Выпуск | Название | |
Том 20, № 2 (2022) | Особенности применения статистических мер в задачах выделения китайских иероглифических биграмм | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Д. С. Коршунов | ||
"... units in Chinese texts is to apply statistical association measures for collocations to Chinese ..." | ||
Том 21, № 4 (2023) | Опыт измерения продуктивности суффиксальных морфем в китайском новостном военном дискурсе на основе универсальной меры | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Д. С. Коршунов | ||
"... measures are applied to 80 Chinese suffix morphemes (suffixes and semi-suffixes) within a thematic ..." | ||
Том 17, № 1 (2019) | Использование мер семантической близости для распознавания кореференции в русском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. Л. Азеркович | ||
"... measures) in coreference resolution for the Russian language. It describes a series of experiments ..." | ||
Том 19, № 4 (2021) | Именные конструкции вертикального уровня в якутском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. Б. Иванова | ||
"... исследования послужили широко распространенные в народной культуре конструкции мер «вер тикального уровня ..." | ||
Том 21, № 4 (2023) | Изафет как средство выражения функционально-семантической категории меры в якутском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. Б. Иванова | ||
"... -semantic aspect, designating spatial measures (level, distance, length, size, time, etc.) in Yakut ..." | ||
Том 17, № 3 (2019) | Наименования наук в языковом сознании русских и китайских студентов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. А. Башанова, Юй. Чжан, А. А. Яковлев | ||
"... of some science names in the language consciousness of Russian and Chinese students. These three areas ..." | ||
Том 16, № 4 (2018) | ТИПОЛОГИЯ В. М. СОЛНЦЕВА И СИНТАКСИЧЕСКАЯ АСИММЕТРИЯ КИТАЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ В АСПЕКТЕ ПЕРЕВОДА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
К. В. Волков | ||
"... This article discusses typological characteristics of the Chinese and Russian languages from ..." | ||
Том 20, № 4 (2022) | Анализ основных функций языкового ландшафта Института Конфуция в обучении китайскому языку как иностранному | Аннотация похожие документы |
В. Фу, Ч. Лю | ||
"... in teaching Chinese to foreigners is analyzed. It is shown that the Confucius Institute linguistic landscape ..." | ||
Том 17, № 2 (2019) | Межкультурная коммуникация: китайский язык и его воздействие на когнитивные способности русскоязычных детей | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
К. К. Васильева, К. Г. Эрдынеева | ||
"... Chinese, as well as on the impact of the educational environment on creative performance of schoolchildren ..." | ||
Том 17, № 2 (2019) | Наименования дней недели в языковом сознании русских и китайских студентов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. А. Башанова, Ч. Юй, А. А. Яковлев | ||
"... and Chinese students related to the names of the days of the week. Language consciousness is defined ..." | ||
Том 22, № 3 (2024) | Особенности комплиментарных выражений молодежной среды в русском и китайском языках (лексико-семантический анализ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Цзыхань Ду | ||
"... of modern Russian and Chinese youth. The study reveals the dominant parts of speech in the lexical inventory ..." | ||
Том 21, № 1 (2023) | Национально-культурная маркированность русских и китайских фразеологизмов с номинациями алкогольных напитков | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Л. Ма | ||
"... and Chinese languages with the nominations of alcoholic beverages, which form a separate group in the thematic ..." | ||
Том 16, № 4 (2018) | АЛГОРИТМ ГЛУБИННОГО АНАЛИЗА КИТАЙСКОГО ТЕКСТА В РАМКАХ ПРЕДИКАЦИОННОЙ КОНЦЕПЦИИ ЯЗЫКА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. А. Симатова | ||
"... . Popov and T. P. Tregubovich for German. The development of the model for Chinese is based on principles ..." | ||
Том 19, № 3 (2021) | Анализ метафоричности текстов военных доктрин на русском, китайском и английском языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. И. Калинин | ||
"... Defense Strategy (2020). The empiric results of the study show that the metaphor power of the Chinese text ..." | ||
Том 18, № 4 (2020) | Сопоставительный анализ метафорического образа коронавируса в СМИ КНР и Республики Корея | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. И. Калинин, Д. В. Мавлеева | ||
"... This article aims to compare the metaphorical representation of coronavirus in the Chinese ..." | ||
Том 19, № 2 (2021) | Сопоставительный анализ категоризации концепта ОСЕНЬ в русском и китайском языковом сознании | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
К. Янь, Х. Чжу | ||
"... of the concept ОСЕНЬ (Autumn / Fall) in Russian and Chinese language consciousness. The aim of this article ..." | ||
Том 19, № 3 (2021) | Семантика глаголов с приставкой при- в художественном тексте Н. В. Гоголя на фоне китайских переводов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Кай Янь, Юнюй Хуан | ||
"... The article analyzes verbs with the prefix при- in a Russian literary work and its Chinese ..." | ||
Том 22, № 4 (2024) | Лингвокогнитивный аспект формирования образа России в контексте репрезентации СВО в неинституциональном медиадискурсе на китайском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. И. Калинин, К. Н. Мироненко | ||
"... was a critical discourse analysis. A corpus of 480 media texts collected from the Chinese social network Zhihu ..." | ||
Том 16, № 2 (2018) | ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА НА МОНГОЛЬСКИЙ ЯЗЫК УСТАРЕВШЕЙ И РЕДКОУПОТРЕБИТЕЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ В ПОВЕСТИ А. С. ПУШКИНА «ВЫСТРЕЛ» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Б. Д. Цыренов | ||
"... is translated as a hurem, but this word designates a jacket of Chinese or Manchu costume, the tavern ..." | ||
Том 18, № 3 (2020) | Сравнение моделей векторного представления текстов в задаче создания чат-бота | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ю. А. Жеребцова, А. В. Чижик | ||
"... of the chatbot responses selection using various R10@k measures. We also focus on the features of open data ..." | ||
Том 19, № 3 (2021) | Тао Юань. Вопросы перевода текстов по гуманитарным и общественным наукам на основе параллельного корпуса русского и китайского языков. Пекин: Наука, 2018. 202 с.; 2-е изд., дополненное. Пекин: Наука, 2021. 212 с. (на кит. яз.) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
В. П. Захаров | ||
"... Russian into Chinese based on corpus linguistics methods. The norms of translation, the issues ..." | ||
Том 17, № 3 (2019) | Национальная культурная специфика понятий «центр» и «периферия» в якутском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. Б. Иванова, С. Е. Ноева | ||
"... The article describes the national cultural specificity of the system of length measures ..." | ||
Том 20, № 1 (2022) | Концепт КИТАЙ в сознании носителей русского языка (на материале ассоциативного эксперимента) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Янь Чжан | ||
"... specific cultural features of the Chinese national mentality as viewed from the outside. The relevance ..." | ||
Том 17, № 4 (2019) | Лексика материальной культуры в памятнике «Правдивые записи о монголах Цинской империи» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. В. Сундуева | ||
"... ’ occurred on the basis of acoustical perception of its fluttering. The list contains loanwords from Chinese ..." | ||
Том 18, № 3 (2020) | Комическое как составляющая аргументации в дискурсе научно-популярного микрометражного фильма | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Д. А. Сухих, В. Е. Горшкова, А. Ф. Фефелов | ||
"... American - form to some optimism, promising not to bore them beyond measure. Analysing the comic ..." | ||
Том 20, № 4 (2022) | Когнитивный термин «фрейм»: создание словарной статьи на базе специализированного текстового корпуса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Ю. Хоменко, В. А. Куликова, А. С. Бабий, М. С. Казюлина | ||
"... concordance lists. The data of automatically selected associative measures also largely agree with the results ..." | ||
Том 17, № 1 (2019) | Лингвистическая дискриминация и лингвистическая апроприация как примеры феномена двойственного сознания в США | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Н. Себрюк | ||
"... and the subsequent social and legal measures, racism continues to be one of the most acute problems of American ..." | ||
Том 16, № 2 (2018) | АВТОМАТИЧЕСКОЕ ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКУРСИВНЫХ ФОРМУЛ ИЗ ТЕКСТОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. Ю. Пужаева, Е. А. Герасименко, Е. С. Захарова, Е. В. Рахилина | ||
"... ) количество отдельных слов и биграмм в тексте псевдоклаузы; b) количество различных символьных 3- и 4-грамм в ..." | ||
Том 21, № 4 (2023) | Метафорическое речевое воздействие в медиадискурсе торговой войны между КНР и США | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. И. Калинин | ||
"... the trade war have been studied, showing Chinese discourse being more influential with indicators ..." | ||
Том 17, № 4 (2019) | Редкая и малоупотребительная лексика как прагматический инструмент современного французского политического дискурса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. А. Соловьева | ||
"... составил 32 лексических еди- ницы: 23 униграммы, 5 триграмм, 3 биграммы и 1 квадриграмма. К сожалению ..." | ||
Том 17, № 1 (2019) | Исследование акустической вариативности s методом главных компонент | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. А. Зибер, Г. А. Мороз | ||
"... ), стандартное отклонение (в герцах и барках), асимметрия и эксцесс. Поскольку анализировать все эти меры ..." | ||
Том 17, № 3 (2019) | Русские стяженные номинации с суффиксом -к(а) в социолингвистическом аспекте: от коммуналки к боевке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Я. Э. Ахапкина, А. И. Левинзон | ||
"... to measure reliability and identify excessive speech creativity which might induce informants to interpret ..." | ||
Том 18, № 4 (2020) | Способы выражения эмоции РАДОСТЬ в русском рекламном тексте | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Я. Кай, Ц. Юйсюань | ||
"... , and will contribute to efficient intercultural communication between the speakers of Russian and Chinese languages. ..." | ||
Том 18, № 3 (2020) | Внутрикультурная вариативность концептуальной метафоры со сферой-целью ВОЙНА: зависимость от профессионального и личного опыта | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. И. Калинин | ||
"... должны усвоить» и что «война безусловно ведет к смерти», но не осознаем это в полной мере. Каждый из ..." | ||
Том 18, № 3 (2020) | Рациональная и эмоциональная оценка: все дело в экспрессивности? | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
К. В. Пантеева | ||
"... имплицитной, выраженной опосредованно, напри- мер, с помощью широкого контекста. В таком случае ..." | ||
Том 16, № 1 (2018) | ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ПРЕДИСЛОВИЯ В СЛАВЯНСКОМ И ГЕРМАНСКОМ МИРЕ IX ВЕКА: ТРАДИЦИОННЫЕ ТОПОСЫ И НОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Л. Соломоновская | ||
"... престижной латыни. Достаточно долгое время взаимоотношения французского языка и латыни, напри- мер, слегка ..." | ||
Том 18, № 2 (2020) | Опыт использования теории риторической структуры для представления логико-когнитивной организации поэтического текста | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. К. Тимофеева | ||
"... очевидной. Древесные структуры, получаемые на основе ТРС, делают возможным применение мер сложности ..." | ||
Том 19, № 1 (2021) | Системное описание языкового сознания студента: реальный образ преподавателя | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. А. Яковлев | ||
"... показывает также, что по мере взросления от первокурсников к старшекурсни- кам и приобретения социального ..." | ||
Том 20, № 1 (2022) | Дискурс вокруг cancel culture как объект лингвокультурного и переводческого анализа: логика против «логики» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Ф. Фефелов | ||
"... коей мере образцом для подражания. К категории пропонентов относятся и представители управленческих ..." | ||
Том 17, № 2 (2019) | Лингвостатистические и ассоциативно-вербальные параметры в исследовании идиолекта американского ученого-математика (на материале кинодиалога фильма “A Beautiful Mind”) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. Г. Лебедева | ||
"... стилистические отклонения, создает впечатление академической избыточности речи. Напри- мер, в сцене с Алисией в ..." | ||
Том 17, № 3 (2019) | Опыт экспериментального исследования адаптационных компетенций арабских и индийских студентов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
В. А. Федотова | ||
"... . Periodico Tche Quimica, 2018, Vol. 15 (30), p. 87–94. Cao, C., Men, Q., Shang, L. How can Chinese ..." | ||
Том 18, № 1 (2020) | Трактовка темы австралийской идентичности в национальной прессе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. Р. Слесарева, О. А. Рыжкина, А. Ф. Фефелов | ||
"... Франции, где аналогичные меры вывели на улицы тысячи протестующих. Отсюда можно заключить, что, проявляя ..." | ||
Том 19, № 4 (2021) | О некоторых особенностях влияния политического дискурса на формирование языковой личности политика | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Б. Алексеев | ||
"... какой-то мере сравнимой с людьми, работающими в таких профессиональных средах, как шоу-бизнес, спорт ..." | ||
Том 19, № 1 (2021) | Лиминальный мир в якутской культуре: роль и место человека в пространстве дороги | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. Е. Ноева (Карманова) | ||
"... , раскрывающегося в полной мере именно в лиминальном пространстве дороги, наиболее наглядно показывает культурные ..." | ||
Том 19, № 1 (2021) | Лексическая вариативность во французских переводах «Слова о полку Игореве» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. Д. Поварницына | ||
"... дополнительная вариативность проявляется в более поздних переводах, по мере увеличения количества исследований ..." | ||
Том 21, № 3 (2023) | Концепт «луна» в якутской языковой картине мира | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. А. Кузьмина | ||
"... ритуала. Как известно, якуты являются самыми северными тюрками, которые в значительной мере сохранили ..." | ||
Том 20, № 3 (2022) | Влияние типа ввода на эффективность усвоения коллокаций (корпус vs словарь) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. Ю. Савина | ||
"... a longitudinal laboratory experiment with repeated measures. The research focuses on the German language ..." | ||
Том 20, № 2 (2022) | Влияние семиотического типа стимулов на извлечение информации из языкового сознания | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
В. А. Каменева, Н. В. Рабкина, Н. В. Потапова, И. С. Морозова | ||
"... , is characterized by fever, cough and loss of smell and can be prevented by such measures as wearing face masks ..." | ||
Том 19, № 3 (2021) | Юридическая лексика как средство выявления М. Прустом культурных кодов аристократии, буржуазии и народа | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. С. Савина | ||
"... терминами мы понимаем все слова того или иного языка (в нашем случае французского), имеющие по меньшей мере ..." | ||
Том 18, № 3 (2020) | Война в русском языковом сознании студентов и курсантов (психолингвистический аспект) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Р. А. Кафтанов | ||
"... Image of Chinese People’s Liberation Army in Chinese Mass Media. Political Linguistics Journal, 2018 ..." | ||
Том 17, № 4 (2019) | Современное российское переводоведение: к обоснованию методологического стандарта. Рецензия на книгу: Мишкуров Э. Н. Герменевтика перевода (теоретико-методологический стандарт): Монография. М.: Военный университет, 2018. 298 с. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
В. Е. Горшкова | ||
"... последнего как практической деятельности в полной мере доказало свою состоятельность на протяжении многих ..." | ||
Том 16, № 1 (2018) | КАТЕГОРИЗАЦИЯ КОНЦЕПТА РАДОСТЬ В ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТАХ И. А. БУНИНА: ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ (ПО ДАННЫМ КОМПЬЮТЕРНОГО АНАЛИЗА) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
К. Янь | ||
"... Chinese: linguo-cognitive aspect. Polyphony of the big city: city as intersection of the worlds, text ..." | ||
Том 17, № 1 (2019) | Подходы к составлению лексических минимумов в России и за рубежом: проблемы и перспективы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. А. Муравьев, М. Ю. Ольшевская | ||
"... : образования, лексикографии, стенографии, философии языка, академического письма и мно- гих других. По мере ..." | ||
Том 19, № 1 (2021) | Полисемия английских прилагательных в когнитивном аспекте | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. Б. Антонова | ||
"... , vol. 118, no. 7, p. 969–996. Paul, W. Adjectives in Mandarin Chinese: The rehabilitation of a much ..." | ||
Том 18, № 3 (2020) | Вербализация афганской мультикультурности в американском романе Х. Хоссейни «Бегущий за ветром» (The Kite Runner) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ю. П. Кривцова, С. Г. Филиппова | ||
"... Afghanistan is that of a boy with a thin-boned frame, a shaved head, and low-set ears, a boy with a Chinese ..." | ||
Том 17, № 3 (2019) | Языковые шкалы: направления современных исследований | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. К. Тимофеева | ||
"... прилагательные хороший, зелёный, шустрый и присоединяемые к ним наречия меры и степе- ни очень, несравненно ..." | ||
Том 17, № 4 (2019) | Compositional and Linguistic Features of the Oral Dialectal Recipes Used by Russian Germans | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. В. Корбмахер | ||
"... отсутствие четко заданных мер, необходимых повару для приготовления блюда. Основными средствами обозначения ..." | ||
Том 19, № 1 (2021) | Лингвокультурема как маркер идентичности (на примере перевода на английский язык романа Г. Яхиной «Зулейха открывает глаза») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. А. Нестерова, Е. Н. Соколова | ||
Том 16, № 4 (2018) | ИМЯ LONDON КАК ОСНОВНАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ ЛОНДОНСКОГО ТЕКСТА АНГЛИЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. В. Соснин | ||
"... , актуализуемые в контексте. Таким образом, семантика производных слов в существенной мере определяется ..." | ||
Том 18, № 2 (2020) | Неповторимый стиль Льва Владимировича Щербы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Д. Палкин | ||
"... , в котором выступаю в значительной мере в качестве дилетанта» [Щерба, 1923. С. 13]. Однако в статье ..." | ||
1 - 60 из 127 результатов | 1 2 3 > >> |
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)