Рецензия на книгу: de Orueta L. A Dictionary of Spanish Place Names. Paterna, Valencia: La Imprenta CG, 2022. 298 p. DOI: 10.17613/gjra-t057
https://doi.org/10.25205/1818-7935-2025-23-2-145-149
Аннотация
Словарь испанских топонимов Луиса де Оруэты встает в один ряд с известными на сегодняшний день справочными изданиями по топонимии Испании и не имеет аналогов в современной испаноязычной топономастической лексикографии с точки зрения классификации содержащегося материала. Это результат многолетнего труда автора, научного сотрудника Национальной библиотеки Испании, разносторонне образованного исследователя. В англоязычном Словаре в алфавитном порядке представлено около 5 000 наиболее употребительных географических наименований, составляющих основу испанского топонимического пласта. В каждой статье приводятся сведения, отражающие все известные на данный момент версии этимологии названия, а также указывается провинция, к которой оно относится. Словарь предназначен для широкого круга читателей, главным образом, специалистов в области испанского языка.
Об авторе
И. А. МартыненкоРоссия
Ирина Анатольевна Мартыненко, доктор филологических наук, доцент, ведущий научный сотрудник
ResearcherID: AAK-6228-2021;
AuthorID: 57214894791
Москва
Список литературы
1. Корнева В. В. Традиции и новации в испанской топонимике (рец. на кн.: Garcia Sanchez J. J. Átlas toponímico de España. Madrid: ARCO / LIBROS, S.L., 2007. 407 р.) // Вестник Воронеж. гос. ун-та. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2016. № 2. С. 150–152.
2. Мартыненко И. А. Испаноязычная топонимия мира как геолингвистическая система: дис. … д-ра филол. наук. М.: РУДН, 2023. 428 с.
3. Сударь Г. С. Топонимия Испании как объект лингвокультурологического исследования. АКД. М.: МГУ, 2004. 19 с.
4. de Orueta L. A Dictionary of Spanish Place Names. Paterna, Valencia: La Imprenta CG, 2022. 298 p. DOI: 10.17613/gjra-t057
5. Diccionario Geográfico Postal de España. 2 vol. Madrid: S. Calleja, 1942.
6. García Sánchez J. J. Átlas toponímico de España. Madrid: ARCO / LIBROS, S.L., 2007. 407 p.
Рецензия
Для цитирования:
Мартыненко И.А. Рецензия на книгу: de Orueta L. A Dictionary of Spanish Place Names. Paterna, Valencia: La Imprenta CG, 2022. 298 p. DOI: 10.17613/gjra-t057. Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2025;23(2):145-149. https://doi.org/10.25205/1818-7935-2025-23-2-145-149
For citation:
Martynenko I.A. Book Review: de Orueta L. A Dictionary of Spanish Place Names. Paterna, Valencia: La Imprenta CG. 2022. 298 p. DOI: 10.17613/gjra-t057. NSU Vestnik. Series: Linguistics and Intercultural Communication. 2025;23(2):145-149. (In Russ.) https://doi.org/10.25205/1818-7935-2025-23-2-145-149