Выпуск | Название | |
Том 19, № 4 (2021) | Процесс адаптации междометия вау в русском языке сквозь призму современного толкового словаря: от жаргонного к разговорному, от разговорного к терминологическому | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. О. Ткачева | ||
"... . The analysis of the dictionary entries revealed the gradual process of penetration of the interjection wow ..." | ||
Том 19, № 2 (2021) | Динамические процессы в ассоциативных словарях французского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. Дебренн, М. Лафуркад | ||
"... The paper presents preliminary results of the comparison of the Dictionaries of word associations ..." | ||
Том 21, № 4 (2023) | Стилистические пометы «книжное» и «разговорное» во фразеологических словарях | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. М. Арбузова, О. В. Дурандин, Ю. А. Карабасова, М. А. Климова | ||
"... dictionaries, which is considered to be one of the deep-rooted issues in lexicography. The authors compiled ..." | ||
Том 16, № 3 (2018) | АУГМЕНТАТИВНОСТЬ КАК АФФИКСАЛЬНО МАРКИРОВАННАЯ КАТЕГОРИЯ ЧАСТЕЙ РЕЧИ В ЮКАГИРСКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ЯЗЫКА ТУНДРОВЫХ ЮКАГИРОВ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. Н. Курилова | ||
"... аугментативности в юкагирском языке является увеличительный аффикс -тэгэ и его вариант -ткэ. Данный аффикс ..." | ||
Том 20, № 3 (2022) | Влияние типа ввода на эффективность усвоения коллокаций (корпус vs словарь) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. Ю. Савина | ||
"... in various input conditions: decontextualized (in dictionaries), enriched or enhanced (in corpora ..." | ||
Том 16, № 1 (2018) | ЯЗЫКОВАЯ ДИНАМИКА В ЗЕРКАЛЕ ДВУЯЗЫЧНОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ (НА ПРИМЕРЕ АКАДЕМИЧЕСКОГО НЕМЕЦКО-РУССКОГО СЛОВАРЯ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. А. Кондакова, Е. В. Морозова | ||
"... The article is based on observations made while working on Academic German-Russian dictionary ..." | ||
Том 17, № 1 (2019) | Динамика образа войны в русском языковом сознании (психолингвистический аспект) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Р. А. Кафтанов | ||
"... носителя языка [Черкасова, 2014. С. 406]. Следовательно, с помощью ассоциативно-вербаль- ной сети ..." | ||
Том 18, № 3 (2020) | Война в русском языковом сознании студентов и курсантов (психолингвистический аспект) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Р. А. Кафтанов | ||
"... сознании носителя языка конкретное событие, либо произошедшее в истории народа, либо ожидаемое. После 40-х ..." | ||
Том 16, № 1 (2018) | АНАЛИЗ ПЕРЕВОДОВ НАЗВАНИЯ РОМАНА ДЖЕЙН ОСТИН «SENSE AND SENSIBILITY» НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. В. Бобылева | ||
"... (interpreting the key elements: sense, sensibility) in English and French dictionaries of the 18th-19th ..." | ||
Том 17, № 3 (2019) | Письменность языка меннонитов Plautdietsch | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. А. Либерт | ||
"... Статья поднимает вопросы фиксации языка меннонитов Plautdietsch (плотдич), использующегося почти ..." | ||
Том 21, № 2 (2023) | Номинация конской сбруи в якутском языке (в сопоставлении с монгольскими языками) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ф. Н. Дьячковский, Н. И. Попова, С. М. Трофимова | ||
"... their Turkic and Mongolian stems. The material of the study was selected from the corresponding dictionaries ..." | ||
Том 17, № 2 (2019) | Психолингвистический ассоциативный эксперимент для изучения отношения французских и российских студентов к интернационализации высшего образования | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. Дебренн, К. С. Фомель | ||
"... эксперимента на двух языках, позволяющего определить ассоциативные поля слов, описывающих отношение молодежи к ..." | ||
Том 21, № 4 (2023) | Понимание консубстанциональных лингвистических терминов носителями русского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Шанлун Хуан | ||
"... and practical basis for creating a dictionary of consubstantial linguistic terms and a system ..." | ||
Том 22, № 1 (2024) | Сравнительный анализ вежливости как лингвистического понятия в хорватском и английском языках | Аннотация похожие документы |
К. Колар | ||
"... “counterpart,” the word pristojnost, in dictionaries and their use in corpora. Furthermore, it aims ..." | ||
Том 17, № 4 (2019) | Блог как источник новейших англицизмов: на материале текстов интернет-дискурса моды | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ю. М. Алюнина | ||
"... are not included into dictionaries. The modern Russian language tends to intensify the process of borrowing English ..." | ||
Том 16, № 3 (2018) | АНАЛИЗ ПЕРЕВОДОВ НАЗВАНИЯ РОМАНА ДЖ. ОСТИН «SENSE AND SENSIBILITY» НА РУССКИЙ ЯЗЫК | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. В. Бобылева | ||
"... are identified by using associative databases: Russian regional associative dictionary-thesaurus EVRAS (Institute ..." | ||
Том 18, № 4 (2020) | Многоязычные практики в интернет-дискурсе социальной сети Facebook (на материале письменной речи русскоговорящих женщин в Финляндии) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Й. Виймаранта, А. А. Маслова | ||
"... особенности взаимодействия финского и русского языка в рамках многоязычных практик, представленных в ..." | ||
Том 18, № 2 (2020) | Неповторимый стиль Льва Владимировича Щербы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Д. Палкин | ||
"... , рассматриваются взгляды Л. В. Щербы на особенности преподавания иностранных языков в Советском Союзе. Показано ..." | ||
Том 21, № 1 (2023) | Высокоуровневая семантическая интерпретация структуры статических моделей для русского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. А. Сериков, В. А. Ганеева, А. А. Аксенова, Э. С. Клышинский | ||
"... (about a third of all the words in the model’s dictionary) and opposing them by some semantic features ..." | ||
Том 16, № 2 (2018) | ВНУТРЕННЯЯ ФОРМА ЛЕКСЕМЫ SEDKIL ‘ДУША’ В МОНГОЛЬСКИХ ЯЗЫКАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. В. Сундуева | ||
"... языках // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Се- рия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2018. Т. 16, № 2 ..." | ||
Том 21, № 1 (2023) | Сопоставительный анализ терминов в междисциплинарном терминологическом словаре | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. К. Тимофеева | ||
"... The paper discusses the ongoing project of creating an interdisciplinary comparative dictionary ..." | ||
Том 17, № 2 (2019) | Понимание слов с абстрактным значением в условиях учебного двуязычия | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
В. Г. Дубицкая, А. А. Яковлев | ||
"... situation of using them in accordance with their dictionary definition. The authors come to the conclusion ..." | ||
Том 22, № 4 (2024) | О некоторых заимствованиях из русского языка во франкоязычных графических романах о России и россиянах | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. Дебренн | ||
"... , they might use a specialized dictionary when looking for a translation of a non-standard lexeme ..." | ||
Том 18, № 1 (2020) | Развитие семантики цветообозначений үрүҥ и маҥан в якутском языке как свидетельство языковых контактов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. Н. Афанасьева | ||
"... языке по данным словарей и текста эпоса - олонхо. Новизной данной работы является сопоставительный ..." | ||
Том 16, № 2 (2018) | ОБ УДИВЛЕНИИ КАК ЛИНГВОСПЕЦИФИЧНОМ КОНЦЕПТЕ РУССКОГО ЯЗЫКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Е. Бочкарев | ||
"... русского языка, удивление входит в отношения дополнительности с недоумением , недоверием , любопытством ..." | ||
Том 16, № 3 (2018) | АБСОЛЮТЫ В НАЦИОНАЛЬНЫХ КАРТИНАХ МИРА: ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ФРАНЦУЗОВ И РУССКИХ О ДОБРЕ И ЗЛЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. К. Голованивская | ||
"... , история языка, христианство, античность, менталитет. Цель данной статьи состоит в том, чтобы ..." | ||
Том 17, № 2 (2019) | Метод оценки близости слов в языковом сознании носителей разных вариантов французского языка (Франция, Бельгия, Канада, Швейцария) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. О. Владыко | ||
"... сознании носителей французского языка, проживающих в четырех франкоговорящих регионах - в Бельгии, Канаде ..." | ||
Том 18, № 2 (2020) | История (не)существующего наклонения: да-конструкция в македонском и сербском языках (независимый тип) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. И. Кикило | ||
"... Да-конструкция (ДАК) в македонском и сербском языках - сочетание модальной союзной частицы да и ..." | ||
Том 17, № 4 (2019) | Лексический минимум по языку специальности: сколько слов достаточно? Разработка принципов минимизации | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. А. Власова, Е. Л. Карпова, М. Ю. Ольшевская | ||
"... . V. Morkovkin, and the Frequency dictionary of the Russian language for foreigners, created by S ..." | ||
Том 18, № 1 (2020) | Количественная оценка грамматической неоднозначности некоторых европейских языков | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Э. С. Клышинский, В. К. Логачева, О. В. Карпик, А. В. Бондаренко | ||
"... существующие методы ее оценки в текстах на различных естественных языках являются скорее количественными, чем ..." | ||
Том 17, № 4 (2019) | Лексика материальной культуры в памятнике «Правдивые записи о монголах Цинской империи» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. В. Сундуева | ||
"... памятнике «Правдивые записи о монголах Цинской империи», опубликованном на старописьменном монгольском языке ..." | ||
Том 17, № 4 (2019) | Особенности предложений качественной характеризации в русском и немецком языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. И. Бакайтис | ||
"... качественной характеризации, и их переводу с русского на немецкий и с немецкого на русский языки. Среди причин ..." | ||
Том 22, № 4 (2024) | Реализация семы вдохновения в корневой морфеме ur- в монгольских языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Г. Н. Чимитдоржиева | ||
"... words derived from the stem urma- and the range of dictionary interpretations of key words presented ..." | ||
Том 18, № 3 (2020) | Роль антипословиц с гендерным компонентом в формировании юмористического образа женщины (на материале русского и английского языков) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. А. Кирсанова | ||
"... of these images. To achieve this goal, the author collected relevant items from dictionaries and Internet sources ..." | ||
Том 17, № 2 (2019) | Стилистическое функционирование юридической лексики во втором томе романа М. Пруста «В поисках утраченного времени» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. С. Савина | ||
"... under study in monolingual and bilingual dictionaries, in the general vocabulary Thesaurus as well ..." | ||
Том 20, № 4 (2022) | Когнитивный термин «фрейм»: создание словарной статьи на базе специализированного текстового корпуса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Ю. Хоменко, В. А. Куликова, А. С. Бабий, М. С. Казюлина | ||
"... for creating a learner’s cognitive linguistic term dictionary. This lexicographic source includes 60 major ..." | ||
Том 19, № 1 (2021) | Полисемия английских прилагательных в когнитивном аспекте | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. Б. Антонова | ||
"... языке, в частности прилагательных, имеющих значения как моральных, так и ментальных характеристик ..." | ||
Том 16, № 2 (2018) | ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА НА МОНГОЛЬСКИЙ ЯЗЫК УСТАРЕВШЕЙ И РЕДКОУПОТРЕБИТЕЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ В ПОВЕСТИ А. С. ПУШКИНА «ВЫСТРЕЛ» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Б. Д. Цыренов | ||
"... Рассматриваются способы перевода на монгольский язык устаревшей русской лексики в повести А. С ..." | ||
Том 16, № 2 (2018) | АВТОМАТИЧЕСКОЕ ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКУРСИВНЫХ ФОРМУЛ ИЗ ТЕКСТОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. Ю. Пужаева, Е. А. Герасименко, Е. С. Захарова, Е. В. Рахилина | ||
"... Статья посвящена проблеме создания модуля автоматического извлечения из текстов русского языка ..." | ||
Том 17, № 3 (2019) | Национальная культурная специфика понятий «центр» и «периферия» в якутском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. Б. Иванова, С. Е. Ноева | ||
"... языке. Основная цель связана с рассмотрением проблемы трансформации модели художественного пространства ..." | ||
Том 17, № 1 (2019) | Социокультурный статус формулы извинения pardon в английском языке по данным корпусных баз | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. В. Соловьева | ||
"... to the teaching support kits, dictionaries, reference textbooks, and academic research. Communicating with native ..." | ||
Том 17, № 2 (2019) | Ассоциативно-вербальная модель глагола haben и его синонимов в немецком языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. В. Козлова | ||
"... a lexicographical analysis with the help of five dictionaries of synonyms and the Contemporary German language ..." | ||
Том 16, № 3 (2018) | ЯЗЫКОВОЕ СОЗНАНИЕ В КОНТЕКСТЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКОВОЙ СИТУАЦИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ч. С. Цыбенова | ||
"... : языковое сознание, языковая ситуация, объективные и субъективные факторы, тувинский язык. В ..." | ||
Том 19, № 1 (2021) | Акустические характеристики согласных фонем сургутского диалекта хантыйского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. В. Тимкин | ||
"... Рассмотрены акустические характеристики согласных фонем сургутского диалекта хантыйского языка на ..." | ||
Том 18, № 4 (2020) | Способы выражения эмоции РАДОСТЬ в русском рекламном тексте | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Я. Кай, Ц. Юйсюань | ||
"... texts. The sources of materials are: 1) Russian explanatory dictionaries, Russian associative thesauri ..." | ||
Том 19, № 1 (2021) | Этнофразеологическое выражение c’est pas grave в контексте перевода на русский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. Дебренн, И. Н. Дубовицкий | ||
"... русский язык, что составило 40 различных вариантов перевода. В большинстве случаев перевод представлен в ..." | ||
Том 18, № 4 (2020) | Развитие и семантика колоронимов көк и кöк в казахском и алтайском языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. Д. Абжапарова, Н. Н. Широбокова | ||
"... , and to identify their specific usage. The research was conducted on the basis of the dictionaries of the Kazakh ..." | ||
Том 19, № 3 (2021) | Юридическая лексика как средство выявления М. Прустом культурных кодов аристократии, буржуазии и народа | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. С. Савина | ||
"... French dictionary. The legal terms identified in the text were classified into two groups: general legal ..." | ||
Том 19, № 1 (2021) | Географическая лексика и топонимия старошенталинского говора эрзя-мордовского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. В. Беленов | ||
"... говоре эрзя-мордовского языка и топонимическая номенклатура села Старая Шентала Шенталинского района ..." | ||
Том 19, № 2 (2021) | Сопоставительный анализ категоризации концепта ОСЕНЬ в русском и китайском языковом сознании | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
К. Янь, Х. Чжу | ||
"... dictionaries (Russian associative dictionary, mythological, etymological, explanatory and semantic dictionaries ..." | ||
Том 17, № 3 (2019) | Русские стяженные номинации с суффиксом -к(а) в социолингвистическом аспекте: от коммуналки к боевке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Я. Э. Ахапкина, А. И. Левинзон | ||
"... dictionary; research, including dictionaries of compressives. Chosen were mainly derivatives from attributive ..." | ||
Том 16, № 3 (2018) | РАЗРАБОТКА АЛГОРИТМИЧЕСКОГО И ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВЫБОРА ЗНАЧЕНИЯ МНОГОЗНАЧНОГО СЛОВА И ОМОНИМА В СИСТЕМЕ КОМПЬЮТЕРНОГО СУРДОПЕРЕВОДА РУССКОГО ЯЗЫКА НА ОСНОВЕ СЕМАНТИЧЕСКОЙ МОДЕЛИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. Г. Гриф, О. О. Королькова, Ю. С. Мануева | ||
"... . The semantic module relies on Tuzov’s dictionary. The semantic analysis algorithm is also described. The text ..." | ||
Том 18, № 2 (2020) | Актуальные вопросы разграничения понятий просторечие, общий жаргон и сленг в русской лингвистике | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. А. Кропачева, Е. С. Литвинова | ||
"... жаргон и сленг: с точки зрения отнесенности их к формам существования языка и с точки зрения их ..." | ||
Том 18, № 4 (2020) | Литературно-эстетический континуум в свете проблем лингвокогнитивной категоризации и его представление в языке и тексте | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. Е. Литвиненко | ||
"... категоризации и его представление в языке и тексте Т. Е. Литвиненко Иркутский государственный университет ..." | ||
Том 19, № 1 (2021) | Лингвокультурема как маркер идентичности (на примере перевода на английский язык романа Г. Яхиной «Зулейха открывает глаза») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. А. Нестерова, Е. Н. Соколова | ||
"... Раскрываются особенности передачи лингвокультурем при переводе на английский язык романа Г. Яхиной ..." | ||
Том 16, № 2 (2018) | МЕТАФОРА ОРГАНИЗМА КАК КЛЮЧЕВАЯ МЕТАФОРА В ФОРМИРОВАНИИ ЛОНДОНСКОГО ТЕКСТА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. В. Соснин | ||
"... текста английского языка и литературы (т. е. инвариантного текста для группы текстов, тематика которых ..." | ||
Том 16, № 4 (2018) | ТРАДИЦИОННЫЕ И НОВЫЕ ПОДХОДЫ К ИНТЕРПРЕТАЦИИ АНТИТЕЗЫ «SENSE AND SENSIBILITY» В НАЗВАНИИ РОМАНА ДЖ. ОСТИН | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. В. Бобылева | ||
"... Sensibility» в переводах данного романа Дж. Остин (в том числе, новых) на французский и русский языки: как в ..." | ||
Том 17, № 1 (2019) | Подходы к составлению лексических минимумов в России и за рубежом: проблемы и перспективы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. А. Муравьев, М. Ю. Ольшевская | ||
"... лексических минимумов русского языка, а также в зарубежных традициях, среди которых особое внимание уделено ..." | ||
Том 17, № 3 (2019) | Актуализация семантики будущего времени в немецком придаточном предложении | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. В. Боднарук | ||
"... средства выражения будущего времени, придаточное предложение, немецкий язык, художествен- ный и ..." | ||
Том 18, № 1 (2020) | Трактовка темы австралийской идентичности в национальной прессе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. Р. Слесарева, О. А. Рыжкина, А. Ф. Фефелов | ||
"... лексических единиц, либо отсутствующих в «материнском» британском варианте современного английского языка ..." | ||
1 - 60 из 277 результатов | 1 2 3 4 5 > >> |
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)