Preview

Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
Том 22, № 4 (2024) Образный потенциал метафорического эпитета как отражение художественного пространства в тексте викторианского романа Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. С. Нуриева, Н. О. Труфанова
"... The study examines the metaphorical epithet in a fragment from the Victorian novel by Thomas Hardy ..."
 
Том 16, № 3 (2018) АБСОЛЮТЫ В НАЦИОНАЛЬНЫХ КАРТИНАХ МИРА: ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ФРАНЦУЗОВ И РУССКИХ О ДОБРЕ И ЗЛЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. К. Голованивская
"... . Epithets characterizing human behavior from the point of view of this particular moral category («good ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Сопоставительный анализ метафорического образа коронавируса в СМИ КНР и Республики Корея Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. И. Калинин, Д. В. Мавлеева
"... Целью статьи является сопоставительный анализ метафорического образа коронавируса в СМИ Китайской ..."
 
Том 21, № 1 (2023) Метафорическое моделирование действительности в публичном дискурсе испанского монарха Филиппа VI Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. М. Раевская, И. В. Селиванова
"... Цель статьи – изучение метафорического моделирования действительности как одного из средств ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Развитие семантики цветообозначений үрүҥ и маҥан в якутском языке как свидетельство языковых контактов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Н. Афанасьева
"... the function of a noun. In the text, it acts as a permanent epithet to the word kӱn ‘sun’. Compared to the word ..."
 
Том 20, № 4 (2022) «Место, куда стремилось мое тело»: метафорика сексуального влечения в прозе Андре Асимана Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Нагорная
"... ; концепция метафорического ландшафта, которая позволяет систематизировать метафоры, выделив в их числе ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Милитарные метафоры в дискурсе президентов России и Франции в начале XXI века Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. Е. Крышталева
"... исследования явилась теория метафорического моделирования, которая представляет собой синтез структурно ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Метафорическое речевое воздействие в медиадискурсе торговой войны между КНР и США Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. И. Калинин
"... воздействия в дискурсе торговой войны между КНР и США. На основании положений теории метафорического речевого ..."
 
Том 20, № 2 (2022) Метафорическая концептуализация перевода и переводчика в пара- и метатекстах: «мертвые» и «живые» метафоры Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Л. Соломоновская
"... . – XIV в. н. э., а также ряд эссе о переводе более современных авторов. Метафорически концептуализируется ..."
 
Том 18, № 3 (2020) Внутрикультурная вариативность концептуальной метафоры со сферой-целью ВОЙНА: зависимость от профессионального и личного опыта Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. И. Калинин
"... Теория концептуальной метафоры гласит, что метафорические проекции являются отражением опыта ..."
 
Том 19, № 4 (2021) К истолкованию метафор и образных сравнений в Псалтири: subtilitas intelligendi – subtilitas explicandi – subtilitas applicandi Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Е. Бочкарев
"... На примере святоотеческих толкований на Псалтирь рассматриваются многочисленные метафорические ..."
 
Том 16, № 4 (2018) Фефелов, А. Ф. Этнокультурные проблемы и дилеммы перевода (критика метафорического разума): монография / А. Ф. Фефелов; Новосиб. гос. ун-т. - Новосибирск: ИПЦ НГУ, 2018. - 390 с. Электронное издание. ISBN 978-5-4437-0736-5  PDF (Rus)  похожие документы
Редакционная Статья
"... : Ф 459 Фефелов, А. Ф. Этнокультурные проблемы и дилеммы перевода (критика метафорического разума ..."
 
Том 19, № 2 (2021) Лингвокогнитивная структура немецкого дискурса о политкорректности: история и современность Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Кондакова, О. В. Принципалова
"... , основным приемом такой интерпретации является метафорическое моделирование. В статье проанализированы ..."
 
Том 20, № 4 (2022) Дискурс смешанных единоборств в аспекте его развлекательности и метафоричности Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Б. Алексеев
"... единоборств актуализируется достаточно большое количество различных метафорических моделей. Основной выступает ..."
 
Том 17, № 1 (2019) О любопытстве и смежных понятиях в русском языковом сознании Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Е. Бочкарев
"... , заставлять, одолевать, побуждать, губить и проч. В метафорическом отображении рус. любопытство определяется в ..."
 
Том 18, № 3 (2020) Война в русском языковом сознании студентов и курсантов (психолингвистический аспект) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Р. А. Кафтанов
"... . 3. Частотность эпитетов, характеризующих войну, снижается в ассоциативных базах 2010-х годов ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Лексическая вариативность во французских переводах «Слова о полку Игореве» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Д. Поварницына
"... полками»), где желѣзныи представляет собой метафорический или метонимиче- ский эпитет, потому что может ..."
 
Том 21, № 3 (2023) Концепт «луна» в якутской языковой картине мира Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Кузьмина
"... выявлены его универсальные и национальные компоненты. Среди метафорических выражений, формирующих концепт ..."
 
Том 18, № 3 (2020) Когнитивные механизмы и прагматический потенциал лингвокреативности (на материале The Economist) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Шмелева
"... текущего выпуска журнала, данный заго- ловок, содержащий авторскую коллокацию на базе эпитета, вполне ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Прагматическая специфика цветообозначений человеческого тела в тексте судебно-медицинского исследования Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Б. Владимирова
"... , имеющим метафорическую номинацию, а также полное отсутствие индивидуально-авторских и стилистически ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Вербализация страха в бурятском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Сундуева
"... актуализировать другие метафорические смыслы, образно характеризующие человека, в частности, его трусость ..."
 
Том 16, № 1 (2018) ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ПРЕДИСЛОВИЯ В СЛАВЯНСКОМ И ГЕРМАНСКОМ МИРЕ IX ВЕКА: ТРАДИЦИОННЫЕ ТОПОСЫ И НОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Л. Соломоновская
"... теоретическим лишь с натяжкой, так как метафорическое описание труда книжника как труда дровосека, который ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Лингвокультурема как маркер идентичности (на примере перевода на английский язык романа Г. Яхиной «Зулейха открывает глаза») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. А. Нестерова, Е. Н. Соколова
"... них эпитеты в своем внутреннем монологе. Английский перевод предлагает lowlifes [Yakhina, 2019. P. 55 ..."
 
Том 22, № 4 (2024) Мультимодальные средства выражения эмоций в интервью с латиноамериканцами о военной рекламе: опыт мультиканального аннотирования Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. А. Горностаева, Э. Ю. Гензе
"... помощью лексических единиц с семантикой «простота/незамысловатость», метафорических сравнений с ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Об истоках анонимной русской версии «Марша шпионов» Р. Киплинга Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ф. Боголюбов
"... буквы, как и в английском ори- гинале!), который дискурсивно связан с «генералом» Смерть 6. Эпитет ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Элементы фикциональности в медиатекстах: столкновение реального и вымышленного Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Стырина, А. А. Мартиросян
"... . Рема же предложения (was an awkward affair), в которой использование эпитета awkward указывает на ..."
 
Том 16, № 2 (2018) МЕТАФОРА ОРГАНИЗМА КАК КЛЮЧЕВАЯ МЕТАФОРА В ФОРМИРОВАНИИ ЛОНДОНСКОГО ТЕКСТА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Соснин
"... нарушение правил, которыми ограничивается сочетаемость, поскольку метафорическое определяемое и ..."
 
Том 16, № 4 (2018) ИМЯ LONDON КАК ОСНОВНАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ ЛОНДОНСКОГО ТЕКСТА АНГЛИЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Соснин
"... метафорическое выражение «London mourns», где интенсионально предикат припи- сывается объекту, входящему в иной ..."
 
Том 18, № 2 (2020) О псевдоидентификации в русском языке (на примере обозначений человека в русских литературных текстах) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Е. Бочкарев
"... истолкование сводится к метафорической интерпретации. В подавляющем большинстве случаев переосмысление ..."
 
Том 17, № 1 (2019) Динамика образа войны в русском языковом сознании (психолингвистический аспект) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Р. А. Кафтанов
"... . Наблюдается постепенное снижение частотности эпитетов, характеризующих войну. Если в САНРЯ война в сознании ..."
 
Том 16, № 1 (2018) Информация для авторов  PDF (Rus)  похожие документы
Редакционная Статья
"... - лярные направления метафорического переноса, отмечаются общие и специфические черты метафорообразования ..."
 
Том 16, № 2 (2018) Информация для авторов  PDF (Rus)  похожие документы
Редакционная Статья
"... - лярные направления метафорического переноса, отмечаются общие и специфические черты метафорообразования ..."
 
Том 16, № 3 (2018) Информация для авторов  PDF (Rus)  похожие документы
Редакционная Статья
"... - лярные направления метафорического переноса, отмечаются общие и специфические черты метафорообразования ..."
 
Том 16, № 4 (2018) Информация для авторов  PDF (Rus)  похожие документы
Редакционная Статья
"... метафорического переноса, отмечаются общие и специфические черты метафоро образования в двух языках. Ключевые ..."
 
Том 17, № 1 (2019) Информация для авторов  PDF (Rus)  похожие документы
Редакционная Статья
"... » признаков объектов. Выявляются наиболее регу- лярные направления метафорического переноса, отмечаются общие ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Информация для авторов  PDF (Rus)  похожие документы
Редакционная Статья
"... объектов. Выявляются наиболее регу- лярные направления метафорического переноса, отмечаются общие и ..."
 
Том 17, № 3 (2019) Информация для авторов  PDF (Rus)  похожие документы
Редакционная Статья
"... объектов. Выявляются наиболее регу- лярные направления метафорического переноса, отмечаются общие и ..."
 
Том 17, № 4 (2019) Информация для авторов  PDF (Rus)  похожие документы
Редакционная Статья
"... объектов. Выявляются наиболее регу- лярные направления метафорического переноса, отмечаются общие и ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Полисемия английских прилагательных в когнитивном аспекте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Б. Антонова
"... фактически явля- ются метафорической репрезентацией концептов ЖИЗНЬ, СМЕРТЬ, ДВИЖЕНИЕ, ПОКОЙ, КОНТЕЙНЕР и ..."
 
Том 18, № 2 (2020) Концептуальные особенности французского военного песенного дискурса (корпусное исследование) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Соловьева
"... , семечко) актуализиру- ет парашют. Репрезентация носит метафорический характер и связана с арго «штатских ..."
 
Том 17, № 4 (2019) Современное российское переводоведение: к обоснованию методологического стандарта. Рецензия на книгу: Мишкуров Э. Н. Герменевтика перевода (теоретико-методологический стандарт): Монография. М.: Военный университет, 2018. 298 с. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. Е. Горшкова
"... поэтико-метафорической интерпретации переводческих стратегий в виде “прозрачного” или “зеркального ..."
 
Том 18, № 2 (2020) Bring Us Deliverance, Spy! (прочтения Маршашпионов Киплинга в условиях информационной войны и пандемии) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ф. Боголюбов
"... первого: когда смерть метафорически приравнивается к силе, то у нее дол- жен быть и командующий. Третий ..."
 
Том 17, № 3 (2019) Языковые шкалы: направления современных исследований Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. К. Тимофеева
"... следует воспринимать скорее как метафорические характеристики. Тем не менее проявляется тенденция к ..."
 
Том 17, № 3 (2019) О восхищении в русском языковом сознании Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Е. Бочкарев
"... метафорическом отображении восхищение переосмысливается в зависимости от изби- раемой по случаю установки мнения ..."
 
Том 17, № 4 (2019) Особенности предложений качественной характеризации в русском и немецком языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. И. Бакайтис
"... -то округлое’, в результате чего происходит метафорический перенос семантики обладания в сферу ..."
 
Том 16, № 1 (2018) ЯЗЫКОВАЯ ИГРА В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Б. Алексеев
"... debate). Используя параллельные конструкции и повтор с метафорическими выражениями (under attack ..."
 
Том 16, № 3 (2018) ЯЗЫКОВОЕ СОЗНАНИЕ В КОНТЕКСТЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКОВОЙ СИТУАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ч. С. Цыбенова
"... языку как тради- ционному предмету лингвистики этот эпитет прямого отношения не имеет [Леонтьев, 1993 ..."
 
Том 17, № 3 (2019) Национальная культурная специфика понятий «центр» и «периферия» в якутском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Б. Иванова, С. Е. Ноева
"... (букв. ‘земля-вода’) добавлялся также эпитет ыдук ‘священная’. Понятие «дом», состоящее из образов дьиэ ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Образ матери в языковой картине мира русских и японцев Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Д. Палкин
"... употребляют такие эпитеты, как «святое», «неж- ность», «уважение». Перейдем к анализу смысловых компонентов ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Литературно-эстетический континуум в свете проблем лингвокогнитивной категоризации и его представление в языке и тексте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Е. Литвиненко
"... . 81], он получил эпитеты, гиперонимич- ные категориальному понятию лучший, что дает основания ..."
 
Том 16, № 1 (2018) ЯЗЫКОВАЯ ДИНАМИКА В ЗЕРКАЛЕ ДВУЯЗЫЧНОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ (НА ПРИМЕРЕ АКАДЕМИЧЕСКОГО НЕМЕЦКО-РУССКОГО СЛОВАРЯ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Кондакова, Е. В. Морозова
"... до какой-то степени отражает путь метафорического переосмысления компонентов значения слова, – это ..."
 
Том 16, № 4 (2018) ОБРАЗ ВРЕМЕНИ В ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ РУССКИХ И ЯПОНЦЕВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Д. Палкин
"... в связи с ее текучестью и осязаемостью. Метафорически данные образы указывают на тактильное ..."
 
Том 16, № 4 (2018) ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ СТИЛИСТИЧЕСКОГО ВАРЬИРОВАНИЯ В БИОГРАФИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ БИОГРАФИЙ УИНСТОНА СПЕНСЕРА ЧЕРЧИЛЛЯ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Сафонова
"... использовании, метафорическом переосмыслении (logic vs. feminine logic). Общенаучная лексика может приобретать ..."
 
Том 16, № 4 (2018) МЕТОДИКА ЛЕКСИКО-КОНЦЕПТУАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА ЯЗЫКОВОЙ И ВНЕЯЗЫКОВОЙ СФЕР РАЗНЫХ КУЛЬТУР В РАМКАХ СОПОСТАВИТЕЛЬНОЙ ЛИНГВОКОНЦЕПТОЛОГИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Чубур
"... . Этнокультурные проблемы и дилеммы перевода (критика метафорического разума): монография. Новосибирск: ИПЦ НГУ ..."
 
Том 17, № 4 (2019) К вопросу о статусе и функционировании переводческих дублетов в европейском культурном пространстве поздней Античности, Средневековья и раннего Нового времени Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Л. Соломоновская
"... дверь»). Последние даже более предпочтительны, так как их метафорический характер очевиден и верующий ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Рождественские речи испанских монархов как ритуальный жанр институционального дискурса в сопоставительном аспекте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. М. Раевская, И. В. Селиванова
"... используются метафорические модели «Путь», «Строительство» и «Война» [Селиванова, 2019]: España aspira a ..."
 
Том 18, № 1 (2020) О гармонии лингвокогнитивного и лексико-стилистического компонентов в художественном переводе (на примере двух переводов повести Дж. Сэлинджера “The Catcher in the Rye”) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. С. Изволенская
"... ]. Отмечается также, что смысл падения обнаруживается в качестве метафорической модели, описывающей состояние ..."
 
Том 18, № 2 (2020) Актуальные вопросы разграничения понятий просторечие, общий жаргон и сленг в русской лингвистике Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Кропачева, Е. С. Литвинова
"... –45. Фефелов А. Ф. Этнокультурные проблемы и дилеммы перевода (критика метафорического разума ..."
 
Том 18, № 3 (2020) Вербализация афганской мультикультурности в американском романе Х. Хоссейни «Бегущий за ветром» (The Kite Runner) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. П. Кривцова, С. Г. Филиппова
"... дилеммы перевода (критика метафорического разума): Монография. 2018. С. 133–169. URL: http://e-lib ..."
 
Том 18, № 3 (2020) Философско-религиозные проекции полисемантики лексемы «прах» в русской языковой картине мира Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Мошина
"... –ХIII вв. // ТОДРЛ. Л., 1961. Т. 16. С. 84–104. Мошина Е. А. Реализация метафорической модели ЗЕМЛЯ ..."
 
1 - 60 из 68 результатов 1 2 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)