Компоненты креолизованных текстов и их функции (на примере американских киноафиш)
https://doi.org/10.25205/1818-7935-2024-22-2-128-145
Аннотация
Статья посвящена изучению функций вербальных и невербальных составляющих креолизованных текстов, которые объединяют множественные коды в одном тексте, иначе говоря, являются поликодовыми текстами. В статье рассматриваются основные компоненты киноафиши как креолизованного или поликодового текста и их функции. Киноафиша выполняет эстетические и коммерческие функции, являясь основным средством продвижения фильма, не только передавая информацию, но и придавая фильму определенную ценность и смысл. С точки зрения семиотики, киноафиша состоит из вербальных и невербальных знаков, которые взаимодействуют, передавая основную идею фильма. Особый интерес представляют функции киноафиши, а именно, аттрактивная, информативная, эстетическая, символическая, объяснительная, суггестивная и функция создания имиджа.
Об авторе
Хэ Цзинюй
Новосибирский государственный университет
Россия
Россия
Хэ Цзинюй, аспирант
Гуманитарный институт
Новосибирск
Список литературы
1. Анисимова Е. Е. Лингвистика текста и межкультурная коммуникация (на материале креолизованных текстов). М.: Академия, 2003. 129 с.
2. Александрова О. И. Оригинальные и переводные названия кинофильмов как особые функциональные единицы // Вестник Российского ун-та дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2017. № 4. С. 1191–1199.
3. Ворошилова М. Б. Политический креолизованный текст: ключи к прочтению. Екатеринбург: УрГПУ, 2013. 194 с.
4. Сорокин Ю. А., Тарасов, Е. Ф. Креолизованные тексты и их коммуникативная функция // Оптимизация речевого воздействия. М.: Наука, 1990. C. 180–186.
5. Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики. М.: УРСС Эдиториал, 2007. 257 c.
6. Удод Д. А. Лингвопрагматика креолизованного текста современной масс-культуры (на примере текстов буклетов музыкальных альбомов) : Дис. ... канд. филол. наук: 10,02.19. М., Ставрополь, 2017. 233 с.
7. Hornby A. S. The Oxford Dictionary of English, 7<sup>th</sup> Edition 2015. Oxford Univ. Press, 2015. 1780 с.
8. Poole, Ed, Poole Susan. Learn About International Movie Posters. Learn About Network, L.L.C., 2008. 448 с.
Рецензия
Для цитирования:
Цзинюй Х. Компоненты креолизованных текстов и их функции (на примере американских киноафиш). Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2024;22(2):128-145. https://doi.org/10.25205/1818-7935-2024-22-2-128-145
For citation:
Jingyu H. Components of Creolized Texts and their Functions (A Case Study of American Movie Posters). NSU Vestnik. Series: Linguistics and Intercultural Communication. 2024;22(2):128-145. (In Russ.) https://doi.org/10.25205/1818-7935-2024-22-2-128-145
Просмотров:
134
Послать статью по эл. почте 