Выпуск | Название | |
Том 20, № 4 (2022) | Колыбельные песни и алгыс в семиосфере культуры саха: лингвистический аспект | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. А. Кузьмина | ||
"... The article analyzes the language and cultural code of lullaby songs and maternity incantations ..." | ||
Том 17, № 3 (2019) | Организация лингвокультурных знаний переводчика как условие их успешного функционирования в процессе переключения кодов в переводе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Я. Б. Емельянова | ||
"... in translation. We propose that such switching be viewed as the switching of linguocultural codes, thus allowing ..." | ||
Том 19, № 3 (2021) | Юридическая лексика как средство выявления М. Прустом культурных кодов аристократии, буржуазии и народа | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. С. Савина | ||
"... . Eventually, this analysis helps to reveal French cultural codes, those of declining aristocracy, empowered ..." | ||
Том 18, № 4 (2020) | Многоязычные практики в интернет-дискурсе социальной сети Facebook (на материале письменной речи русскоговорящих женщин в Финляндии) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Й. Виймаранта, А. А. Маслова | ||
"... , such as code-switching. It can also be viewed as an example of how loanwords are assimilated. While speakers ..." | ||
Том 22, № 2 (2024) | Отражение представлений об устройстве мира в олонхо «Девушка-богатырь Джырыбына Джырылыатта» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. А. Кузьмина | ||
"... that the action code of Olonkho revolves around the main sacred action - the worship of aiyy deities. At the same ..." | ||
Том 19, № 2 (2021) | Автоматические методы детекции культурных смещений в социальных сетях (на материале диалогов из Telegram) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ю. А. Жеребцова, А. В. Чижик, А. П. Садохин | ||
Том 22, № 2 (2024) | Компоненты креолизованных текстов и их функции (на примере американских киноафиш) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Хэ Цзинюй | ||
"... combine multiple codes in one text. In other words, a creolized text is multimodal. This article discusses ..." | ||
Том 22, № 1 (2024) | Мультимодальные средства репрезентации прагматического потенциала в рекламном дискурсе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. В. Бронникова, А. С. Головко | ||
"... is transmitted through a variety of semiotic codes which are socially and culturally determined. These codes ..." | ||
Том 21, № 4 (2023) | Юридическая лексика как средство осмысления культурных коммуникативных ситуаций аристократией в романе М. Пруста «В поисках утраченного времени» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. С. Савина | ||
"... legal terms which, used metaphorically and in similes, create a certain cultural code for the personages ..." | ||
Том 20, № 4 (2022) | Социо-речевая функция французского иммигрантского школьного арго в фильме «Класс» Л. Канте | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Н. Ткачева | ||
"... — that of immigrants’ resistance to accepting French cultural values, customs, codes, language, and speech culture ..." | ||
Том 18, № 3 (2020) | Сравнение моделей векторного представления текстов в задаче создания чат-бота | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ю. А. Жеребцова, А. В. Чижик | ||
"... dialogue data are described. Both the final dataset and program code are published. In this paper ..." | ||
Том 21, № 3 (2023) | Концепт «луна» в якутской языковой картине мира | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. А. Кузьмина | ||
"... – the idea of eternal birth. It has such basic signs as large/pale/white/moving, the somatic code of which ..." | ||
Том 20, № 3 (2022) | База данных русского жестового языка поликлинического предназначения: лингвистические особенности материала и аннотирования | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. А. Кагиров, Д. А. Рюмин | ||
"... be noted lexical variability of signs, mouthing and code switching between Russian sign language ..." | ||
Том 16, № 3 (2018) | ЯЗЫКОВОЕ СОЗНАНИЕ В КОНТЕКСТЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКОВОЙ СИТУАЦИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ч. С. Цыбенова | ||
"... стереотипности реак- ций, выявлять силу влияния национального языкового кода и т. д. [Дырхеева, 2002; Дашини ..." | ||
Том 22, № 2 (2024) | Построение смысловых связей в мультимодальном рекламном тексте: кросс-лингвистический и кросс-культурный аспекты | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. Ю. Павлина, Ю. Н. Карпова, Т. Е. Никольская | ||
"... кодов текста, 2) интерсемиозисе его лингвистического и невербальных элементов, 3) смысловых отношениях ..." | ||
Том 18, № 2 (2020) | Концептуальные особенности французского военного песенного дискурса (корпусное исследование) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. А. Соловьева | ||
"... семиотических и культурных кодов, которые вместе с песенным текстом формируют сово- купную композицию ..." | ||
Том 20, № 2 (2022) | Влияние семиотического типа стимулов на извлечение информации из языкового сознания | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
В. А. Каменева, Н. В. Рабкина, Н. В. Потапова, И. С. Морозова | ||
"... , quarantine, self-isolation, social distancing, and using QR-codes. The virus resembles a planet, a ball ..." | ||
Том 20, № 1 (2022) | Изучение языкового сознания в статике и в динамике: различия в методологии, теории и области применения (обзор публикаций последних лет) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. А. Яковлев | ||
"... , etc.) and outer (regular activity, social codes, cultural stereotypes, etc.) factors. ..." | ||
Том 16, № 3 (2018) | РАЗРАБОТКА АЛГОРИТМИЧЕСКОГО И ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВЫБОРА ЗНАЧЕНИЯ МНОГОЗНАЧНОГО СЛОВА И ОМОНИМА В СИСТЕМЕ КОМПЬЮТЕРНОГО СУРДОПЕРЕВОДА РУССКОГО ЯЗЫКА НА ОСНОВЕ СЕМАНТИЧЕСКОЙ МОДЕЛИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. Г. Гриф, О. О. Королькова, Ю. С. Мануева | ||
"... Sign language including a module for semantic analysis is presented. It includes a block of source code ..." | ||
Том 19, № 2 (2021) | Взаимодействие языков и интерференция в речи немцев-билингвов Вятского региона России | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
В. М. Бухаров, О. В. Байкова | ||
"... ), as well as borrowings and code-switching. The dialects of the Russian Germans of the Vyatka region have ..." | ||
Том 17, № 4 (2019) | Восприятие русской литературы в Британии в конце XIX - начале XX века | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. А. Колыхалова, А. Ю. Кулдошина | ||
"... . «Улисс» в русском зеркале. СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2015. 384 с. (Куль- турный код) Чуковский К. И ..." | ||
Том 17, № 4 (2019) | Лексика материальной культуры в памятнике «Правдивые записи о монголах Цинской империи» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. В. Сундуева | ||
"... восьмиде- сяти восьми жгутиках / История его жизни хранится, / В восьми черных змеях / Заклинания его ..." | ||
Том 16, № 3 (2018) | РЕАЛИИ КОРЕЙСКОЙ ТРАДИЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ И ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД (НА ПРИМЕРЕ РОМАНА ПАК ГЁННИ «ДОЧЕРИ АПТЕКАРЯ КИМА») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. Юн. Ли | ||
"... людей. Шаманы вели с ними постоянную борьбу при помощи своих заклинаний» [Там же. С. 57–58 ..." | ||
Том 17, № 3 (2019) | Национальная культурная специфика понятий «центр» и «периферия» в якутском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. Б. Иванова, С. Е. Ноева | ||
"... заклинаний верхом на шаманском матери-звере Кэй Тугут Кыыл устремляется в небо. Дьабын (небо, небытие ..." | ||
Том 19, № 1 (2021) | Лиминальный мир в якутской культуре: роль и место человека в пространстве дороги | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. Е. Ноева (Карманова) | ||
"... смирившись с волей отца-завоева- теля, предпочитает с помощью шаманских заклинаний устремиться верхом на ..." | ||
Том 17, № 3 (2019) | Русские стяженные номинации с суффиксом -к(а) в социолингвистическом аспекте: от коммуналки к боевке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Я. Э. Ахапкина, А. И. Левинзон | ||
"... получение премий... (ИУ). 3. в жаргоне любителей компьютерных игр: Заклинание «серьезное исцеление». Для ..." | ||
Том 17, № 4 (2019) | Редкая и малоупотребительная лексика как прагматический инструмент современного французского политического дискурса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. А. Соловьева | ||
"... уточняет, что входящая в состав идиомы лексема perlimpinpin напоминает магическое заклинание. Несмотря на ..." | ||
Том 18, № 1 (2020) | Прикладная этнолингвистика о правильном использовании стереотипов в курсе французского как иностранного (пер. с фр. А. Ф. Фефелова) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Б. Петерс | ||
Том 17, № 2 (2019) | Понимание слов с абстрактным значением в условиях учебного двуязычия | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
В. Г. Дубицкая, А. А. Яковлев | ||
"... двуязычия, как совершенного владения двумя (и более) языковыми кодами, в пользу других (более современных ..." | ||
Том 16, № 3 (2018) | НОВЫЙ КОМПЛЕКС ИНСТРУМЕНТОВ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ ТЕКСТА ДЛЯ ПЛАТФОРМЫ TXM И ЕГО АПРОБАЦИЯ НА КОРПУСЕ ДЛЯ АНАЛИЗА ЭКСТРЕМИСТСКИХ ТЕКСТОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. М. Лаврентьев, Ф. Н. Соловьев, М. И. Суворова, А. И. Фокина, А. М. Чеповский | ||
"... 2007 г., представляет собой программное обеспече- ние с открытым кодом, предназначенное для подготовки ..." | ||
Том 18, № 3 (2020) | Использование триграмм при автоматическом распознавании речи | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ю. И. Бутенко | ||
"... человек преобразует данный стимул в привычные для не- го единицы языкового кода – слова и словосочетания ..." | ||
Том 16, № 2 (2018) | МЕТАФОРА ОРГАНИЗМА КАК КЛЮЧЕВАЯ МЕТАФОРА В ФОРМИРОВАНИИ ЛОНДОНСКОГО ТЕКСТА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. В. Соснин | ||
"... воспроизведения библейского культурного кода: «How doth the city sit solitary, that was full of people! how is ..." | ||
Том 19, № 1 (2021) | Лингвокультурема как маркер идентичности (на примере перевода на английский язык романа Г. Яхиной «Зулейха открывает глаза») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. А. Нестерова, Е. Н. Соколова | ||
"... другую, вследствие возникновения коллизий между знаковыми кодами, формирую- щими произведение, что ..." | ||
Том 17, № 4 (2019) | Современное российское переводоведение: к обоснованию методологического стандарта. Рецензия на книгу: Мишкуров Э. Н. Герменевтика перевода (теоретико-методологический стандарт): Монография. М.: Военный университет, 2018. 298 с. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
В. Е. Горшкова | ||
"... передачу вербального сообщения с одного языкового кода на дру- гой, во-вторых, в более широком смысле ..." | ||
Том 19, № 1 (2021) | Этнофразеологическое выражение c’est pas grave в контексте перевода на русский язык | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. Дебренн, И. Н. Дубовицкий | ||
"... » французам, рассматривая его как инструмент коммуникации, часть культурного кода. Выражение «c’est pas ..." | ||
Том 17, № 2 (2019) | Стилистическое функционирование юридической лексики во втором томе романа М. Пруста «В поисках утраченного времени» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. С. Савина | ||
"... , paragraphe), formant le corps entier d’une loi ou d’un code; division semblable dans les décisions des ..." | ||
Том 16, № 2 (2018) | АВТОМАТИЧЕСКОЕ ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКУРСИВНЫХ ФОРМУЛ ИЗ ТЕКСТОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. Ю. Пужаева, Е. А. Герасименко, Е. С. Захарова, Е. В. Рахилина | ||
"... , и оффлайн-версия, кото- рая позволяет получить список ДФ по нескольким пьесам. Исходный код онлайн ..." | ||
Том 16, № 3 (2018) | О ГРАНИЦАХ И СОДЕРЖАНИИ ПРАГМАТИКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. К. Тимофеева | ||
"... адресатом интенций отправителя сообщения. Иначе говоря, важен не только передаваемый код как таковой, но и ..." | ||
Том 16, № 4 (2018) | ОБРАЗ ВРЕМЕНИ В ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ РУССКИХ И ЯПОНЦЕВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Д. Палкин | ||
"... , сопровождающейся выработкой нового культурного кода. Все три выборки объединяются универсальными знаниями о ..." | ||
Том 17, № 1 (2019) | Использование мер семантической близости для распознавания кореференции в русском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. Л. Азеркович | ||
"... , Russian Federation) iazerkovich@gmail.com SPIN-код 7211-6400 ORCID 0000-0002-6482-1137 ..." | ||
Том 17, № 3 (2019) | О восхищении в русском языковом сознании | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Е. Бочкарев | ||
"... .ru ORCID 0000-0002-9650-8604 SPIN-код 3213-6724 ..." | ||
Том 17, № 4 (2019) | Блог как источник новейших англицизмов: на материале текстов интернет-дискурса моды | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ю. М. Алюнина | ||
"... людей мира моды (вестиментарный код), где указаны совокупность значимых оппозиций и правил сочетания ..." | ||
Том 18, № 1 (2020) | Автоматическое определение половой принадлежности автора текста: феномен русской женской прозы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Б. Хазова | ||
"... выполнить крайне трудно. Как бы то ни было, мы можем сделать вывод, что универсального формального кода кон ..." | ||
Том 18, № 1 (2020) | Развитие семантики цветообозначений үрүҥ и маҥан в якутском языке как свидетельство языковых контактов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. Н. Афанасьева | ||
"... , представляющий своеобразный пищевой культурный код [Нико- лаева, 2016]. Результаты вышеуказанных работ по ..." | ||
Том 18, № 4 (2020) | К разработке принципов построения курса междисциплинарной лингвистики | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. В. Шапошникова | ||
"... специфических кодах, восходящих к сенсорно-моторному опыту, то есть концептуализируется, структурируется в ..." | ||
Том 18, № 4 (2020) | Развитие и семантика колоронимов көк и кöк в казахском и алтайском языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. Д. Абжапарова, Н. Н. Широбокова | ||
"... цвета как носитель культурных кодов // Простор. 2010. № 5. С. 162– 164. Тюнтешева Е. В., Широбокова Н ..." | ||
Том 18, № 4 (2020) | Способы выражения эмоции РАДОСТЬ в русском рекламном тексте | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Я. Кай, Ц. Юйсюань | ||
"... , когда знаки обоих кодов обозначают одни и те же предметы либо предметные ситуации; 72 Теоретическая ..." | ||
Том 19, № 1 (2021) | Семантическая классификация топонимов с альтернативной этимологией из «Трёх рассуждений о трёх главнейших древностях российских» В. К. Тредиаковского | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. В. Калашников | ||
"... -2909-9994 SPIN-код 2647-0380 ..." | ||
Том 17, № 1 (2019) | Исследование акустической вариативности s методом главных компонент | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. А. Зибер, Г. А. Мороз | ||
"... «lingtypology» 8. Код, созданный для анализа и визуализации данных, доступен по адресу https://github ..." | ||
Том 17, № 1 (2019) | О любопытстве и смежных понятиях в русском языковом сознании | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Е. Бочкарев | ||
Том 17, № 1 (2019) | Лингвистическая дискриминация и лингвистическая апроприация как примеры феномена двойственного сознания в США | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Н. Себрюк | ||
"... культурные коды других куль- тур, пренебрегая сохранением культурного контекста и обесценивая их ..." | ||
Том 18, № 1 (2020) | Трактовка темы австралийской идентичности в национальной прессе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. Р. Слесарева, О. А. Рыжкина, А. Ф. Фефелов | ||
"... , говорящее о включении данной черты в свой культурный код, об избав- лении от прежнего колониального ..." | ||
Том 18, № 2 (2020) | О счетном значении глаголицы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. И. Глазунова | ||
"... семиотический код глаголицы, рекон- струируя его на основе разрозненных данных. Однако уже тот факт, что первая ..." | ||
Том 18, № 2 (2020) | История (не)существующего наклонения: да-конструкция в македонском и сербском языках (независимый тип) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. И. Кикило | ||
"... конструкции означает реальное фактическое действие: 4) Иван jе тек сад схватио да су дошли код Деде. Ниjе ..." | ||
Том 18, № 3 (2020) | Роль антипословиц с гендерным компонентом в формировании юмористического образа женщины (на материале русского и английского языков) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. А. Кирсанова | ||
"... - стандартного кода их употребления, восприятия и порождения (при «обнаружении» и одно- временном переключении ..." | ||
1 - 55 из 55 результатов |
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)