Preview

Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
Том 16, № 3 (2018) РАЗРАБОТКА АЛГОРИТМИЧЕСКОГО И ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВЫБОРА ЗНАЧЕНИЯ МНОГОЗНАЧНОГО СЛОВА И ОМОНИМА В СИСТЕМЕ КОМПЬЮТЕРНОГО СУРДОПЕРЕВОДА РУССКОГО ЯЗЫКА НА ОСНОВЕ СЕМАНТИЧЕСКОЙ МОДЕЛИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Г. Гриф, О. О. Королькова, Ю. С. Мануева
"... о необходимости учета семантической информации в процессе перевода. Рассмотрена технология семантического анализа ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Этнофразеологическое выражение c’est pas grave в контексте перевода на русский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Дебренн, И. Н. Дубовицкий
"... grave» с помощью методики NSM - естественного семантического метаязыка. Согласно этому описанию ..."
 
Том 19, № 3 (2021) Семантика глаголов с приставкой при- в художественном тексте Н. В. Гоголя на фоне китайских переводов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Кай Янь, Юнюй Хуан
"... анализа русских приставочных глаголов и их китайских эквивалентов по дифференцирующим семантическим ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Сенсорный семантический компонент как основа для формирования синестезии в тексте (на материале стихотворения А. Рембо «Пьяный корабль» и его русских переводов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
П. В. Ярошенко
"... перцепции, вводится понятие сенсорного семантического компонента (ССК). Слова классифицируются по нескольким ..."
 
Том 21, № 1 (2023) Лексико-семантическое поле post-truth в пространстве от истины до правды Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ф. Фефелов
"... материале предпринимается попытка выявить потенциальный состав лексико-семантического поля слабо оформленной ..."
 
Том 17, № 4 (2019) Особенности предложений качественной характеризации в русском и немецком языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. И. Бакайтис
"... схемы характеризации в русском и немецком языках имеют разный семантический потенциал, т. е. смыслы ..."
 
Том 17, № 1 (2019) Использование мер семантической близости для распознавания кореференции в русском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Л. Азеркович
"... Статья посвящена описанию серии экспериментов по исследованию роли семантической информации ..."
 
Том 22, № 3 (2024) Особенности комплиментарных выражений молодежной среды в русском и китайском языках (лексико-семантический анализ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Цзыхань Ду
"... и словообразовательные механизмы в комплиментарных выражениях молодежи. С помощью классификации лексико-семантической ..."
 
Том 19, № 3 (2021) Испаноязычная топонимия Экваториальной Гвинеи: структурно-семантический аспект Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Мартыненко
"... one of the official languages. The linguistic situation in the region has been closely studied ..."
 
Том 18, № 2 (2020) Bring Us Deliverance, Spy! (прочтения Маршашпионов Киплинга в условиях информационной войны и пандемии) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ф. Боголюбов
"... various cognitive and semantic interpretations in the modern historical and cultural context. The spy ..."
 
Том 16, № 4 (2018) МЕТОДИКА ЛЕКСИКО-КОНЦЕПТУАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА ЯЗЫКОВОЙ И ВНЕЯЗЫКОВОЙ СФЕР РАЗНЫХ КУЛЬТУР В РАМКАХ СОПОСТАВИТЕЛЬНОЙ ЛИНГВОКОНЦЕПТОЛОГИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Чубур
"... лексико-концептуально-семантического анализа культурно значимых фрагментов семантического пространства ..."
 
Том 17, № 4 (2019) К вопросу о статусе и функционировании переводческих дублетов в европейском культурном пространстве поздней Античности, Средневековья и раннего Нового времени Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Л. Соломоновская
"... of semantic differentiation. The author of the article supposes that double translation should be considered ..."
 
Том 19, № 4 (2021) Именные конструкции вертикального уровня в якутском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Б. Иванова
"... Грамматико-семантическое исследование именных конструкций в роли средств передачи метрологических ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Изафет как средство выражения функционально-семантической категории меры в якутском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Б. Иванова
"... В статье впервые рассматриваются в функционально-семантическом аспекте притяжательные ..."
 
Том 17, № 4 (2019) О лингвокультурологии и культурологической лингвистике Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Б. Петерс
"... базовых лекций о естественном семантическом метаязыке (NSM), с которыми автор выступил в Новосибирском ..."
 
Том 20, № 3 (2022) Глагольные конструкции как средство выражения понятия «возраст человека» в якутском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Б. Иванова
"... конструкций, обозначающих в якутском языке функционально-семантическое понятие «возраст человека». Объектом ..."
 
Том 22, № 1 (2024) Корреляция понятий истина, правда, truth, vérité в версиях Библии: количественные индикаторы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ф. Фефелов
"... анализируются в рамках понятия «семантическая корреляция». В данной статье представлена только квантитативная ..."
 
Том 18, № 3 (2020) Философско-религиозные проекции полисемантики лексемы «прах» в русской языковой картине мира Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Мошина
"... семантические компоненты значения лексемы прах в дефинициях толковых и энциклопедических словарей русского языка ..."
 
Том 23, № 1 (2025) Зоонимы, обозначающие семейство беличьих, в алтайском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Р. Ойноткинова
"... , а также методики семантического, компонентного и контекстуального анализа. Материал для анализа зоонимов ..."
 
Том 21, № 2 (2023) Лексико-семантическое поле post-truth в англоязычном общественно-политическом дискурсе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ф. Фефелов
"... in the English-language socio-political communication, based on the key vocabulary of a number of reviews ..."
 
Том 21, № 2 (2023) Номинация конской сбруи в якутском языке (в сопоставлении с монгольскими языками) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ф. Н. Дьячковский, Н. И. Попова, С. М. Трофимова
"...    Анализируются и описываются лексико-семантические группы (далее ЛСГ) номинации «Конская сбруя ..."
 
Том 21, № 2 (2023) Топонимическое пространство эрзянского села Багана Самарской области: лексико-семантический и структурно-сопоставительный анализ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. В. Беленов
"...    В статье представлен лексико-семантический анализ топонимии эрзянского села Багана ..."
 
Том 22, № 4 (2024) Лексико-семантический анализ географической лексики и топонимии чувашей села Смолькино Сызранского района Самарской области Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. В. Беленов
"... особеннос­тями чувашей села Смолькино. В статье ставилась задача провести лексико-семантический анализ ..."
 
Том 16, № 3 (2018) СЕМАНТИКА И ПРАГМАТИКА ИМПЕРАТИВА (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Боднарук
"... Рассматривается императив, одно из наклонений, характеризующихся широким семантическим диапазоном ..."
 
Том 20, № 2 (2022) Фонетическая терминология М. В. Ломоносова в немецких переводах (на материале «Российской грамматики» и ее немецкого перевода) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Иванов
"... , и ее сопоставление в структурно-семантическом аспекте с немецкой терминологией в целях установления соответствия ..."
 
Том 22, № 4 (2024) Реализация семы вдохновения в корневой морфеме ur- в монгольских языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. Н. Чимитдоржиева
"... На материале монгольских языков сопоставляются и анализируются семантические связи слова urm ..."
 
Том 20, № 2 (2022) Эталоны сравнения с глаголами лексико-семантической группы отрицательного воздействия на объект в языке саха Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. И. Харабаева
"... Исследование семантических особенностей глагольных лексем как особого класса слов остается ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Лингвостатистические и ассоциативно-вербальные параметры в исследовании идиолекта американского ученого-математика (на материале кинодиалога фильма “A Beautiful Mind”) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Г. Лебедева
"... концепта SCIENTIST в исследуемом дискурсе, позволил локализовать ассоциативно-семантические поля концепта ..."
 
Том 17, № 3 (2019) Организация лингвокультурных знаний переводчика как условие их успешного функционирования в процессе переключения кодов в переводе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Я. Б. Емельянова
"... Switching from the source language to the target language is an essential and crucial element ..."
 
Том 16, № 4 (2018) ЯКУТСКИЕ ЗАЛОГОВЫЕ КОНСТРУКЦИИ: К ПРОБЛЕМЕ МНОГОЗНАЧНОСТИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. И. Данилова
"... В статье представлен результат семантического анализа многозначных залоговых конструкций в якутском ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Способы выражения эмоции РАДОСТЬ в русском рекламном тексте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Я. Кай, Ц. Юйсюань
"... конкретные задачи: 1) построить лексико-семантическое поле лексемы радость в русском языке; 2) смоделировать ..."
 
Том 23, № 4 (2025) Нейрофизиологические корреляты при обучении немецкому языку по методике, основанной на теории глубинной семантики П. Я. Гальперина и теории поэтапного формирования умственной деятельности Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Н. Штерн, А. Н. Савостьянов, Д. А. Лебедкин
"... коррелят «смыслового синтеза», при котором человек объединяет несколько семантических единиц в общую ..."
 
Том 17, № 1 (2019) Частотное поведение прилагательных цвета в русских поэтических текстах Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ц. Масевич, В. П. Захаров
"... , а также ipm всех прилагательных, имеющих тег «цвет» семантической разметки НКРЯ. Оба способа определения ..."
 
Том 16, № 1 (2018) ЯЗЫКОВАЯ ДИНАМИКА В ЗЕРКАЛЕ ДВУЯЗЫЧНОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ (НА ПРИМЕРЕ АКАДЕМИЧЕСКОГО НЕМЕЦКО-РУССКОГО СЛОВАРЯ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Кондакова, Е. В. Морозова
"... структурно-семантических изменений на примере расширения, сужения и изменения порядка следования отдельных ..."
 
Том 17, № 3 (2019) Актуализация семантики будущего времени в немецком придаточном предложении Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Боднарук
"... и семантического варьирования, обнаруживая определенную чувствительность в отношении дискурсивных характеристик ..."
 
Том 16, № 2 (2018) МЕТАФОРА ОРГАНИЗМА КАК КЛЮЧЕВАЯ МЕТАФОРА В ФОРМИРОВАНИИ ЛОНДОНСКОГО ТЕКСТА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Соснин
"... связана с британской столицей). Метафоры рассматриваются преимущественно с семантических позиций ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Лингвокультурема как маркер идентичности (на примере перевода на английский язык романа Г. Яхиной «Зулейха открывает глаза») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. А. Нестерова, Е. Н. Соколова
"... семантическом объеме лишь носителям социальной, духовно-религиозной или этнической культуры. Авторы статьи ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Развитие и семантика колоронимов көк и кöк в казахском и алтайском языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Д. Абжапарова, Н. Н. Широбокова
"... development of semantics in the languages. In the Kazakh language, the lexeme kөk functions as a component ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Развитие семантики цветообозначений үрүҥ и маҥан в якутском языке как свидетельство языковых контактов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Н. Афанасьева
"... устойчивость семантической структуры. Как и в древнетюркском языке, имя прилагательное субстантивируется. Имя ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Семантическая классификация топонимов с альтернативной этимологией из «Трёх рассуждений о трёх главнейших древностях российских» В. К. Тредиаковского Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Калашников
"... , что альтернативные этимологические толкования топонимов Тредиаковского обладают общими семантическими ..."
 
Том 22, № 1 (2024) Сравнительный анализ вежливости как лингвистического понятия в хорватском и английском языках Аннотация  похожие документы
К. Колар
"... in their respective corpora and their translations in each of the two languages, as well as a small-scale quantitative ..."
 
Том 16, № 4 (2018) ПЕРСПЕКТИВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ЦЕННОСТНЫХ ОРИЕНТИРОВ СОВРЕМЕННОЙ МОЛОДЕЖИ В ПАРАДИГМЕ DIGITAL HUMANITIES (НА МАТЕРИАЛАХ АССОЦИАТИВНОЙ БАЗЫ ДАННЫХ СИБАС) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. И. Грицко
"... » комментируются приемы семантической таксономической и оценочной разметки ассоциативной базы данных. ..."
 
Том 23, № 2 (2025) Атрибутивные конструкции со значением улахан ʻбольшойʼ в якутском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Б. Иванова
"... пор изучен в структурно-семантическом аспекте. Отмечается, что приименный атрибут улахан ʻбольшойʼ ..."
 
Том 19, № 4 (2021) Ударение: диахронное и лексикографическое описание эволюции и обособления лингвистического термина Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Иванов
"... -сопоставительного, дефиниционного, этимологического, семантического и лексикографического анализа. Семантическая ..."
 
Том 23, № 2 (2025) Оленеводческая лексика якутского языка (сравнительно-сопоставительный аспект) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. И. Данилова, Ф. Н. Дьячковский
"... В статье дается семантический анализ слов, входящих в тематическую группу лексики якутского языка ..."
 
Том 19, № 3 (2021) Интерпретация дороги и связанных с ней реалий в первом переводе романа М. Ю. Лермонтова «Герой нашего времени» на французский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Соловьева
"... топической составляющей хронотопа. Исследование их переводческой интерпретации в сравнительно-семантическом ..."
 
Том 21, № 1 (2023) Англоязычные политические неологизмы: от семантики к прагматике использования Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Самойлова
"... выделены две условные группы неологизмов с эксплицитно (присутствие соответствующих семантических ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Метод оценки близости слов в языковом сознании носителей разных вариантов французского языка (Франция, Бельгия, Канада, Швейцария) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. О. Владыко
"... восприятия слова vie (жизнь) осуществляется на основе формулы нахождения индекса семантического сходства слов ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Многоязычные практики в интернет-дискурсе социальной сети Facebook (на материале письменной речи русскоговорящих женщин в Финляндии) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Й. Виймаранта, А. А. Маслова
"... в письменной речи русскоязычных женщин. Материал анализируется на основании семантических и грамматических ..."
 
Том 19, № 4 (2021) Модус интенциональности русской языковой личности сквозь призму ассоциативной грамматики Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Шапошникова
"... о взаимодополнительности словоизменительной, словообразовательной и семантической вариативности в связи с множественностью ..."
 
Том 17, № 4 (2019) Блог как источник новейших англицизмов: на материале текстов интернет-дискурса моды Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. М. Алюнина
"... иноязычные слова, добавляя им новые стилистические и семантические оттенки посредством аффиксации. Такой ..."
 
Том 23, № 3 (2025) «Совет» и «предложение» в русском и китайском языках (рецептивный и продуктивный аспекты) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ю. Мельникова
"... в современной речи. В этой связи в статье проводится семантическая грань между «советом» и «предложением ..."
 
Том 20, № 2 (2022) Системы воинских званий в Вооруженных силах РФ и Вьетнамской народной армии: структурно-семантические сходства и различия Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Тхук Ань Доан
"... перевода в запас. Системе воинских званий каждой страны присущи свои формально-семантические особенности ..."
 
Том 17, № 4 (2019) Восприятие русской литературы в Британии в конце XIX - начале XX века Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. А. Колыхалова, А. Ю. Кулдошина
"... , style, and language of Russian writers. Translation of works of great Russian authors facilitated ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Лексическая вариативность во французских переводах «Слова о полку Игореве» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Д. Поварницына
"... -семантических классах: цветообозначения, флора и фауна, военное дело. В процессе исследования в древнерусском ..."
 
Том 23, № 4 (2025) Речевые деструкции и деструктивная языковая личность: соотношение понятий Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. С. Кузнецова
"... (вербально-семантическом, лингвокогнитивном и мотивационном), каждый из которых представлен определенными ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Вербализация страха в бурятском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Сундуева
"... , называющие различные проявления страха, а также фразеологические единицы данного семантического поля ..."
 
Том 23, № 2 (2025) Лексико-грамматическая интерференция русского и английского языков в интернет-общении Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. А. Ульяницкая, Е. С. Скрынник
"... сплошной выборки, сравнительно-сопоставительный и семантический анализ, а также комплексный анализ ..."
 
Том 16, № 3 (2018) ЯЗЫКОВОЕ СОЗНАНИЕ В КОНТЕКСТЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКОВОЙ СИТУАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ч. С. Цыбенова
"... , которая включает анализ полученных фрагментов с формально-структурной и концептуально-семантической ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Полисемия английских прилагательных в когнитивном аспекте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Б. Антонова
"... рассматривается как двухуровневый феномен, включающий собственно семантический уровень (внешний) и концептуальный ..."
 
1 - 60 из 136 результатов 1 2 3 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)