Preview

Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
Том 19, № 2 (2021) Автоматические методы детекции культурных смещений в социальных сетях (на материале диалогов из Telegram) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. А. Жеребцова, А. В. Чижик, А. П. Садохин
"... large collections of text data from social networks (namely, public Telegram chat), retrieve relevant ..."
 
Том 22, № 4 (2024) Специфика речевого поведения градоначальников в условиях пандемии: лингвокультурные и кросс-культурные аспекты Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Ширяева, В. В. Катермина
"... of mayors is, on the one hand, linked with cultural and social factors in their countries, and, on the other ..."
 
Том 17, № 3 (2019) Национальная культурная специфика понятий «центр» и «периферия» в якутском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Б. Иванова, С. Е. Ноева
"... The article describes the national cultural specificity of the system of length measures ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Прикладная этнолингвистика о правильном использовании стереотипов в курсе французского как иностранного (пер. с фр. А. Ф. Фефелова) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Б. Петерс
"... at corroborating the reality, in French languaculture, of the cultural value of stance-taking. The protocol adopted ..."
 
Том 21, № 1 (2023) Национально-культурная маркированность русских и китайских фразеологизмов с номинациями алкогольных напитков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Ма
"... of the properties of a human nature, personal qualities, emotional and physical state, the characteristics of social ..."
 
Том 22, № 2 (2024) Построение смысловых связей в мультимодальном рекламном тексте: кросс-лингвистический и кросс-культурный аспекты Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Ю. Павлина, Ю. Н. Карпова, Т. Е. Никольская
"... Discourse Analysis, social semiotics and multimodal translation. This empirical study explores dynamic ..."
 
Том 16, № 2 (2018) КОГНИТИВНЫЕ ОСНОВАНИЯ ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Л. Сопина
"... . Intertextuality may be an important tool used by humans to ensure cultural transmission and maintenance of norms ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Трактовка темы австралийской идентичности в национальной прессе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Р. Слесарева, О. А. Рыжкина, А. Ф. Фефелов
"... on the most sensitive to social change and dynamic type of discourse - the media (The material was drawn ..."
 
Том 22, № 1 (2024) Сравнительный анализ вежливости как лингвистического понятия в хорватском и английском языках Аннотация  похожие документы
К. Колар
"... , rather than social norms and etiquette, which the concept of politeness seems primarily to focus ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Юридическая лексика как средство осмысления культурных коммуникативных ситуаций аристократией в романе М. Пруста «В поисках утраченного времени» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Савина
"... legal terms which, used metaphorically and in similes, create a certain cultural code for the personages ..."
 
Том 20, № 2 (2022) Взаимодействие специального и общелитературного значений французских юридических терминов и культурных концептов как средство авторской характеристики персонажей в романе М. Пруста «В поисках утраченного времени» (“À la recherche du temps perdu”) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Савина
"... The article deals with the analysis of the interaction between legal terms and cultural concepts ..."
 
Том 20, № 4 (2022) Социо-речевая функция французского иммигрантского школьного арго в фильме «Класс» Л. Канте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Н. Ткачева
"... . Using artistic images, the film reproduces one of the most topical social problems in modern France ..."
 
Том 20, № 1 (2022) Дискурс вокруг cancel culture как объект лингвокультурного и переводческого анализа: логика против «логики» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ф. Фефелов
"... , the equivalents woke, wokeness, wokeism appear to be much more precise, especially if cultural or social values ..."
 
Том 22, № 3 (2024) Идентичность и восприятие российского бренда одежды Akhmadullina Dreams в интернет-коммуникации Аннотация  похожие документы
Е. В. Пожидаева, O. А. Карамалак
"... and semiotic analyses uncover key brand features and the resemblances of the brand to a cultural concept ..."
 
Том 19, № 3 (2021) Юридическая лексика как средство выявления М. Прустом культурных кодов аристократии, буржуазии и народа Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Савина
"... , psychological and cultural world of Guermantes in its contrast with the world of bourgeoisie ..."
 
Том 17, № 4 (2019) О лингвокультурологии и культурологической лингвистике Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Б. Петерс
"... , in Western Europe, the Americas, and Australia / New Zealand, is called cultural linguistics . Yet, what we ..."
 
Том 17, № 4 (2019) К вопросу о статусе и функционировании переводческих дублетов в европейском культурном пространстве поздней Античности, Средневековья и раннего Нового времени Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Л. Соломоновская
"... translations in European cultural space throughout the period. The term double translation here refers ..."
 
Том 20, № 4 (2022) Восточные гастрономические эргонимы в современном городском языковом ландшафте (на материале названий ресторанов, кафе и стрит-фуда Москвы) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. А. Рыжкина
"... , as a result of which Russians are taking a far greater interest in the Middle Asians’ and Caucasians’ cultural ..."
 
Том 16, № 2 (2018) ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКОВОГО СОЗНАНИЯ РУССКОГОВОРЯЩИХ КАЗАХСТАНЦЕВ (НА МАТЕРИАЛЕ СВОБОДНОГО АССОЦИАТИВНОГО ЭКСПЕРИМЕНТА В КАЗАХСТАНЕ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Бентя
"... The article gives an overview of cultural and language situation in the Republic of Kazakhstan ..."
 
Том 22, № 1 (2024) Мультимодальные средства репрезентации прагматического потенциала в рекламном дискурсе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. В. Бронникова, А. С. Головко
"... of advertising posts in the social network VKontakte. In the paper we explore the concept of multimodality ..."
 
Том 17, № 1 (2019) Социокультурный статус формулы извинения pardon в английском языке по данным корпусных баз Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Соловьева
"... concern about reliability of information sources on stylistic and cultural marking of various linguistic ..."
 
Том 21, № 1 (2023) Жесты комфорта как невербальные маркеры стресса при обсуждении остросоциального вопроса Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. А. Горностаева, П. А. Колмогорова
"... on an acute social topic. The relevance of the research is due to: 1) the growing interest of linguists ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Лингвокультурема как маркер идентичности (на примере перевода на английский язык романа Г. Яхиной «Зулейха открывает глаза») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. А. Нестерова, Е. Н. Соколова
"... of the novel linguoculturemes express ethnical and socio-cultural identity of the main character Zuleikha ..."
 
Том 17, № 1 (2019) Лингвистическая дискриминация и лингвистическая апроприация как примеры феномена двойственного сознания в США Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Н. Себрюк
"... and the subsequent social and legal measures, racism continues to be one of the most acute problems of American ..."
 
Том 23, № 1 (2025) Межкультурные различия в восприятии аффективных визуальных стимулов русскими и американцами Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. С. Иванкова
"... The article presents the results of a cross-cultural affective images perception study ..."
 
Том 16, № 4 (2018) ПЕРСПЕКТИВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ЦЕННОСТНЫХ ОРИЕНТИРОВ СОВРЕМЕННОЙ МОЛОДЕЖИ В ПАРАДИГМЕ DIGITAL HUMANITIES (НА МАТЕРИАЛАХ АССОЦИАТИВНОЙ БАЗЫ ДАННЫХ СИБАС) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. И. Грицко
"... of an electronic associative resource known as SIBAS. In the context of the current ethno-cultural identification ..."
 
Том 21, № 2 (2023) Моделирование структуры концепта на этапе разрушения идеологемы (на примере концепта ТРУД в русской картине мира 1980-2000 гг.) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Цинь Мэн
"... : anti-ideological, ontological (of objective and subjective nature), and social. All the three are due ..."
 
Том 16, № 4 (2018) МЕТОДИКА ЛЕКСИКО-КОНЦЕПТУАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА ЯЗЫКОВОЙ И ВНЕЯЗЫКОВОЙ СФЕР РАЗНЫХ КУЛЬТУР В РАМКАХ СОПОСТАВИТЕЛЬНОЙ ЛИНГВОКОНЦЕПТОЛОГИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Чубур
"... by the cultural concept КУЛЬТУРНЫЙ ЧЕЛОВЕК / CULTURED PERSON. This analysis is presented in the form of a complete ..."
 
Том 23, № 1 (2025) Зоонимы, обозначающие семейство беличьих, в алтайском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Р. Ойноткинова
"... on the basis of semantic features – moral, ethical, emotional, mental, social: “greedy” (about a chipmunk ..."
 
Том 19, № 2 (2021) О роли переводческого комментария: социально-политические реалии в повести М. А. Булгакова «Собачье сердце» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. С. Изволенская
"... overcome the cultural bias in general, guiding them through its intricate culture-bound elements ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Рождественские речи испанских монархов как ритуальный жанр институционального дискурса в сопоставительном аспекте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. М. Раевская, И. В. Селиванова
"... into account some differences which can be explained by the social, economic and political context of modern ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Лиминальный мир в якутской культуре: роль и место человека в пространстве дороги Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Е. Ноева (Карманова)
"... cultural, historical, and mental commonality. The study of one of the interesting aspects of the local text ..."
 
Том 17, № 3 (2019) Опыт экспериментального исследования адаптационных компетенций арабских и индийских студентов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. А. Федотова
"... qualitative and quantitative methods. The role of cultural factor in the formation of adaptation mechanisms ..."
 
Том 21, № 1 (2023) Англоязычные политические неологизмы: от семантики к прагматике использования Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Самойлова
"... of the society within the media landscape is made, in particular, while using social networks, creating ..."
 
Том 22, № 4 (2024) К вопросу о виртуальном ономастическом пространстве (на примере имен виртуальных ассистентов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Н. Дубинина
"... and cultural system. New objects that appear, require identification. Proper names of virtual space (virtual ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Наименования дней недели в языковом сознании русских и китайских студентов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Башанова, Ч. Юй, А. А. Яковлев
"... , and external (social) and internal (mental) factors of language functioning, on the other hand. In Vygotskian ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Способы выражения эмоции РАДОСТЬ в русском рекламном тексте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Я. Кай, Ц. Юйсюань
"... the emotions and emotional states of РАДОСТЬ (HAPPINESS / JOY) and their cultural specificity in the selected ..."
 
Том 16, № 1 (2018) ОБРАЗ ВЕЧНОСТИ В РУССКОЙ И ЯПОНСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Д. Палкин
"... that Russians and the Japanese share generally basic human values, with some minor cultural differences which ..."
 
Том 17, № 3 (2019) Наименования наук в языковом сознании русских и китайских студентов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Башанова, Юй. Чжан, А. А. Яковлев
"... in meanings and personal senses of words, on the one hand, and external (social) and internal (mental) factors ..."
 
Том 22, № 1 (2024) Образ собаки в галисийской этнофразеологии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. В. Мерзликина
"... The article examines dog idioms of the Galician language from a cultural-semiotic perspective ..."
 
Том 20, № 1 (2022) Изучение языкового сознания в статике и в динамике: различия в методологии, теории и области применения (обзор публикаций последних лет) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Яковлев
"... , etc.) and outer (regular activity, social codes, cultural stereotypes, etc.) factors. ..."
 
Том 18, № 3 (2020) Вербализация афганской мультикультурности в американском романе Х. Хоссейни «Бегущий за ветром» (The Kite Runner) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. П. Кривцова, С. Г. Филиппова
"... with Iranian cultural substrate. Bilingualism and biculturality of the author naturally nominates him ..."
 
Том 16, № 3 (2018) РЕАЛИИ КОРЕЙСКОЙ ТРАДИЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ И ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД (НА ПРИМЕРЕ РОМАНА ПАК ГЁННИ «ДОЧЕРИ АПТЕКАРЯ КИМА») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Юн. Ли
"... people and their social norms because of the Japanese occupation. It depicts particularly the religious ..."
 
Том 17, № 4 (2019) Редкая и малоупотребительная лексика как прагматический инструмент современного французского политического дискурса Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Соловьева
"... is determined by its contribution to cross-cultural communication, as well as by the lack of discursive ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Семантическая классификация топонимов с альтернативной этимологией из «Трёх рассуждений о трёх главнейших древностях российских» В. К. Тредиаковского Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Калашников
"... features, with the principal division into natural and cultural place-names. The research showed that 5 out ..."
 
Том 18, № 3 (2020) Роль антипословиц с гендерным компонентом в формировании юмористического образа женщины (на материале русского и английского языков) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Кирсанова
"... in studying cultural peculiarities of a nation. Nowadays, the reflection of gender in languages has much ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Функции русского и тувинского языков в общении матери сребенком в билингвальных семьях Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Колмогорова, О. О. Чыпсымаа
"... “cultural adjustment” of the process of perception and conceptualization of the world by a child takes place ..."
 
Том 16, № 1 (2018) ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ПРЕДИСЛОВИЯ В СЛАВЯНСКОМ И ГЕРМАНСКОМ МИРЕ IX ВЕКА: ТРАДИЦИОННЫЕ ТОПОСЫ И НОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Л. Соломоновская
"... Despite the numerous statements about the cultural backwardness of Slavic people (and Russians ..."
 
Том 22, № 1 (2024) Опыт анализа социального самочувствия горожан: соотнесение характеристик городской инфраструктуры здоровья и тональности текстов из социальных сетей (на примере Санкт-Петербурга) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Чижик, А. П. Садохин
"... This paper presents the results of the social mood study of St. Petersburg citizens based on text ..."
 
Том 17, № 4 (2019) Восприятие русской литературы в Британии в конце XIX - начале XX века Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. А. Колыхалова, А. Ю. Кулдошина
"... again confirms the existence of mutual cultural exchange between the two countries from a historical ..."
 
Том 20, № 4 (2022) Колыбельные песни и алгыс в семиосфере культуры саха: лингвистический аспект Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Кузьмина
"... The article analyzes the language and cultural code of lullaby songs and maternity incantations ..."
 
Том 20, № 1 (2022) Российские немцы как этноязыковое сообщество: история и современное состояние молодежной возрастной группы в Москве Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. С. Рязанцева, М. Б. Бергельсон
"... , to trace their native language level and interest in studying and preserving the cultural heritage ..."
 
Том 19, № 2 (2021) Сопоставительный анализ категоризации концепта ОСЕНЬ в русском и китайском языковом сознании Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. Янь, Х. Чжу
"... of ethno-cultural language consciousness specificity of speakers belonging to different language ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Элементы фикциональности в медиатекстах: столкновение реального и вымышленного Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Стырина, А. А. Мартиросян
"... and other cultural spheres. ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Особенности передачи имен собственных в процессе аудиовизуального перевода (на материале англоязычного мультфильма «Мадагаскар») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Меркулова, А. Л. Соломоновская
"... and intent of the authors’ original work and its cultural specificity. The authors of the article came ..."
 
Том 17, № 3 (2019) Организация лингвокультурных знаний переводчика как условие их успешного функционирования в процессе переключения кодов в переводе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Я. Б. Емельянова
"... of the translation process which to a large extent determines the effectiveness of cross-cultural communication ..."
 
Том 19, № 3 (2021) Семантика глаголов с приставкой при- в художественном тексте Н. В. Гоголя на фоне китайских переводов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Кай Янь, Юнюй Хуан
"... into Chinese; 3) to identify national and cultural specifics of the translation of the prefix при ..."
 
Том 20, № 1 (2022) Концепт КИТАЙ в сознании носителей русского языка (на материале ассоциативного эксперимента) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Янь Чжан
"... specific cultural features of the Chinese national mentality as viewed from the outside. The relevance ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Многоязычные практики в интернет-дискурсе социальной сети Facebook (на материале письменной речи русскоговорящих женщин в Финляндии) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Й. Виймаранта, А. А. Маслова
"... for the research was selected from written internet discourse of a Russophone community on Facebook, a social media ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Вербализация страха в бурятском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Сундуева
"... in the language. The national-cultural specificity is revealed in the development of the meaning of the Mongolian ..."
 
1 - 60 из 173 результатов 1 2 3 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)