Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| Том 19, № 3 (2021) | Автоматическое обнаружение и исправление деривационных ошибок в письменной речи на русском как иностранном | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. С. Выренкова, И. Ю. Смирнов | ||
| "... Learner corpora serve as one of the most valuable sources of statistical data on learners' errors ..." | ||
| Том 19, № 2 (2021) | Корпусные инструменты, маршруты и эксперименты в современной лингводидактике | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. Г. Горина, Н. С. Царакова | ||
| "... human language as a rank distribution, which has serious implications on quantitative aspect of learner’s ..." | ||
| Том 16, № 2 (2018) | СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ТИПОЛОГИЯ ОШИБОК И ИСПРАВЛЕНИЙ В ОРИГИНАЛАХ И КОПИЯХ ДНЕВНИКОВ О. И. ОРЛОВОЙ-ДАВЫДОВОЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Дебренн | ||
| "... , a thorough analysis of the stages of making diary entries and their rewriting is given. The study of errors ..." | ||
| Том 17, № 4 (2019) | Лексический минимум по языку специальности: сколько слов достаточно? Разработка принципов минимизации | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Власова, Е. Л. Карпова, М. Ю. Ольшевская | ||
| "... allows foreign learners to understand about a half of the corpus. After reaching the point of 3 ..." | ||
| Том 22, № 2 (2024) | Типичные ошибки в речи детей-дошкольников в условиях русско-киргизского билингвизма | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. В. Галкина, С. В. Краснощекова | ||
| "... of preschool children permanently residing in Kyrgyzstan (Bishkek), to identify speech errors most typical ..." | ||
| Том 22, № 3 (2024) | Методика создания корпусов терминосочетаний как основа идентификации консубстанциональных лингвистических терминов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Хуан Шанлун | ||
| Том 21, № 1 (2023) | Генерация ключевых слов для аннотаций русскоязычных научных статей | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. А. Морозов, А. В. Глазкова, М. А. Тютюльников, Б. Л. Иомдин | ||
| "... extraction for Russian, the absence of large text corpora of academic abstracts, and the insufficient length ..." | ||
| Том 17, № 1 (2019) | Частотное поведение прилагательных цвета в русских поэтических текстах | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Ц. Масевич, В. П. Захаров | ||
| "... there weaker than in the RNC corpora. Also, in the course of our study, we found a few semantic tagging errors ..." | ||
| Том 21, № 4 (2023) | Обработка русских идиом эритажными носителями русского языка и изучающими русский как иностранный | Аннотация похожие документы |
| Е. М. Гриднева, Н. С. Здорова, A. А. Иваненко, М. А. Грабовская | ||
| "... The use of idioms differentiates native speakers (NSs) from second language (L2) learners, whereas ..." | ||
| Том 17, № 1 (2019) | Социокультурный статус формулы извинения pardon в английском языке по данным корпусных баз | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. В. Соловьева | ||
| "... .25205/1818-7935-2019-17-1-125-133 Language Corpora Data as the Source of Sociocultural Information ..." | ||
| Том 20, № 3 (2022) | База данных русского жестового языка поликлинического предназначения: лингвистические особенности материала и аннотирования | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. А. Кагиров, Д. А. Рюмин | ||
| Том 16, № 4 (2018) | ОБ ОДНОМ МЕТОДОЛОГИЧЕСКОМ ИЗЪЯНЕ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ СВОБОДНОГО АССОЦИАТИВНОГО ЭКСПЕРИМЕНТА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Яковлев | ||
| "... to the stimulus) amounts to no more than 1% of the total number of reactions. Therefore, such an error can ..." | ||
| Том 20, № 4 (2022) | Анализ основных функций языкового ландшафта Института Конфуция в обучении китайскому языку как иностранному | Аннотация похожие документы |
| В. Фу, Ч. Лю | ||
| Том 17, № 1 (2019) | Подходы к составлению лексических минимумов в России и за рубежом: проблемы и перспективы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. А. Муравьев, М. Ю. Ольшевская | ||
| "... discussion. By lexical minimum we understand not only foreign learners’ list but more broadly any wordlist ..." | ||
| Том 21, № 4 (2023) | Опыт измерения продуктивности суффиксальных морфем в китайском новостном военном дискурсе на основе универсальной меры | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. С. Коршунов | ||
| "... The article studies the issues of measuring derivational productivity of affixes. It considers ..." | ||
| Том 20, № 4 (2022) | Когнитивный термин «фрейм»: создание словарной статьи на базе специализированного текстового корпуса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Ю. Хоменко, В. А. Куликова, А. С. Бабий, М. С. Казюлина | ||
| "... for creating a learner’s cognitive linguistic term dictionary. This lexicographic source includes 60 major ..." | ||
| Том 20, № 3 (2022) | Влияние типа ввода на эффективность усвоения коллокаций (корпус vs словарь) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. Ю. Савина | ||
| "... is determined by learners’ cognitive effort made at the moment of receiving information about a collocation ..." | ||
| Том 18, № 4 (2020) | Поэтические реконструкции, или приведение к симметрии (на примере «Персидских мотивов» С. Есенина) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. В. Владимирова, Ю. Д. Григорьев | ||
| "... . Examples of “errors” in Pasternak’s and Merezhkovsky’s verses are identified and then “corrected”, which ..." | ||
| Том 19, № 3 (2021) | Структурные модели терминологических словосочетаний для разметки корпуса научно-технических текстов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. И. Бутенко, Н. С. Николаева, Т. Д. Маргарян | ||
| "... of scientific and technical corpora in corpus linguistics and the prospects for their further research ..." | ||
| Том 16, № 3 (2018) | РЕАЛИИ КОРЕЙСКОЙ ТРАДИЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ И ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД (НА ПРИМЕРЕ РОМАНА ПАК ГЁННИ «ДОЧЕРИ АПТЕКАРЯ КИМА») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Юн. Ли | ||
| "... of the traditional verbal etiquette. It may be considered as a gross error because the latter are anchored ..." | ||
| Том 20, № 2 (2022) | Деятельностная теория и теория языкового сознания П. Я. Гальперина: результаты ЭЭГ исследования в перспективе обучения иностранным языкам с помощью ИКТ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Н. Штерн, А. Н. Савостьянов, Д. А. Лебедкин | ||
| "... activity in the process of language learner task performance (based on the German language). The aim ..." | ||
| Том 18, № 3 (2020) | Рецензия на книгу: Захаров В. П., Богданова С. Ю. Корпусная лингвистика: Учебник. 3-е изд., перераб. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2020. 234 с. ISBN 978-5-288-05997-1 | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Е. Голубкова | ||
| "... of the book and added the data on corpus creation and usage, as well as information on web-corpora. Due to its ..." | ||
| Том 19, № 2 (2021) | Автоматические методы детекции культурных смещений в социальных сетях (на материале диалогов из Telegram) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. А. Жеребцова, А. В. Чижик, А. П. Садохин | ||
| "... , stereotypes. We argue that cultural bias is a result of nonrandom errors in thinking. It is based, firstly ..." | ||
| Том 22, № 1 (2024) | Сравнительный анализ вежливости как лингвистического понятия в хорватском и английском языках | Аннотация похожие документы |
| К. Колар | ||
| "... “counterpart,” the word pristojnost, in dictionaries and their use in corpora. Furthermore, it aims ..." | ||
| Том 22, № 3 (2024) | Бинарный классификатор для экспериментального поиска триггеров в шутках на английском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. М. Заковоротная | ||
| "... layer used for sequence classification. Training and validation corpora include 76,000 jokes and non ..." | ||
| Том 20, № 3 (2022) | К вопросу о частотностях глагольных конструкций в некоторых жанрах массовой литературы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. Н. Буйлова, О. Н. Ляшевская | ||
| "... Corpora-based language studies is a widespread practice in modern linguistics. In our study, we ..." | ||
| Том 19, № 4 (2021) | Процесс адаптации междометия вау в русском языке сквозь призму современного толкового словаря: от жаргонного к разговорному, от разговорного к терминологическому | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. О. Ткачева | ||
| "... as a productive derivational element and even as a component of some special terms. This process is extraordinary ..." | ||
| Том 20, № 2 (2022) | Особенности применения статистических мер в задачах выделения китайских иероглифических биграмм | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. С. Коршунов | ||
| "... be used to compare different corpora or collections of texts. It is concluded that applying statistical ..." | ||
| Том 21, № 1 (2023) | Высокоуровневая семантическая интерпретация структуры статических моделей для русского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. А. Сериков, В. А. Ганеева, А. А. Аксенова, Э. С. Клышинский | ||
| "... models trained in different corpora: Russian National Corpus, Araneum Russicum and a collection ..." | ||
| Том 17, № 1 (2019) | Исследование потенциала компьютерных программ для стилистического и переводческого анализа текста и его практическое применение | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. Г. Сибирцева, Н. Х. Фролова | ||
| "... the need for a selective approach to publicly available linguistic corpora and highly specialized ..." | ||
| Том 17, № 2 (2019) | Ассоциативно-вербальная модель глагола haben и его синонимов в немецком языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. В. Козлова | ||
| "... corpora dwds.de. The analysis is based on a systematic approach that allows us to reveal the structure ..." | ||
| Том 17, № 2 (2019) | Милитарные метафоры в дискурсе президентов России и Франции в начале XXI века | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. Е. Крышталева | ||
| "... of the early 21st century - D. A. Medvedev, N. Sarkozy, V. V. Putin and F. Hollande, and based on the corpora ..." | ||
| Том 21, № 4 (2023) | Стилистические пометы «книжное» и «разговорное» во фразеологических словарях | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. М. Арбузова, О. В. Дурандин, Ю. А. Карабасова, М. А. Климова | ||
| "... ) or razgovornoje (colloquial) by comparing the frequency of the corresponding phraseological units in corpora ..." | ||
| Том 21, № 4 (2023) | Метафорическое речевое воздействие в медиадискурсе торговой войны между КНР и США | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. И. Калинин | ||
| "... it possible to describe direction and content of discursive conceptualization. News texts corpora representing ..." | ||
| Том 22, № 3 (2024) | Вербализация тревожных настроений в немецкой прессе на примере употребления лексемы “Angst” | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. В. Хохлова, M. В. Корышев | ||
| "... articles from German-language papers published in 2014–2021 and from which five sub-corpora with 373 ..." | ||
| Том 16, № 2 (2018) | ТЕСТИРОВАНИЕ МЕТОДОВ АВТОМАТИЧЕСКОГО ОБНАРУЖЕНИЯ ГРАНИЦ МОРФЕМ НА МАТЕРИАЛЕ АЗЕРБАЙДЖАНСКОГО ЯЗЫКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. А. Домрачев, С. Н. Судоплатова | ||
| "... количество ошибок увеличилось. Словоформы almazların и bazarların действи- тельно содержат две морфемы ..." | ||
| Том 16, № 4 (2018) | ПЕРСПЕКТИВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ЦЕННОСТНЫХ ОРИЕНТИРОВ СОВРЕМЕННОЙ МОЛОДЕЖИ В ПАРАДИГМЕ DIGITAL HUMANITIES (НА МАТЕРИАЛАХ АССОЦИАТИВНОЙ БАЗЫ ДАННЫХ СИБАС) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. И. Грицко | ||
| "... electronic corpora in general, and is apt, in particular, to cope with the challenges of the psycholinguistic ..." | ||
| Том 19, № 4 (2021) | Диахронические изменения частотности цветообозначений в русских поэтических текстах | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Ц. Масевич, В. П. Захаров | ||
| "... the frequency of color designations is higher than in the texts from basic, newspaper and oral corpora ..." | ||
| Том 17, № 3 (2019) | Русские стяженные номинации с суффиксом -к(а) в социолингвистическом аспекте: от коммуналки к боевке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Я. Э. Ахапкина, А. И. Левинзон | ||
| "... ( a ) - lexemes. The article examines 32 relatively active (relevant at least in one meaning) derivational models ..." | ||
| Том 19, № 1 (2021) | Лексическая вариативность во французских переводах «Слова о полку Игореве» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Д. Поварницына | ||
| "... некоторого количе- ства опечаток и ошибок. В нашей работе мы пользуемся исключительно сканами (включая редкие ..." | ||
| Том 16, № 2 (2018) | АВТОМАТИЧЕСКОЕ ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКУРСИВНЫХ ФОРМУЛ ИЗ ТЕКСТОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Ю. Пужаева, Е. А. Герасименко, Е. С. Захарова, Е. В. Рахилина | ||
| "... )) 3 http://web-corpora.net/wsgi3/discourse-formulas/ 4 https://github.com/kategerasimenko/discourse ..." | ||
| Том 16, № 2 (2018) | ВНУТРЕННЯЯ ФОРМА ЛЕКСЕМЫ SEDKIL ‘ДУША’ В МОНГОЛЬСКИХ ЯЗЫКАХ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. В. Сундуева | ||
| "... Бурятский корпус. URL: http://web-corpora.net/BuryatCorpus/search/?interface_language=ru. Монгольский ..." | ||
| Том 22, № 4 (2024) | О некоторых заимствованиях из русского языка во франкоязычных графических романах о России и россиянах | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Дебренн | ||
| "... . Spelling errors were common in the words written in Cyrillic. Profanity was translated only in 15 ..." | ||
| Том 18, № 1 (2020) | Количественная оценка грамматической неоднозначности некоторых европейских языков | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Э. С. Клышинский, В. К. Логачева, О. В. Карпик, А. В. Бондаренко | ||
| "... Характеристики словарей и корпусов Table 2 Taggers and Corpora Язык Система разметки Размер словаря ..." | ||
| Том 19, № 4 (2021) | Образ России во франкоязычных комиксах: к постановке проблемы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Дебренн | ||
| "... , are used. The question is whether such errors are accidental or indicate the authors' evident lack ..." | ||
| Том 19, № 2 (2021) | Динамические процессы в ассоциативных словарях французского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Дебренн, М. Лафуркад | ||
| "... margin of error. ..." | ||
| Том 16, № 2 (2018) | КОРПУСНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ПРЕДЛОЖНЫХ ГРУПП С ЭВИДЕНЦИАЛЬНЫМ ЗНАЧЕНИЕМ «ПЕРЕСКАЗЫВАТЕЛЬНОСТЬ» В ПРЕССЕ ГЕРМАНИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. Н. Астахова | ||
| "... lingvisticheskikh issledovaniyakh [About usage of corpora in linguistic research]. Vestnik Bashkirskogo ..." | ||
| Том 17, № 2 (2019) | Крестобогородичные тропари Антифонов Великой Пятницы (опыт текстологического анализа по спискам XI - XIV веков) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. С. Борисова | ||
| "... данного крестобогородична происходят из-за ошибок переписчиков. Существенные разночтения, возможно ..." | ||
| Том 16, № 3 (2018) | РАЗРАБОТКА АЛГОРИТМИЧЕСКОГО И ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВЫБОРА ЗНАЧЕНИЯ МНОГОЗНАЧНОГО СЛОВА И ОМОНИМА В СИСТЕМЕ КОМПЬЮТЕРНОГО СУРДОПЕРЕВОДА РУССКОГО ЯЗЫКА НА ОСНОВЕ СЕМАНТИЧЕСКОЙ МОДЕЛИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Г. Гриф, О. О. Королькова, Ю. С. Мануева | ||
| "... допустила 4 ошибки, система Google – 5 ошибок. Процент ошибок сравниваемых систем достиг 26 %, т. е ..." | ||
| Том 17, № 2 (2019) | Наименования дней недели в языковом сознании русских и китайских студентов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. А. Башанова, Ч. Юй, А. А. Яковлев | ||
| "... и межкультурная коммуника- ция. 2018. Т. 16, № 4. С. 16–25. Yakovlev, А. А. On a procedural error ..." | ||
| Том 17, № 3 (2019) | Наименования наук в языковом сознании русских и китайских студентов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. А. Башанова, Юй. Чжан, А. А. Яковлев | ||
| "... a procedural error in the free association experiment. Vestnik NSU. Series: Linguistics and ..." | ||
| Том 17, № 4 (2019) | Редкая и малоупотребительная лексика как прагматический инструмент современного французского политического дискурса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Соловьева | ||
| Том 18, № 2 (2020) | Системное описание языкового сознания студента: образ самого студента | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Яковлев | ||
| Том 16, № 4 (2018) | ТИПОЛОГИЯ В. М. СОЛНЦЕВА И СИНТАКСИЧЕСКАЯ АСИММЕТРИЯ КИТАЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ В АСПЕКТЕ ПЕРЕВОДА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| К. В. Волков | ||
| "... систему обучения китайско-русскому переводу, позволяющую минимизировать число ошибок, вызываемых ..." | ||
| Том 16, № 1 (2018) | ЯЗЫКОВАЯ ДИНАМИКА В ЗЕРКАЛЕ ДВУЯЗЫЧНОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ (НА ПРИМЕРЕ АКАДЕМИЧЕСКОГО НЕМЕЦКО-РУССКОГО СЛОВАРЯ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Кондакова, Е. В. Морозова | ||
| "... ошибок и неточностей. Это скорее фиксация вновь сложившихся в вы- ходном языке лексикографических ..." | ||
| Том 16, № 3 (2018) | НОВЫЙ КОМПЛЕКС ИНСТРУМЕНТОВ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ ТЕКСТА ДЛЯ ПЛАТФОРМЫ TXM И ЕГО АПРОБАЦИЯ НА КОРПУСЕ ДЛЯ АНАЛИЗА ЭКСТРЕМИСТСКИХ ТЕКСТОВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. М. Лаврентьев, Ф. Н. Соловьев, М. И. Суворова, А. И. Фокина, А. М. Чеповский | ||
| "... . Однако при таком анализе существует риск ошибок, который возраста- ет, если текст содержит большое ..." | ||
| Том 17, № 3 (2019) | Использование текстов жанра «интернет-откровение» в контексте решения задач сентимент-анализа | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. В. Колмогорова | ||
| "... ошибок нам удалось соотнести ряд хештегов с нужными нам 8 эмоциональ- ными классами текстов (см. таблицу ..." | ||
| Том 17, № 3 (2019) | Идентификационные признаки протокола допроса иметодика автороведческого анализа | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Е. Абрамкина | ||
| "... пунктуационных ошибок. Таким образом, по мнению Л. М. Месропян, при автороведческом анализе текстов данного ..." | ||
| Том 17, № 4 (2019) | Восприятие русской литературы в Британии в конце XIX - начале XX века | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. А. Колыхалова, А. Ю. Кулдошина | ||
| "... , несмотря на небольшое количество фактических ошибок, «не давали англоязычному читате- лю даже ..." | ||
| Том 18, № 2 (2020) | Неповторимый стиль Льва Владимировича Щербы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Д. Палкин | ||
| "... частности, предложенным Щербой разделением произносительных ошибок на фонетические и фонологические активно ..." | ||
| 1 - 60 из 60 результатов | ||
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
