокультурный статус формулы извинения pardon в английском языке по данным корпусных баз | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. В. Соловьева | ||
"... Статья посвящена возможностям использования лингвистического корпуса английского языка для ..." | ||
Том 16, № 2 (2018) | СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ТИПОЛОГИЯ ОШИБОК И ИСПРАВЛЕНИЙ В ОРИГИНАЛАХ И КОПИЯХ ДНЕВНИКОВ О. И. ОРЛОВОЙ-ДАВЫДОВОЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. Дебренн | ||
"... оригинального текста на французском языке, с полной разметкой в виде лингвистического корпуса, его ..." | ||
Том 16, № 4 (2018) | ТИПОЛОГИЯ В. М. СОЛНЦЕВА И СИНТАКСИЧЕСКАЯ АСИММЕТРИЯ КИТАЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ В АСПЕКТЕ ПЕРЕВОДА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
К. В. Волков | ||
"... В данной статье анализируются типологические характеристики китайского и русского языков с точки ..." | ||
Том 17, № 2 (2019) | Психолингвистический ассоциативный эксперимент для изучения отношения французских и российских студентов к интернационализации высшего образования | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. Дебренн, К. С. Фомель | ||
"... эксперимента на двух языках, позволяющего определить ассоциативные поля слов, описывающих отношение молодежи к ..." | ||
Том 22, № 3 (2024) | Особенности комплиментарных выражений молодежной среды в русском и китайском языках (лексико-семантический анализ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Цзыхань Ду | ||
"... -семантических представлениях в двух языках. ..." | ||
Том 16, № 4 (2018) | КВАЗИУСЛОВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ В КАТАЛАНСКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. В. Репнина | ||
"... В статье рассматриваются квазиусловные конструкции каталанского языка. Целью исследования является ..." | ||
Том 21, № 4 (2023) | Вербализация страха в бурятском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. В. Сундуева | ||
"... В статье рассматриваются лексемы бурятского языка на фоне халха-монгольского и калмыцкого языков ..." | ||
Том 20, № 3 (2022) | База данных русского жестового языка поликлинического предназначения: лингвистические особенности материала и аннотирования | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. А. Кагиров, Д. А. Рюмин | ||
"... Настоящая статья описывает цифровую базу данных русского жестового языка по тематической области ..." | ||
Том 16, № 3 (2018) | МОНОПРЕДИКАТИВНЫЕ ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ В КАТАЛАНСКОМ ЯЗЫКЕ (В СОПОСТАВЛЕНИИ С ИСПАНСКИМ И ФРАНЦУЗСКИМ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. В. Репнина | ||
"... Статья посвящена монопредикативным вопросительным условным конструкциям в каталанском языке (в со ..." | ||
Том 18, № 4 (2020) | Многоязычные практики в интернет-дискурсе социальной сети Facebook (на материале письменной речи русскоговорящих женщин в Финляндии) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Й. Виймаранта, А. А. Маслова | ||
"... особенности взаимодействия финского и русского языка в рамках многоязычных практик, представленных в ..." | ||
Том 19, № 3 (2021) | Непрототипические раздельнооформленные условные конструкции в каталанском языке (в сопоставлении с испанским и французским) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. В. Репнина | ||
"... языке в сопоставлении с испанским и французским. НРУК представляют собой два (или более) отдельных ..." | ||
Том 22, № 2 (2024) | Типичные ошибки в речи детей-дошкольников в условиях русско-киргизского билингвизма | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. В. Галкина, С. В. Краснощекова | ||
"... Вопрос о том, какие механизмы задействуются в освоении русского языка, широко изучается на ..." | ||
Том 21, № 2 (2023) | Номинация конской сбруи в якутском языке (в сопоставлении с монгольскими языками) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ф. Н. Дьячковский, Н. И. Попова, С. М. Трофимова | ||
"... » в якутском языке в сопоставлении с халха-монгольским, бурятским и калмыцким языками. Целью ..." | ||
Том 16, № 2 (2018) | ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УНИВЕРСАЛЬНЫХ ЗАВИСИМОСТЕЙ ПРИ ГРАММАТИЧЕСКОМ РАЗБОРЕ МНОГОЯЗЫЧНОГО ТЕКСТА (НА ПРИМЕРЕ БЕЗЛИЧНОГО ПРЕДИКАТИВА) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. В. Люкина | ||
"... and syntax features of Russian, English and German. In the second part we illustrate how to conduct a corpus ..." | ||
Том 16, № 2 (2018) | ОБ УДИВЛЕНИИ КАК ЛИНГВОСПЕЦИФИЧНОМ КОНЦЕПТЕ РУССКОГО ЯЗЫКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Е. Бочкарев | ||
"... русского языка, удивление входит в отношения дополнительности с недоумением , недоверием , любопытством ..." | ||
Том 16, № 4 (2018) | ВАРИАНТНОСТЬ ДИАЛЕКТНЫХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ ЯКУТСКОГО ЯЗЫКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Л. М. Готовцева | ||
"... Исследуется вариантность диалектных фразеологических единиц якутского языка. Впервые в якутском ..." | ||
Том 19, № 2 (2021) | Динамические процессы в ассоциативных словарях французского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. Дебренн, М. Лафуркад | ||
"... словарей французского языка ФАС-1 и ФАС-2, составленных в 2010 и 2020 гг. соответственно. Для проверки ..." | ||
Том 19, № 4 (2021) | Именные конструкции вертикального уровня в якутском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. Б. Иванова | ||
"... понятий позволит дополнить общую картину изучения функциональной грамматики якутского языка. Материалом ..." | ||
Том 21, № 4 (2023) | Понимание консубстанциональных лингвистических терминов носителями русского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Шанлун Хуан | ||
"... носителями русского языка. Проведено экспериментальное исследование с участием 54 респондентов, занятых в ..." | ||
Том 20, № 2 (2022) | Взаимодействие специального и общелитературного значений французских юридических терминов и культурных концептов как средство авторской характеристики персонажей в романе М. Пруста «В поисках утраченного времени» (“À la recherche du temps perdu”) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. С. Савина | ||
"... прежде всего с точки зрения отношений между специальным и общелитературным языком и, следовательно, в ..." | ||
Том 19, № 4 (2021) | Образ России во франкоязычных комиксах: к постановке проблемы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. Дебренн | ||
"... 400 томов комиксов на французском языке, опубликованных с 1849 г. до наших дней. В данной работе ..." | ||
Том 20, № 4 (2022) | Кинесиологический подход к интерпретации жестов в письменном тексте | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
В. Е. Горшкова | ||
"... экстралингвистический контекст, значимость которого значительно возрастает в ситуации перевода текста, трактующего язык ..." | ||
Том 16, № 2 (2018) | ВНУТРЕННЯЯ ФОРМА ЛЕКСЕМЫ SEDKIL ‘ДУША’ В МОНГОЛЬСКИХ ЯЗЫКАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. В. Сундуева | ||
"... языках // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Се- рия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2018. Т. 16, № 2 ..." | ||
Том 16, № 3 (2018) | АБСОЛЮТЫ В НАЦИОНАЛЬНЫХ КАРТИНАХ МИРА: ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ФРАНЦУЗОВ И РУССКИХ О ДОБРЕ И ЗЛЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. К. Голованивская | ||
"... , история языка, христианство, античность, менталитет. Цель данной статьи состоит в том, чтобы ..." | ||
Том 17, № 2 (2019) | Метод оценки близости слов в языковом сознании носителей разных вариантов французского языка (Франция, Бельгия, Канада, Швейцария) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. О. Владыко | ||
"... сознании носителей французского языка, проживающих в четырех франкоговорящих регионах - в Бельгии, Канаде ..." | ||
Том 18, № 2 (2020) | История (не)существующего наклонения: да-конструкция в македонском и сербском языках (независимый тип) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. И. Кикило | ||
"... Да-конструкция (ДАК) в македонском и сербском языках - сочетание модальной союзной частицы да и ..." | ||
Том 16, № 3 (2018) | АУГМЕНТАТИВНОСТЬ КАК АФФИКСАЛЬНО МАРКИРОВАННАЯ КАТЕГОРИЯ ЧАСТЕЙ РЕЧИ В ЮКАГИРСКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ЯЗЫКА ТУНДРОВЫХ ЮКАГИРОВ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. Н. Курилова | ||
"... аугментативности в юкагирском языке является увеличительный аффикс -тэгэ и его вариант -ткэ. Данный аффикс ..." | ||
Том 21, № 4 (2023) | Особенности перевода названий нормативно-правовых актов с английского языка на русский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. С. Алешко-Ожевская, И. Л. Терновская | ||
"... русском языке и не всегда удачные переводы названий, дают свой зачастую буквальный перевод или стараются ..." | ||
Том 20, № 3 (2022) | Концептуализация горизонтального положения в пространстве в русских и греческих глаголах состояния | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. С. Борисова, Л. В. Табаченко | ||
"... исследование выявило отсутствие в греческом языке лексического средства выражения горизонтального положения в ..." | ||
Том 20, № 4 (2022) | Анализ основных функций языкового ландшафта Института Конфуция в обучении китайскому языку как иностранному | Аннотация похожие документы |
В. Фу, Ч. Лю | ||
"... китайскому языку как иностранному. В ходе исследования удалось выяснить, что языковой ландшафт Института ..." | ||
Том 16, № 1 (2018) | АНАЛИЗ ПЕРЕВОДОВ НАЗВАНИЯ РОМАНА ДЖЕЙН ОСТИН «SENSE AND SENSIBILITY» НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. В. Бобылева | ||
"... компоненты sense и sensibility ) по данным словарей английского и французского языков XVIII-XIX вв., а также ..." | ||
1 - 60 из 276 результатов | 1 2 3 4 5 > >> |
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)