Preview

Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
Том 20, № 2 (2022) Особенности применения статистических мер в задачах выделения китайских иероглифических биграмм Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. С. Коршунов
"... units in Chinese texts is to apply statistical association measures for collocations to Chinese ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Опыт измерения продуктивности суффиксальных морфем в китайском новостном военном дискурсе на основе универсальной меры Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. С. Коршунов
"... measures are applied to 80 Chinese suffix morphemes (suffixes and semi-suffixes) within a thematic ..."
 
Том 17, № 1 (2019) Использование мер семантической близости для распознавания кореференции в русском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Л. Азеркович
"... measures) in coreference resolution for the Russian language. It describes a series of experiments ..."
 
Том 19, № 4 (2021) Именные конструкции вертикального уровня в якутском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Б. Иванова
"... исследования послужили широко распространенные в народной культуре конструкции мер «вер тикального уровня ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Изафет как средство выражения функционально-семантической категории меры в якутском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Б. Иванова
"... -semantic aspect, designating spatial measures (level, distance, length, size, time, etc.) in Yakut ..."
 
Том 17, № 3 (2019) Наименования наук в языковом сознании русских и китайских студентов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Башанова, Юй. Чжан, А. А. Яковлев
"... of some science names in the language consciousness of Russian and Chinese students. These three areas ..."
 
Том 16, № 4 (2018) ТИПОЛОГИЯ В. М. СОЛНЦЕВА И СИНТАКСИЧЕСКАЯ АСИММЕТРИЯ КИТАЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ В АСПЕКТЕ ПЕРЕВОДА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. В. Волков
"... This article discusses typological characteristics of the Chinese and Russian languages from ..."
 
Том 20, № 4 (2022) Анализ основных функций языкового ландшафта Института Конфуция в обучении китайскому языку как иностранному Аннотация  похожие документы
В. Фу, Ч. Лю
"... in teaching Chinese to foreigners is analyzed. It is shown that the Confucius Institute linguistic landscape ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Межкультурная коммуникация: китайский язык и его воздействие на когнитивные способности русскоязычных детей Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. К. Васильева, К. Г. Эрдынеева
"... Chinese, as well as on the impact of the educational environment on creative performance of schoolchildren ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Наименования дней недели в языковом сознании русских и китайских студентов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Башанова, Ч. Юй, А. А. Яковлев
"... and Chinese students related to the names of the days of the week. Language consciousness is defined ..."
 
Том 22, № 3 (2024) Особенности комплиментарных выражений молодежной среды в русском и китайском языках (лексико-семантический анализ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Цзыхань Ду
"... of modern Russian and Chinese youth. The study reveals the dominant parts of speech in the lexical inventory ..."
 
Том 21, № 1 (2023) Национально-культурная маркированность русских и китайских фразеологизмов с номинациями алкогольных напитков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Ма
"... and Chinese languages with the nominations of alcoholic beverages, which form a separate group in the thematic ..."
 
Том 16, № 4 (2018) АЛГОРИТМ ГЛУБИННОГО АНАЛИЗА КИТАЙСКОГО ТЕКСТА В РАМКАХ ПРЕДИКАЦИОННОЙ КОНЦЕПЦИИ ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. А. Симатова
"... . Popov and T. P. Tregubovich for German. The development of the model for Chinese is based on principles ..."
 
Том 19, № 3 (2021) Анализ метафоричности текстов военных доктрин на русском, китайском и английском языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. И. Калинин
"... Defense Strategy (2020). The empiric results of the study show that the metaphor power of the Chinese text ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Сопоставительный анализ метафорического образа коронавируса в СМИ КНР и Республики Корея Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. И. Калинин, Д. В. Мавлеева
"... This article aims to compare the metaphorical representation of coronavirus in the Chinese ..."
 
Том 19, № 2 (2021) Сопоставительный анализ категоризации концепта ОСЕНЬ в русском и китайском языковом сознании Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. Янь, Х. Чжу
"... of the concept ОСЕНЬ (Autumn / Fall) in Russian and Chinese language consciousness. The aim of this article ..."
 
Том 19, № 3 (2021) Семантика глаголов с приставкой при- в художественном тексте Н. В. Гоголя на фоне китайских переводов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Кай Янь, Юнюй Хуан
"... The article analyzes verbs with the prefix при- in a Russian literary work and its Chinese ..."
 
Том 22, № 4 (2024) Лингвокогнитивный аспект формирования образа России в контексте репрезентации СВО в неинституциональном медиадискурсе на китайском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. И. Калинин, К. Н. Мироненко
"... was a critical discourse analysis. A corpus of 480 media texts collected from the Chinese social network Zhihu ..."
 
Том 16, № 2 (2018) ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА НА МОНГОЛЬСКИЙ ЯЗЫК УСТАРЕВШЕЙ И РЕДКОУПОТРЕБИТЕЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ В ПОВЕСТИ А. С. ПУШКИНА «ВЫСТРЕЛ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Б. Д. Цыренов
"... is translated as a hurem, but this word designates a jacket of Chinese or Manchu costume, the tavern ..."
 
Том 18, № 3 (2020) Сравнение моделей векторного представления текстов в задаче создания чат-бота Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. А. Жеребцова, А. В. Чижик
"... of the chatbot responses selection using various R10@k measures. We also focus on the features of open data ..."
 
Том 19, № 3 (2021) Тао Юань. Вопросы перевода текстов по гуманитарным и общественным наукам на основе параллельного корпуса русского и китайского языков. Пекин: Наука, 2018. 202 с.; 2-е изд., дополненное. Пекин: Наука, 2021. 212 с. (на кит. яз.) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. П. Захаров
"... Russian into Chinese based on corpus linguistics methods. The norms of translation, the issues ..."
 
Том 17, № 3 (2019) Национальная культурная специфика понятий «центр» и «периферия» в якутском языке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Б. Иванова, С. Е. Ноева
"... The article describes the national cultural specificity of the system of length measures ..."
 
Том 20, № 1 (2022) Концепт КИТАЙ в сознании носителей русского языка (на материале ассоциативного эксперимента) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Янь Чжан
"... specific cultural features of the Chinese national mentality as viewed from the outside. The relevance ..."
 
Том 17, № 4 (2019) Лексика материальной культуры в памятнике «Правдивые записи о монголах Цинской империи» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Сундуева
"... ’ occurred on the basis of acoustical perception of its fluttering. The list contains loanwords from Chinese ..."
 
Том 18, № 3 (2020) Комическое как составляющая аргументации в дискурсе научно-популярного микрометражного фильма Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. А. Сухих, В. Е. Горшкова, А. Ф. Фефелов
"... American - form to some optimism, promising not to bore them beyond measure. Analysing the comic ..."
 
Том 20, № 4 (2022) Когнитивный термин «фрейм»: создание словарной статьи на базе специализированного текстового корпуса Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ю. Хоменко, В. А. Куликова, А. С. Бабий, М. С. Казюлина
"... concordance lists. The data of automatically selected associative measures also largely agree with the results ..."
 
Том 17, № 1 (2019) Лингвистическая дискриминация и лингвистическая апроприация как примеры феномена двойственного сознания в США Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Н. Себрюк
"... and the subsequent social and legal measures, racism continues to be one of the most acute problems of American ..."
 
Том 16, № 2 (2018) АВТОМАТИЧЕСКОЕ ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКУРСИВНЫХ ФОРМУЛ ИЗ ТЕКСТОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Ю. Пужаева, Е. А. Герасименко, Е. С. Захарова, Е. В. Рахилина
"... ) количество отдельных слов и биграмм в тексте псевдоклаузы; b) количество различных символьных 3- и 4-грамм в ..."
 
Том 21, № 4 (2023) Метафорическое речевое воздействие в медиадискурсе торговой войны между КНР и США Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. И. Калинин
"... the trade war have been studied, showing Chinese discourse being more influential with indicators ..."
 
Том 17, № 4 (2019) Редкая и малоупотребительная лексика как прагматический инструмент современного французского политического дискурса Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Соловьева
"... составил 32 лексических еди- ницы: 23 униграммы, 5 триграмм, 3 биграммы и 1 квадриграмма. К сожалению ..."
 
Том 17, № 1 (2019) Исследование акустической вариативности s методом главных компонент Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Зибер, Г. А. Мороз
"... ), стандартное отклонение (в герцах и барках), асимметрия и эксцесс. Поскольку анализировать все эти меры ..."
 
Том 17, № 3 (2019) Русские стяженные номинации с суффиксом -к(а) в социолингвистическом аспекте: от коммуналки к боевке Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Я. Э. Ахапкина, А. И. Левинзон
"... to measure reliability and identify excessive speech creativity which might induce informants to interpret ..."
 
Том 18, № 4 (2020) Способы выражения эмоции РАДОСТЬ в русском рекламном тексте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Я. Кай, Ц. Юйсюань
"... , and will contribute to efficient intercultural communication between the speakers of Russian and Chinese languages. ..."
 
Том 18, № 3 (2020) Внутрикультурная вариативность концептуальной метафоры со сферой-целью ВОЙНА: зависимость от профессионального и личного опыта Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. И. Калинин
"... должны усвоить» и что «война безусловно ведет к смерти», но не осознаем это в полной мере. Каждый из ..."
 
Том 18, № 3 (2020) Рациональная и эмоциональная оценка: все дело в экспрессивности? Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. В. Пантеева
"... имплицитной, выраженной опосредованно, напри- мер, с помощью широкого контекста. В таком случае ..."
 
Том 16, № 1 (2018) ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ПРЕДИСЛОВИЯ В СЛАВЯНСКОМ И ГЕРМАНСКОМ МИРЕ IX ВЕКА: ТРАДИЦИОННЫЕ ТОПОСЫ И НОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Л. Соломоновская
"... престижной латыни. Достаточно долгое время взаимоотношения французского языка и латыни, напри- мер, слегка ..."
 
Том 18, № 2 (2020) Опыт использования теории риторической структуры для представления логико-когнитивной организации поэтического текста Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. К. Тимофеева
"... очевидной. Древесные структуры, получаемые на основе ТРС, делают возможным применение мер сложности ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Системное описание языкового сознания студента: реальный образ преподавателя Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Яковлев
"... показывает также, что по мере взросления от первокурсников к старшекурсни- кам и приобретения социального ..."
 
Том 20, № 1 (2022) Дискурс вокруг cancel culture как объект лингвокультурного и переводческого анализа: логика против «логики» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ф. Фефелов
"... коей мере образцом для подражания. К категории пропонентов относятся и представители управленческих ..."
 
Том 17, № 2 (2019) Лингвостатистические и ассоциативно-вербальные параметры в исследовании идиолекта американского ученого-математика (на материале кинодиалога фильма “A Beautiful Mind”) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Г. Лебедева
"... стилистические отклонения, создает впечатление академической избыточности речи. Напри- мер, в сцене с Алисией в ..."
 
Том 17, № 3 (2019) Опыт экспериментального исследования адаптационных компетенций арабских и индийских студентов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. А. Федотова
"... . Periodico Tche Quimica, 2018, Vol. 15 (30), p. 87–94. Cao, C., Men, Q., Shang, L. How can Chinese ..."
 
Том 18, № 1 (2020) Трактовка темы австралийской идентичности в национальной прессе Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Р. Слесарева, О. А. Рыжкина, А. Ф. Фефелов
"... Франции, где аналогичные меры вывели на улицы тысячи протестующих. Отсюда можно заключить, что, проявляя ..."
 
Том 19, № 4 (2021) О некоторых особенностях влияния политического дискурса на формирование языковой личности политика Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Б. Алексеев
"... какой-то мере сравнимой с людьми, работающими в таких профессиональных средах, как шоу-бизнес, спорт ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Лиминальный мир в якутской культуре: роль и место человека в пространстве дороги Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Е. Ноева (Карманова)
"... , раскрывающегося в полной мере именно в лиминальном пространстве дороги, наиболее наглядно показывает культурные ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Лексическая вариативность во французских переводах «Слова о полку Игореве» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Д. Поварницына
"... дополнительная вариативность проявляется в более поздних переводах, по мере увеличения количества исследований ..."
 
Том 21, № 3 (2023) Концепт «луна» в якутской языковой картине мира Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Кузьмина
"... ритуала. Как известно, якуты являются самыми северными тюрками, которые в значительной мере сохранили ..."
 
Том 20, № 3 (2022) Влияние типа ввода на эффективность усвоения коллокаций (корпус vs словарь) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. Ю. Савина
"... a longitudinal laboratory experiment with repeated measures. The research focuses on the German language ..."
 
Том 20, № 2 (2022) Влияние семиотического типа стимулов на извлечение информации из языкового сознания Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. А. Каменева, Н. В. Рабкина, Н. В. Потапова, И. С. Морозова
"... , is characterized by fever, cough and loss of smell and can be prevented by such measures as wearing face masks ..."
 
Том 19, № 3 (2021) Юридическая лексика как средство выявления М. Прустом культурных кодов аристократии, буржуазии и народа Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Савина
"... терминами мы понимаем все слова того или иного языка (в нашем случае французского), имеющие по меньшей мере ..."
 
Том 18, № 3 (2020) Война в русском языковом сознании студентов и курсантов (психолингвистический аспект) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Р. А. Кафтанов
"... Image of Chinese People’s Liberation Army in Chinese Mass Media. Political Linguistics Journal, 2018 ..."
 
Том 17, № 4 (2019) Современное российское переводоведение: к обоснованию методологического стандарта. Рецензия на книгу: Мишкуров Э. Н. Герменевтика перевода (теоретико-методологический стандарт): Монография. М.: Военный университет, 2018. 298 с. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. Е. Горшкова
"... последнего как практической деятельности в полной мере доказало свою состоятельность на протяжении многих ..."
 
Том 16, № 1 (2018) КАТЕГОРИЗАЦИЯ КОНЦЕПТА РАДОСТЬ В ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТАХ И. А. БУНИНА: ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ (ПО ДАННЫМ КОМПЬЮТЕРНОГО АНАЛИЗА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. Янь
"... Chinese: linguo-cognitive aspect. Polyphony of the big city: city as intersection of the worlds, text ..."
 
Том 17, № 1 (2019) Подходы к составлению лексических минимумов в России и за рубежом: проблемы и перспективы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Муравьев, М. Ю. Ольшевская
"... : образования, лексикографии, стенографии, философии языка, академического письма и мно- гих других. По мере ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Полисемия английских прилагательных в когнитивном аспекте Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Б. Антонова
"... , vol. 118, no. 7, p. 969–996. Paul, W. Adjectives in Mandarin Chinese: The rehabilitation of a much ..."
 
Том 18, № 3 (2020) Вербализация афганской мультикультурности в американском романе Х. Хоссейни «Бегущий за ветром» (The Kite Runner) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. П. Кривцова, С. Г. Филиппова
"... Afghanistan is that of a boy with a thin-boned frame, a shaved head, and low-set ears, a boy with a Chinese ..."
 
Том 17, № 3 (2019) Языковые шкалы: направления современных исследований Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. К. Тимофеева
"... прилагательные хороший, зелёный, шустрый и присоединяемые к ним наречия меры и степе- ни очень, несравненно ..."
 
Том 17, № 4 (2019) Compositional and Linguistic Features of the Oral Dialectal Recipes Used by Russian Germans Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. В. Корбмахер
"... отсутствие четко заданных мер, необходимых повару для приготовления блюда. Основными средствами обозначения ..."
 
Том 19, № 1 (2021) Лингвокультурема как маркер идентичности (на примере перевода на английский язык романа Г. Яхиной «Зулейха открывает глаза») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. А. Нестерова, Е. Н. Соколова
 
Том 16, № 4 (2018) ИМЯ LONDON КАК ОСНОВНАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ ЛОНДОНСКОГО ТЕКСТА АНГЛИЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Соснин
"... , актуализуемые в контексте. Таким образом, семантика производных слов в существенной мере определяется ..."
 
Том 18, № 2 (2020) Неповторимый стиль Льва Владимировича Щербы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Д. Палкин
"... , в котором выступаю в значительной мере в качестве дилетанта» [Щерба, 1923. С. 13]. Однако в статье ..."
 
1 - 60 из 127 результатов 1 2 3 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)