Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| Том 19, № 4 (2021) | Образ России во франкоязычных комиксах: к постановке проблемы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Дебренн | ||
| "... This article initiates research on the representation of Russia in French comic books. From 1849 ..." | ||
| Том 22, № 4 (2024) | О некоторых заимствованиях из русского языка во франкоязычных графических романах о России и россиянах | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Дебренн | ||
| "... novels (“comic books”) about Russia and/or Russians, written in France and Belgium from 1929 to 2023 ..." | ||
| Том 18, № 3 (2020) | Комическое как составляющая аргументации в дискурсе научно-популярного микрометражного фильма | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. А. Сухих, В. Е. Горшкова, А. Ф. Фефелов | ||
| "... ?) represents the French culture of scientific thinking. It relies on the comics of a French artist ..." | ||
| Том 17, № 4 (2019) | Восприятие русской литературы в Британии в конце XIX - начале XX века | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. А. Колыхалова, А. Ю. Кулдошина | ||
| "... progressing slowly for a long time due to the difficulty in translation and the lack of interest in Russia ..." | ||
| Том 17, № 3 (2019) | Содержательно-стилистические особенности неканонической православной интернет-проповеди в современной России | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. С. Шаров | ||
| "... -стилистические особенности неканонической православной интернет-проповеди в современной России К. С. Шаров ..." | ||
| Том 17, № 1 (2019) | Подходы к составлению лексических минимумов в России и за рубежом: проблемы и перспективы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. А. Муравьев, М. Ю. Ольшевская | ||
| "... This paper presents an overview of the existing approaches in Russia and abroad to the compilation ..." | ||
| Том 20, № 1 (2022) | Конфликт комического и рационального в кинодиалогах микрометражных фильмов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. А. Сухих, В. Е. Горшкова | ||
| "... of comics of a French artist and caricaturist Marion Montaigne and broadcast by the French-German company ..." | ||
| Том 22, № 1 (2024) | Формальные маркеры и содержательные доминанты руссоцентрического дискурса: кросс-языковое корпусное исследование | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. В. Белоглазова, Н. А. Осьмак, Е. К. Шувалова | ||
| "... The paper aims at identifying the key features of the Russia-centered discourse both on surface ..." | ||
| Том 22, № 4 (2024) | Лингвокогнитивный аспект формирования образа России в контексте репрезентации СВО в неинституциональном медиадискурсе на китайском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. И. Калинин, К. Н. Мироненко | ||
| "... The article studies the conceptual characteristics of Russia’s image formed in the non ..." | ||
| Том 19, № 2 (2021) | Взаимодействие языков и интерференция в речи немцев-билингвов Вятского региона России | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. М. Бухаров, О. В. Байкова | ||
| "... Germans who were born and live in a Russian-speaking environment in the Vyatka region of Russia. This task ..." | ||
| Том 17, № 2 (2019) | Милитарные метафоры в дискурсе президентов России и Франции в начале XXI века | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. Е. Крышталева | ||
| "... are archetypal for political communication) used in the speeches of four presidents of Russia and France ..." | ||
| Том 16, № 1 (2018) | ПАРОДИИ НА НРАВОУЧИТЕЛЬНЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ В «ПРИКЛЮЧЕНИЯХ АЛИСЫ В СТРАНЕ ЧУДЕС» В РУССКИХ ПЕРЕВОДАХ НАЧАЛА XX ВЕКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Калашников | ||
| "... . The paper argues that during the formation of poetic translation in Russia in the early 20th century Carroll ..." | ||
| Том 17, № 4 (2019) | Современное российское переводоведение: к обоснованию методологического стандарта. Рецензия на книгу: Мишкуров Э. Н. Герменевтика перевода (теоретико-методологический стандарт): Монография. М.: Военный университет, 2018. 298 с. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. Е. Горшкова | ||
| "... с. В. Е. Горшкова Иркутский государственный университет Иркутск, Россия Аннотация Во ..." | ||
| Том 18, № 3 (2020) | Рецензия на книгу: Захаров В. П., Богданова С. Ю. Корпусная лингвистика: Учебник. 3-е изд., перераб. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2020. 234 с. ISBN 978-5-288-05997-1 | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Е. Голубкова | ||
| "... of the book and added the data on corpus creation and usage, as well as information on web-corpora. Due to its ..." | ||
| Том 17, № 2 (2019) | Лингвостатистические и ассоциативно-вербальные параметры в исследовании идиолекта американского ученого-математика (на материале кинодиалога фильма “A Beautiful Mind”) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Г. Лебедева | ||
| "... ” (существительные: work , number , solutions , problems , choice , time , class , book , discovery , reason , love ..." | ||
| Том 19, № 1 (2021) | Этнофразеологическое выражение c’est pas grave в контексте перевода на русский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Дебренн, И. Н. Дубовицкий | ||
| "... of movies, songs, books or articles. 964 translations of this expression into Russian were analyzed, and 40 ..." | ||
| Том 19, № 4 (2021) | Структура динамической образовательной среды матричного типа (на примере Санкт-Петербургской высшей школы перевода при РГПУ им. А. И. Герцена) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. С. Алексеева, А. М. Антонова | ||
| "... in its use in Russia and other countries to train highly professional interpreters and translators ..." | ||
| Том 18, № 3 (2020) | Когнитивные механизмы и прагматический потенциал лингвокреативности (на материале The Economist) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Шмелева | ||
| "... of events and phenomena, manipulating the reader’s opinion, creating a comic effect to exert indirect impact ..." | ||
| Том 17, № 3 (2019) | Письменность языка меннонитов Plautdietsch | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Либерт | ||
| "... , Germany, Russia, in particular, in Siberia, where their own, yet unstable, written standard ..." | ||
| Том 19, № 1 (2021) | Семантическая классификация топонимов с альтернативной этимологией из «Трёх рассуждений о трёх главнейших древностях российских» В. К. Тредиаковского | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Калашников | ||
| "... . Trediakovsky in the mid-1700s book Three Discourses on Three Most Important Russian Antiquities compared ..." | ||
| Том 17, № 4 (2019) | Compositional and Linguistic Features of the Oral Dialectal Recipes Used by Russian Germans | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. В. Корбмахер | ||
| "... in the published books. For the graphic fixation of ‘dialectal’ recipes (that is in the transcripts) which combine ..." | ||
| Том 17, № 3 (2019) | Русские стяженные номинации с суффиксом -к(а) в социолингвистическом аспекте: от коммуналки к боевке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Я. Э. Ахапкина, А. И. Левинзон | ||
| "... - otrkrytka , student’s record book - zachyotka . The derivative model is active both in colloquial speech ..." | ||
| Том 17, № 4 (2019) | Блог как источник новейших англицизмов: на материале текстов интернет-дискурса моды | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. М. Алюнина | ||
| "... . In Russia, the most detailed and well-developed source of English loanwords is the Dictionary of Anglicisms ..." | ||
| Том 17, № 2 (2019) | Избранные псалмы (Пророчества Давида) в составе Толковой Палеи | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Славова | ||
| "... book, entitled the Palaea Interpretata that was extremely popular and highly respected. The current ..." | ||
| Том 19, № 1 (2021) | Лингвокультурема как маркер идентичности (на примере перевода на английский язык романа Г. Яхиной «Зулейха открывает глаза») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. А. Нестерова, Е. Н. Соколова | ||
| "... to recreate the historical atmosphere in Russia in the 1920-1930s, as well as the relationships ..." | ||
| Том 16, № 1 (2018) | ЗНАЧЕНИЯ ТЕРМИНОВ КАК ОТРАЖЕНИЕ НАУЧНОЙ И ОБЫДЕННОЙ КАРТИН МИРА В СОЗНАНИИ СТУДЕНТА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Яковлев | ||
| "... in University course books. The analysis of the experimental data allows us to consider the everyday ..." | ||
| Том 17, № 4 (2019) | Редкая и малоупотребительная лексика как прагматический инструмент современного французского политического дискурса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Соловьева | ||
| "... politicians. We have checked the frequency profile of all collected observations on the Google Books French ..." | ||
| Том 18, № 2 (2020) | Bring Us Deliverance, Spy! (прочтения Маршашпионов Киплинга в условиях информационной войны и пандемии) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Ф. Боголюбов | ||
| "... of a pandemic disaster) into a proud one, a flag of dignity and fame. In Russia, translators have also joined ..." | ||
| Том 17, № 4 (2019) | Особенности репрезентации концепта ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ в русской национальной картине мира | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Корнакова | ||
| "... In connection with the increased interest in the topic of patriotism in modern Russia the concept ..." | ||
| Том 17, № 3 (2019) | Опыт экспериментального исследования адаптационных компетенций арабских и индийских студентов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. А. Федотова | ||
| "... the social environment. An increasing number of international students in Russia and the need to create ..." | ||
| Том 16, № 2 (2018) | ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКОВОГО СОЗНАНИЯ РУССКОГОВОРЯЩИХ КАЗАХСТАНЦЕВ (НА МАТЕРИАЛЕ СВОБОДНОГО АССОЦИАТИВНОГО ЭКСПЕРИМЕНТА В КАЗАХСТАНЕ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. В. Бентя | ||
| "... positions - with Russian respondents from Siberian and Far East parts of Russia. Moreover, the position ..." | ||
| Том 20, № 2 (2022) | Проезжая через Нижний: Нижегородский текст (опыт реконструкции) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Е. Бочкарев | ||
| "... is described as a beautiful Russian town, a third capital of Russia, a European or provincial town, an orthodox ..." | ||
| Том 20, № 1 (2022) | Российские немцы как этноязыковое сообщество: история и современное состояние молодежной возрастной группы в Москве | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. С. Рязанцева, М. Б. Бергельсон | ||
| "... that in Moscow, historically one of the most important centers of initial settlement of Germans in Russia ..." | ||
| Том 17, № 2 (2019) | Психолингвистический ассоциативный эксперимент для изучения отношения французских и российских студентов к интернационализации высшего образования | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Дебренн, К. С. Фомель | ||
| "... of higher education in target cities - Novosibirsk and Tomsk in Siberia (Russia), Montpellier and Bordeaux ..." | ||
| Том 16, № 3 (2018) | ПРАВО И ЯЗЫК (рецензия на книгу: Акишин М. О. Правовая культура и юридический язык России: Учебное пособие. Новосибирск: ЧОУ ВО Центросоюза РФ «СибУПК», 2018. 180 с.) | PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Г. Панин | ||
| "... юридический язык России: Учебное пособие. Новосибирск: ЧОУ ВО Центросоюза РФ «СибУПК», 2018. 180 с.) // Вестн ..." | ||
| Том 18, № 1 (2020) | Автоматическое определение половой принадлежности автора текста: феномен русской женской прозы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Б. Хазова | ||
| "... исследовательский университет «Высшая школа экономики» Москва, Россия Аннотация Статья посвящена ..." | ||
| Том 18, № 3 (2020) | Роль антипословиц с гендерным компонентом в формировании юмористического образа женщины (на материале русского и английского языков) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. А. Кирсанова | ||
| "... «Высшая школа экономики» Москва, Россия Аннотация Паремиологический фонд любого языка представляет ..." | ||
| Том 18, № 1 (2020) | Образ матери в языковой картине мира русских и японцев | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Д. Палкин | ||
| "... of multi-child family used to be topical in the 1990s Russia, although the rate of childbirth ..." | ||
| Том 19, № 3 (2021) | Интерпретация дороги и связанных с ней реалий в первом переводе романа М. Ю. Лермонтова «Герой нашего времени» на французский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Соловьева | ||
| "... at the time a significant event in the emerging literary life of Russia marked by Western aesthetic influences ..." | ||
| Том 18, № 4 (2020) | Многоязычные практики в интернет-дискурсе социальной сети Facebook (на материале письменной речи русскоговорящих женщин в Финляндии) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Й. Виймаранта, А. А. Маслова | ||
| "... . Multilingual Practices in Internet Discourse on the Social Network “Face- book” (An Analysis of Written ..." | ||
| Том 18, № 4 (2020) | Юридические макроструктурные и микроструктурные фигуры как средство изображения буржуазного мира Франции | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. С. Савина | ||
| "... number of books and papers on the writer and his works. We have analyzed special vocabulary through ..." | ||
| Том 18, № 3 (2020) | Философско-религиозные проекции полисемантики лексемы «прах» в русской языковой картине мира | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Мошина | ||
| "... the concept “earth / land” in the book by G. Koto- shikhin “Russia in the reign of Alexei ..." | ||
| Том 20, № 4 (2022) | Восточные гастрономические эргонимы в современном городском языковом ландшафте (на материале названий ресторанов, кафе и стрит-фуда Москвы) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. А. Рыжкина | ||
| "... (Middle Asian and Caucasian) cuisine that has recently become extremely popular in Russia, especially so ..." | ||
| Том 17, № 1 (2019) | Исследование акустической вариативности s методом главных компонент | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. А. Зибер, Г. А. Мороз | ||
| "... by several female speakers of five unrelated languages of Russia: Adyghe, Nanai, Russian, Udmurt and Chukchi ..." | ||
| Том 21, № 2 (2023) | Психолингвистические аспекты медицинской коммуникации | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. А. Каменева, И. С. Морозова | ||
| "... in Russia and abroad, but also depending on the age of communicants, the chosen communication strategies ..." | ||
| Том 16, № 1 (2018) | ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ПРЕДИСЛОВИЯ В СЛАВЯНСКОМ И ГЕРМАНСКОМ МИРЕ IX ВЕКА: ТРАДИЦИОННЫЕ ТОПОСЫ И НОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Л. Соломоновская | ||
| "... университет ул. Пирогова, 1, Новосибирск, 630090, Россия asolomonovskaya@mail.ru ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ..." | ||
| Том 16, № 3 (2018) | АУГМЕНТАТИВНОСТЬ КАК АФФИКСАЛЬНО МАРКИРОВАННАЯ КАТЕГОРИЯ ЧАСТЕЙ РЕЧИ В ЮКАГИРСКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ЯЗЫКА ТУНДРОВЫХ ЮКАГИРОВ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Н. Курилова | ||
| "... проблем малочисленных народов Севера СО РАН ул. Петровского, 1, Якутск, 677027, Россия samonakur@mail ..." | ||
| Том 20, № 3 (2022) | База данных русского жестового языка поликлинического предназначения: лингвистические особенности материала и аннотирования | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. А. Кагиров, Д. А. Рюмин | ||
| "... and “signed Russian”. Also, our signers learned Russian sign language in different regions of Russia, thus ..." | ||
| Том 20, № 1 (2022) | Концепт КИТАЙ в сознании носителей русского языка (на материале ассоциативного эксперимента) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Янь Чжан | ||
| "... department for foreign students of the Xian Petroleum University (foreign students from Russia). The aim ..." | ||
| Том 21, № 2 (2023) | Варьирование k’ / t’ как характерная особенность языка немцев-меннонитов Plautdietsch в Сибири | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Либерт | ||
| "... the use of these two sounds in the Mennonite colonies of southern Russia at the beginning of the last ..." | ||
| Том 17, № 3 (2019) | Идентификационные признаки протокола допроса иметодика автороведческого анализа | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Е. Абрамкина | ||
| "... Новосибирский государственный университет Новосибирск, Россия Аннотация Судебная автороведческая экспертиза ..." | ||
| Том 22, № 4 (2024) | Мультимодальные средства выражения эмоций в интервью с латиноамериканцами о военной рекламе: опыт мультиканального аннотирования | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. А. Горностаева, Э. Ю. Гензе | ||
| "... ; a reference was made to a precedent situation – the current military-political conflict between Russia ..." | ||
| Том 19, № 1 (2021) | Полисемия английских прилагательных в когнитивном аспекте | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Б. Антонова | ||
| "... университет «Высшая школа экономики» Москва, Россия Аннотация Анализируются языковые системные факторы ..." | ||
| Том 17, № 2 (2019) | Крестобогородичные тропари Антифонов Великой Пятницы (опыт текстологического анализа по спискам XI - XIV веков) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. С. Борисова | ||
| "... East Slavonic manuscripts up to Patriarch Nikon book correction of the 17th century, while in the South ..." | ||
| Том 18, № 2 (2020) | О счетном значении глаголицы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. И. Глазунова | ||
| "... университет Санкт-Петербург, Россия Аннотация Глаголические знаки появились неслучайно, за ..." | ||
| Том 17, № 2 (2019) | Памяти Григория Яковлевича Мартыненко (1936-2019) | PDF (Rus) похожие документы |
| В. П. Захаров, Т. Ю. Шерстинова | ||
| "... - плины – стилеметрии, которая успешно развивается и имеет много последователей в России и за рубежом ..." | ||
| Том 19, № 1 (2021) | Лиминальный мир в якутской культуре: роль и место человека в пространстве дороги | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Е. Ноева (Карманова) | ||
| "... РАН Якутск, Россия Аннотация Актуальность данной статьи продиктована необходимостью ..." | ||
| Том 19, № 2 (2021) | О роли переводческого комментария: социально-политические реалии в повести М. А. Булгакова «Собачье сердце» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. С. Изволенская | ||
| "... to his own translation (pub. by Penguin Books, 2007); 3) Introduction to M. Glenny’s translation ..." | ||
| Том 18, № 4 (2020) | Сопоставительный анализ метафорического образа коронавируса в СМИ КНР и Республики Корея | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. И. Калинин, Д. В. Мавлеева | ||
| "... , Д. В. Мавлеева 2 1 Военный университет Министерства обороны РФ Москва, Россия 2 Московский ..." | ||
| Том 18, № 1 (2020) | Прикладная этнолингвистика о правильном использовании стереотипов в курсе французского как иностранного (пер. с фр. А. Ф. Фефелова) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Б. Петерс | ||
| "... переводе. Два героя бельгийского сериала комиксов Les Aventures de Tintin, созданные художником Hergé ..." | ||
| 1 - 60 из 193 результатов | 1 2 3 4 > >> | |
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
