Preview

Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
Том 22, № 2 (2024) Типичные ошибки в речи детей-дошкольников в условиях русско-киргизского билингвизма Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Галкина, С. В. Краснощекова
"... of bilingual children’s speech acquiring Russian as a native language, however not the dominant one ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Функции русского и тувинского языков в общении матери сребенком в билингвальных семьях Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Колмогорова, О. О. Чыпсымаа
"... . The following speech situations which reflect the characteristic of the Tuvan-Russian bilingual speech behavior ..."
 
Том 18, № 2 (2020) Неповторимый стиль Льва Владимировича Щербы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Д. Палкин
"... on the publication of a symposia series named “Russian Speech”. This series came about largely owing to L. Shcherba ..."
 
Том 19, № 2 (2021) Взаимодействие языков и интерференция в речи немцев-билингвов Вятского региона России Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. М. Бухаров, О. В. Байкова
"... The article examines the interaction of the German and Russian languages in the speech of bilingual ..."
 
Том 16, № 1 (2018) ЯЗЫКОВАЯ ДИНАМИКА В ЗЕРКАЛЕ ДВУЯЗЫЧНОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ (НА ПРИМЕРЕ АКАДЕМИЧЕСКОГО НЕМЕЦКО-РУССКОГО СЛОВАРЯ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Кондакова, Е. В. Морозова
"... into academic bilingual dictionaries. It is emphasized that the actual frequency is not yet a sufficient basis ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Обработка русских идиом эритажными носителями русского языка и изучающими русский как иностранный Аннотация  похожие документы
Е. М. Гриднева, Н. С. Здорова, A. А. Иваненко, М. А. Грабовская
"... языка (эритажные носители и студенты РКИ) в сравнении со стандартными (носители русского языка ..."
 
Том 22, № 3 (2024) Особенности комплиментарных выражений молодежной среды в русском и китайском языках (лексико-семантический анализ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Цзыхань Ду
"... This article is devoted to the study of lexical units for expressing compliments in the speech ..."
 
Том 16, № 3 (2018) АУГМЕНТАТИВНОСТЬ КАК АФФИКСАЛЬНО МАРКИРОВАННАЯ КАТЕГОРИЯ ЧАСТЕЙ РЕЧИ В ЮКАГИРСКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ЯЗЫКА ТУНДРОВЫХ ЮКАГИРОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Н. Курилова
"... . The augmentatives are classified by their meaning and belonging of their stem to the parts of speech ..."
 
Том 18, № 3 (2020) Использование триграмм при автоматическом распознавании речи Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. И. Бутенко
"... Among the existing theories of speech recognition, the most accepted one is viewing perception ..."
 
Том 16, № 3 (2018) ЯЗЫКОВОЕ СОЗНАНИЕ В КОНТЕКСТЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКОВОЙ СИТУАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ч. С. Цыбенова
"... situation. The author analyses the specific features of linguistic consciousness of the modern bilingual ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Многоязычные практики в интернет-дискурсе социальной сети Facebook (на материале письменной речи русскоговорящих женщин в Финляндии) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Й. Виймаранта, А. А. Маслова
"... особенности взаимодействия финского и русского языка в рамках многоязычных практик, представленных в ..."
 
Том 18, № 2 (2020) Языковая / речевая биография пациента с афазией как фактор, определяющий специфику процесса его речевой реабилитации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Колмогорова, С. А. Лямзина, И. Л. Киселев
"... The article considers the relationship between the language / speech biography of the patient ..."
 
Том 19, № 3 (2021) Анализ метафоричности текстов военных доктрин на русском, китайском и английском языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. И. Калинин
"... Metaphor in modern linguistics is understood not only as a means of decorating speech, but also ..."
 
Том 19, № 4 (2021) Процесс адаптации междометия вау в русском языке сквозь призму современного толкового словаря: от жаргонного к разговорному, от разговорного к терминологическому Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. О. Ткачева
"... on it entered everyday speech. The research is carried out as a part of the project aimed at exploring the lexis ..."
 
Том 20, № 4 (2022) Социо-речевая функция французского иммигрантского школьного арго в фильме «Класс» Л. Канте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Н. Ткачева
"... The article analyzes speech characteristics of the characters of the film “Class” depicting French ..."
 
Том 20, № 3 (2022) База данных русского жестового языка поликлинического предназначения: лингвистические особенности материала и аннотирования Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Кагиров, Д. А. Рюмин
"... This work has been carried out by the members of the Laboratory of Speech and Multimodal ..."
 
Том 16, № 3 (2018) СЕМАНТИКА И ПРАГМАТИКА ИМПЕРАТИВА (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Боднарук
"... for an action. The usage of the imperative forms in different speech acts is analyzed. ..."
 
Том 17, № 1 (2019) Социокультурный статус формулы извинения pardon в английском языке по данным корпусных баз Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Соловьева
"... . Successful intercultural communication is contributed by both mastery of language and mastery of speech ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Стилистические пометы «книжное» и «разговорное» во фразеологических словарях Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. М. Арбузова, О. В. Дурандин, Ю. А. Карабасова, М. А. Климова
"... of fiction and colloquial speech respectively. According to the results, less than a half of the analysed ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Александр Маркович Шахнарович - настоящий Ученый, замечательный Человек Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Д. Палкин
"... for his research in child speech. The periodisation of speech development in early childhood he worked out ..."
 
Том 22, № 4 (2024) О некоторых заимствованиях из русского языка во франкоязычных графических романах о России и россиянах Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Дебренн
"... are considered: non-normative lexical borrowings (profanity) and speech formulas used to implement speech acts ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Сенсорный семантический компонент как основа для формирования синестезии в тексте (на материале стихотворения А. Рембо «Пьяный корабль» и его русских переводов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
П. В. Ярошенко
"... to different parts of speech. In the French part of the corpus, the most common are adjectives (55 %), followed ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Образ матери в языковой картине мира русских и японцев Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Д. Палкин
"... of mother in both linguocultures is predictably intertwined with the images of father, love, and children ..."
 
Том 17, № 4 (2019) Блог как источник новейших англицизмов: на материале текстов интернет-дискурса моды Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. М. Алюнина
"... новых значений в современном русском языке. Цель исследования - рассмотреть блог как ресурс для изучения ..."
 
Том 17, № 4 (2019) Лексический минимум по языку специальности: сколько слов достаточно? Разработка принципов минимизации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Власова, Е. Л. Карпова, М. Ю. Ольшевская
"... Частотный словарь русского языка для иностранцев, созданный С. А. Шаровым в рамках проекта KELLY), а также ..."
 
Том 16, № 2 (2018) АВТОМАТИЧЕСКОЕ ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКУРСИВНЫХ ФОРМУЛ ИЗ ТЕКСТОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Ю. Пужаева, Е. А. Герасименко, Е. С. Захарова, Е. В. Рахилина
"... Статья посвящена проблеме создания модуля автоматического извлечения из текстов русского языка ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Юридические макроструктурные и микроструктурные фигуры как средство изображения буржуазного мира Франции Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Савина
"... of speech (namely, Georges Molinié’s theory of macrostructural and microstructural figures of speech). We ..."
 
Том 17, № 3 (2019) Русские стяженные номинации с суффиксом -к(а) в социолингвистическом аспекте: от коммуналки к боевке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Я. Э. Ахапкина, А. И. Левинзон
"... - otrkrytka , student’s record book - zachyotka . The derivative model is active both in colloquial speech ..."
 
Том 18, № 2 (2020) Актуальные вопросы разграничения понятий просторечие, общий жаргон и сленг в русской лингвистике Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Кропачева, Е. С. Литвинова
"... considered as similar to major language varieties such as standard language, standard colloquial speech ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Межкультурная коммуникация: китайский язык и его воздействие на когнитивные способности русскоязычных детей Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. К. Васильева, К. Г. Эрдынеева
"... of the MBU to «Children’s Art School No. 7» and MBOU Secondary School No. 49, Chita, obtained by using ..."
 
Том 16, № 4 (2018) ПРЕДПОЧТЕНИЕ ВЫСОКОГО ПРИСОЕДИНЕНИЯ АДЪЮНКТА ПРИ СЛОЖНОЙ ИМЕННОЙ ГРУППЕ В ПРОЦЕССЕ РАЗРЕШЕНИЯ СИНТАКСИЧЕСКОЙ НЕОДНОЗНАЧНОСТИ НОСИТЕЛЯМИ МОНГОЛЬСКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. С. Власов, В. И. Павлов, Д. Ундармаа, Т. И. Громогласова
"... , итальянским, греческим, немецким, русским и некоторыми другими языками). ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Количественная оценка грамматической неоднозначности некоторых европейских языков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Э. С. Клышинский, В. К. Логачева, О. В. Карпик, А. В. Бондаренко
"... ambiguity: unambiguous, ambiguous by grammatical features, by part of speech, by lemma, by lemma and part ..."
 
Том 17, № 3 (2019) Организация лингвокультурных знаний переводчика как условие их успешного функционирования в процессе переключения кодов в переводе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Я. Б. Емельянова
"... , особенно в направлении перевода с родного языка на иностранный, характеризующемся значительными трудностями ..."
 
Том 17, № 3 (2019) Письменность языка меннонитов Plautdietsch Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Либерт
"... - compiling and publishing a small handbook for reading in this language, which is addressed to children ..."
 
Том 19, № 2 (2021) Сопоставительный анализ категоризации концепта ОСЕНЬ в русском и китайском языковом сознании Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. Янь, Х. Чжу
"... . The practical significance of the work lies in the possibility of creating a bilingual associative dictionary ..."
 
Том 17, № 1 (2019) Подходы к составлению лексических минимумов в России и за рубежом: проблемы и перспективы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Муравьев, М. Ю. Ольшевская
"... , and internet speech. ..."
 
Том 18, № 3 (2020) Роль антипословиц с гендерным компонентом в формировании юмористического образа женщины (на материале русского и английского языков) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Кирсанова
"... исследования является сравнительный анализ антипословиц русского и английского языка с гендерными компонентами ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Психолингвистический ассоциативный эксперимент для изучения отношения французских и российских студентов к интернационализации высшего образования Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Дебренн, К. С. Фомель
"... эксперимента на двух языках, позволяющего определить ассоциативные поля слов, описывающих отношение молодежи к ..."
 
Том 22, № 3 (2024) Модификация когеренции исходного текста в репродуктивной речемыслительной деятельности подростков с изменениями когнитивного статуса (на материале устных пересказов прослушанного текста) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Оленев, В. А. Каменева, Н. В. Рабкина, А. А. Румянцева
"... This empirical research is an attempt to profile speech of teenagers whose cognitive status has ..."
 
Том 16, № 4 (2018) ТИПОЛОГИЯ В. М. СОЛНЦЕВА И СИНТАКСИЧЕСКАЯ АСИММЕТРИЯ КИТАЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ В АСПЕКТЕ ПЕРЕВОДА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. В. Волков
"... В данной статье анализируются типологические характеристики китайского и русского языков с точки ..."
 
Том 16, № 2 (2018) ОБ УДИВЛЕНИИ КАК ЛИНГВОСПЕЦИФИЧНОМ КОНЦЕПТЕ РУССКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Е. Бочкарев
"... русского языка, удивление входит в отношения дополнительности с недоумением , недоверием , любопытством ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Понимание консубстанциональных лингвистических терминов носителями русского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Шанлун Хуан
"... носителями русского языка. Проведено экспериментальное исследование с участием 54 респондентов, занятых в ..."
 
Том 16, № 1 (2018) ОБРАЗ ВЕЧНОСТИ В РУССКОЙ И ЯПОНСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Д. Палкин
"... русского и японского языков. Различия в отношении к вечности наблюдаются и при сопоставлении ассоциативных ..."
 
Том 21, № 1 (2023) Национально-культурная маркированность русских и китайских фразеологизмов с номинациями алкогольных напитков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Ма
"... by continuous sample from one- and bilingual phraseological, linguistic, explanatory and etymological ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Автоматическое определение половой принадлежности автора текста: феномен русской женской прозы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Б. Хазова
"... of 18th - 19th centuries; tracing the changes in the distribution of usage different parts of speech ..."
 
Том 18, № 2 (2020) О псевдоидентификации в русском языке (на примере обозначений человека в русских литературных текстах) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Е. Бочкарев
"... 10.25205/1818-7935-2020-18-2-5-12 О псевдоидентификации в русском языке (на примере обозначений ..."
 
Том 17, № 1 (2019) Использование мер семантической близости для распознавания кореференции в русском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Л. Азеркович
"... разрешении кореферентных связей для русского языка, ее использованию в системах автоматического анализа ..."
 
Том 17, № 4 (2019) Особенности предложений качественной характеризации в русском и немецком языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. И. Бакайтис
"... качественной характеризации, и их переводу с русского на немецкий и с немецкого на русский языки. Среди причин ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Коммуникативные стратегии в публичных выступлениях испанского монарха Филиппа VI перед международным сообществом Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Селиванова
"... . The analysis of speech influence in institutional status-orientated discourse is a promising and actively ..."
 
Том 17, № 4 (2019) Особенности репрезентации концепта ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ в русской национальной картине мира Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Корнакова
"... социума и в русской художественной картине мира на материале данных Национального корпуса русского языка ..."
 
Том 16, № 2 (2018) ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА НА МОНГОЛЬСКИЙ ЯЗЫК УСТАРЕВШЕЙ И РЕДКОУПОТРЕБИТЕЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ В ПОВЕСТИ А. С. ПУШКИНА «ВЫСТРЕЛ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Б. Д. Цыренов
"... Рассматриваются способы перевода на монгольский язык устаревшей русской лексики в повести А. С ..."
 
Том 22, № 3 (2024) Оценка надежности лексических списков для автоматизированной оценки уровня владения русским языком как иностранным Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ю. Вахранев
"... лексики в качестве инструментов для автоматической оценки уровня владения русским языком студентами ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Понимание слов с абстрактным значением в условиях учебного двуязычия Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. Г. Дубицкая, А. А. Яковлев
"... of a foreign language by bilinguals will vary depending on the way these words are represented. To test ..."
 
Том 19, № 4 (2021) Диахронические изменения частотности цветообозначений в русских поэтических текстах Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ц. Масевич, В. П. Захаров
"... regardless of the part of speech the words belong to. The highest frequency (IPM) values of all adjectives ..."
 
Том 21, № 1 (2023) Высокоуровневая семантическая интерпретация структуры статических моделей для русского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. А. Сериков, В. А. Ганеева, А. А. Аксенова, Э. С. Клышинский
"... , обученных на разных корпусах: Национальном корпусе русского языка, Araneum Russicum и коллекции научных ..."
 
Том 19, № 4 (2021) Новый перевод первой авентюры «Песни о нибелунгах» на русский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. К. Кашлева
"... русский язык. Переводы, выполненные М. И. Кудряшевым в 1889 г. и Ю. Б. Корнеевым в 1972 г., основаны на ..."
 
Том 21, № 2 (2023) Анализ расхождений в аргументационной разметке научных статей на русском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. С. Пименов
 
Том 16, № 3 (2018) АБСОЛЮТЫ В НАЦИОНАЛЬНЫХ КАРТИНАХ МИРА: ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ФРАНЦУЗОВ И РУССКИХ О ДОБРЕ И ЗЛЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. К. Голованивская
"... Статья посвящена контрастивному анализу категорий добра и зла во французском и русском менталитете ..."
 
Том 20, № 3 (2022) Концептуализация горизонтального положения в пространстве в русских и греческих глаголах состояния Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. С. Борисова, Л. В. Табаченко
"... . Напротив, в церковнославянском и русском языке на протяжении всего рассматриваемого периода позиция лица ..."
 
Том 16, № 3 (2018) АНАЛИЗ ПЕРЕВОДОВ НАЗВАНИЯ РОМАНА ДЖ. ОСТИН «SENSE AND SENSIBILITY» НА РУССКИЙ ЯЗЫК Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. В. Бобылева
"... вариантов перевода в современном русском языке. В основной части исследования осуществляется выявление ..."
 
1 - 60 из 303 результатов 1 2 3 4 5 6 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)